Μετά το λυκόφως

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά




Είχαμε χαράξει πάνω σε αυτές τις μοναχικές πέτρες
Τη μνήμη του λαού μας
Για καθέναν από εμάς,
Ακόμη και μετά τον θάνατό του,
Μπορούσε να θυμηθεί.

Μόνο ξεχάσαμε
Την αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι
Που έπρεπε να αντέξουν
Οι σταυροί μας.

Τώρα το ξέρουμε,
Η μνήμη δεν είναι αρκετή πια,
Πρέπει να αγωνιστούμε.

Για να πεθάνουμε εν ειρήνη
Και να μην ξεχάσουμε.

Όλους και όλα.







free counters


Opus