2109 - Οι μη επιζώντες

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Κάθε ένας από εμάς ήταν μια πλεξούδα
ακόμη και αν δεν ήμασταν παρά μόνο κρανία.
Κάθε ένας από εμάς ήταν ένας άνθρωπος
ακόμα κι αν δεν ήμασταν παρά μόνο θύματα.
Κάθε ένας από εμάς ήταν μια ψυχή
ακόμα κι αν δεν ήταν παρά μόνο σάρκα.
Κάθε ένας από εμάς ήταν νεκρός
ακόμα και αν δεν μπορούσαμε να ξεχάσουμε.