2209 - Ανάμνηση Τραπεζούντας

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Στην άκρη της Μαύρης Θάλασσας υπήρχε μια λευκή εκκλησία.
Στα καράβια άρεσε να βλέπουν το θόλο της
ενώ χάνονταν μέσα στον άνεμο.
Και σε μας αρέσει να βρισκόμαστε εκεί
γιατί ήταν το σύμβολο των γιορτών.
Στεγάζει ένα μεγάλο μέρος της ζωής μας
και τα κομμάτια τα πιο πολύτιμα της ψυχής μας.
Τώρα δεν είναι πια μια παλιά καρτ-ποστάλ.
Εκτός και αν …