Avant de mourir

N. Lygeros

Traduit du Grec par A.-M. Bras




à Photis K.


Quand nous étions petits nous avions un maître
Et lui n’avait que nous.
Alors avec lui nous menâmes notre premier combat.
C’était le combat de notre histoire.
Lui, nous apprit la notion de résistance.
Lui, nous montra comment ils effaçaient la mémoire.
Il nous enseigna le droit à l’histoire
Et depuis, nous n’avons plus oublié
Ce que signifie grécité
Même maintenant avant de mourir.







free counters


Opus