Мы ни на что не надеемся

Н. Лигерос

Перевод с греческого Кира Стамболиди




У нас осталось
так мало света,
что мы начали
любить тьму,
не понимая,
что живем в могиле
без креста.
Ящик, который мы носили
столько лет,
был пуст.
Он имел лишь тяжесть праздности.
Это утомило нас.
И теперь, когда мы снова увидели
струйку света,
почему ты хочешь стереть ее?
Есть причина?
Ты предпочитаешь нас мертвых,
словно старые иконы,
ускользнувшие из тонких
рук иконописца?
Если ты улыбнешься хотя бы,
мы сделаем и это!







free counters


Opus