Геноцид украинцев и достижения человечества

Н. Лигерос

Перевод с греческого: Кира Стамболиди




В Греции геноцид украинцев является почти неизвестным. Голодомор неизвестен даже как слово. Однако уже 17 стран признали Геноцид украинцев преступлением против человечества. По греческим меркам можно сказать, что этот геноцид полностью удался, так как общество о нём забыло, или просто игнорирует. Это, конечно, не означает, что нет жертв и палачей. Так как не означает, что не были убиты невиновные и что не борются справедливые за признание геноцида 1932-1933 гг. Призыв "Негасимого огня" очень прост: Украина помнит - мир признаёт. Его символизм вполне понятен. Распятый Христос в сердце Богоматери объясняет рождение смерти. Пшеничные колосья-ссылка на искусственный голод. Многие из нас не знают элементарного об этой человеческой трагедии. Но уже не имеет значения. Теперь мы можем узнать всё. У нас есть доступ к тайным архивам тех времен, которые объясняют нам мотивы и причины меняющихся показаний, которые мы имели в прошлом. Уже нет выбора забвения, только равнодушия. Эти данные существуют и подтверждают страшные факты в истории советского периода. Сейчас мы непосредственно можем оценить величину этой жертвы, ужас этого преступления. Как греки, мы очень хорошо понимаем значение слова геноцид, так как наш народ почувствовал это на своей коже и не раз умирал от него. Нет необходимости нам его объяснять. Надо лишь узнать забытую историю Украины. Нас не может удивить факт неизвестности. Методология геноцида понятна. Она основана на исчезновении людей путем преобразования их в животных, чтобы другие звери могли их растерзать, но так, чтобы не осталось подтверждающих доказательств. Таким образом выжившие, затрудняются дважды доказать размер трагедии и при отсутствии справедливых могут дойти до самоубийства, как в случае Primo Levi. "Негасимий огонь" символизирует не только геноцид через огонь, но и его признание через яркость пламени. Как греки, мы не являемся ответственными за геноцид украинцев, но как граждане мы ответственны за геноцид памяти. Геноцид украинцев прикосается к нам через человество и время. Мы должны не только узнать, мы должны действовать через память как сопротивление системе забвения за человеческое достоинство. Дополнительно, каждый геноцид является уроком, и не только для палачей, которые ищут его результативности, но и для справедливих, которые борются за человеческие права. Геноцид украинцев сделал огромный вклад. Его идеологическая основа и геополитическое продолжение обогатили инструментарий палачей. И наше незнание не может оставаться нейтральным. Цепной заряд накапливается и превращает нас в соучастников. С "Негасимым огнём" наша память становится достижением человечества.







free counters


Opus