534 - Живые кладбища

Н. Лигерос
Перевод с греческого Кира Стамболиди

Когда прошли года мертвой памяти,
края, где жили наши родители
я снова полюбил.

Когда прошли года горького забвения,
в края, где погасли наши дети
я отправился снова.

Течение времени, однако
не позволило мне увидеть
ничего,
кроме живых кладбищ.