3870 - L’église et la montagne

N. Lygeros

À la frontière de la barbarie

deux choses nous étaient interdites :

l’église et la montagne.

Car elles appartenaient toutes les deux

au temps de l’arménité.

Personne ne savait laquelle était

la plus sacrée des deux

mais cela n’avait pas d’importance.

A nos yeux, seul l’interdit comptait.

Il nous fallait le braver pour exister.

Et c’est ce que nous fîmes

pour mourir en paix.