1779 - Le jour du changement

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Ils ne savaient pas que c’était le jour de la nuit
Et ne purent pleurer Sur leurs corps.
Alors naquirent les hommes
Et rien ne serait comme avant.
Il n’existait désormais que l’après.
Ils n’attendaient pas l’idiot,
Ils connaissaient seulement le prince
Quand il était petit.
Maintenant ils le voyaient pour la première fois
Après sa mort.