4398 - Взгляд женщины

Н. Лигерос
Перевод с греческого: Кира Стамболиди

Был настолько напряженным взгляд
той мистической крестьянки,
что ты решил украсть его
своими удивительными мазками.

Едоки картофеля не были с ней
в ту минуту
и ты смог увидеть ее молчание
не потревожив тайную вечерю.

Ты хотел, чтобы она тебе улыбнулась,
но она не осмелилась прикоснуться
к священным губам,
чтобы причаститься с ее создателем.