4588 - Τα στραβά πρόσωπα

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου

Πάνω στους πίνακες,
τα στραβά πρόσωπα μάς εξέταζαν
για να καταλάβουν καλύτερα τη σύγχυσή μας.
Δεν μπορούσαμε να αντιληφθούμε τη χαρά τους που υπήρχαν
παρά τις προκαταλήψεις της κοινωνίας,
ήταν ωραία.
Δεν ήξεραν,
για ποιο λόγο εξάλλου
αφού ο Vincent είχε πεθάνει εδώ και καιρό.
Αρκεστήκαμε να θαυμάζουμε τη φινέτσα των γραμμών
ενώ ο δάσκαλος τα είχε φορτώσει χρώματα
για ν’ απαντήσει στην κοινωνική αδικία.