Τελικά κάποιος κάρφωσε τον μουσικό και το σύστημα τον έβαλε φυλακή. Η κατηγορία ήταν απλή. Είχε παρανομήσει γιατί συνέχισε να γράφει ακόμα κι αν ήταν μια ακατανόητη γραφή. Όλες οι παρτιτούρες κάτι έλεγαν. Κι ήθελαν να μάθουν τι. Έτσι βασάνισαν τον μουσικό αλλά εκείνος παρέμεινε σιωπηλός μέχρι να ξεψυχήσει. Το βιβλίο παρέμεινε μόνο του. Η μυστική υπηρεσία που το είχε αρπάξει από τον μουσικό δεν το έκαψε γιατί ήθελε να μάθει τα μυστικά του, αλλά του έβαλε μια κλειδαριά για να μη μπορεί κανείς να το ανοίξει χωρίς άδεια. Έτσι το βιβλίο παρέμεινε φυλακισμένο για δεκαετίες. Όταν έπεσε το σύστημα και κατέρρευσε η υπηρεσία, οι επόμενοι γκρέμισαν το κτήριο κι έτσι ανακάλυψαν στα ερείπια το κλειδωμένο βιβλίο. Αλλά πίστεψαν ότι ήταν του συστήματος και το κράτησαν ως αποδεικτικό στοιχείο για όλα όσα είχε διαπράξει όταν ήταν στην εξουσία. Με αυτόν τον τρόπο το βιβλίο βρέθηκε στα αρχεία ενός ανώνυμου φορέα που δεν ήξερε πια τι αντιπροσωπεύει. Μετά την απαγόρευση το βιβλίο έζησε την αδιαφορία.