N. LYGEROS PhD

Opus

49374 - Μιλάνο 1350

Ευαγγελία: Έπιασε ένα βιβλίο από το ράφι της βιβλιοθήκης και σκέφτηκε ότι κάποιος άλλος σε μια άλλη ...

47519 - Η διαφορά μας

Μαθήτρια: Τώρα που βλέπω κι εγώ τη διαφορά, είμαι επιτέλους χαρούμενη. Δάσκαλος: Μεταχαίρομαι ...

47518 - Πιο δυνατά!

Κόρη: Πιο δυνατά! Μάνα: Τι πράγμα; Κόρη: Τις συνθέσεις του Δασκάλου…

47514 - Μικρό ερώτημα


Μικρή Μαθήτρια: Τι θα κάνουμε σήμερα ; Δάσκαλος: Θα μάθουμε την έννοια της ισορροπίας.

47513 - Μα γιατί;

Μαθητής: Μα γιατί να είμαι έτσι; Δάσκαλος: Λόγω χαρακτήρος  σου...

46555 - Το μυστικό των χρωμάτων

- Γιατί βάλατε τρία χρώματα πάνω στη Σαντορίνη; - Επειδή είναι θεμελιακά… - Ναι αλλά γιατί; - Είναι μυστικό… - Αλήθεια; - Σουυυτ… - Εντάξει…Και τι ...

168 - The Icon of the past

Kaliayev and Dora sit themselves around a table. Kaliayev leaves a packet in front of Dora. Silence. Kaliayev That's all in all what was left to me ...

166 - Just prior…

Dora But it is absurd Boria! Silence. Annenkov Dora, do you think that man can alter destiny? Dora Of someone else, for sure; his own, I doubt ...

165 - Red memories

The apartment of the terrorists. One night. The curtain rises in silence. Dora and Kaliayev are on the stage, motionless. Seated around a table, they ...

164 - On the edge of the void

In Switzerland. On the edge of the lake. Stepan and Voinov are seated on a park bench opposite the lake. Stepan, with a paper in hand The political ...

46305 - Το άλλο μοναστήρι

Μάνα: Μου έλεγε ότι σε αυτό το σπίτι με αυτό τον κήπο και με αυτή τη θέα ένιωθε πιο κοντά στον Θεό. Δάσκαλος: Τώρα βλέπεις ότι είχε δίκιο. Μάνα: Μου ...

46304 - Η υπόσχεση

Άγνωστη: Μας καταπατούν εδώ... Δάσκαλος: Το ξέρω. Άγνωστη: Αν το σπίτι μας είχε ρόδες. Δάσκαλος: Θα ήσουν ακόμα εδώ. Άγνωστη: Κάθε μέρα είναι βάσανο. ...

46127 - Κόκκος ομορφιάς

Μαθήτρια: Δάσκαλε, πειράζει που κρύβω το μέτωπό μου; Δάσκαλος: Γιατί να κρύβεις τη φύση σου; Μαθήτρια: Κι αν δεν είναι όμορφη; Δάσκαλος: Μάθε την αλήθεια ...

45328 - Κομμουνισμός και Αλήθεια

- Ξέρεις τι είναι το πιο δύσκολο στον κομμουνισμό; - Η θεωρία; - Όχι, είναι απλή! - Η πράξη; - Όχι αφού δεν εφαρμόζεται. - Η γενοκτονία; - Όχι αφού ...

45327 - Δύο ψυχές

-Πώς πέρασες εχθές; -Άστα να πάνε! -Μα τι έγινε; -Δεν μπορώ να στο περιγράψω. -Θα με σκάσεις… -Μου έβγαλαν τη ζωή! -Με κοψοχόλιασες… -Χάρηκες; ...

44861 - Η απόφαση των άλλων ψυχών

Guignol: Ποιοι είναι αυτοί; Gnafron: Άλλες ψυχές… Guignol:Δεν είναι ξύλινες; Gnafron: Έχουν σάρκα και οστά. Guignol: Τότε θα δυσκολευτούν να γίνουν ...

44860 - Οι άλλες μαριονέτες

Ανδρέας: Τι είναι οι ξύλινες ψυχές; Κυρία: Έχεις δει μαριονέτες; Ανδρέας: Βέβαια! Κυρία: Φαντάσου ότι υπάρχουν παλιές. Ανδρέας: Πόσο παλιές; Κυρία: ...

44223 - Όταν σταμάτησαν την ιστορία

Μαθητής : Ποιο έγκλημα είναι από τα χειρότερα ; Δάσκαλος : Αυτό που σταματά την ιστορία. Μαθητής : Σταματά ; Δάσκαλος : Ναι, σταματά. Μαθητής : ...

44050 - Κωμικός Διάλογος

- Γιατί δεν του αρέσει η πρόσθεση; - Προτιμά τον πολλαπλασιασμό ψαριών. - Γιατί μπερδεύει τις οντότητες; - Επειδή ταυτίζεται με τον πατέρα του. - Γιατί ...

43889 - Τι είναι η βαθιά ιστορία

Μαθήτρια: Τι είναι η βαθιά ιστορία. Δάσκαλος: Δεν το είδες με το νοητικό σχήμα της μυθολογίας; Μαθήτρια: Γι' αυτό μου μιλήσατε για τον Αχιλλέα; Δάσκαλος: ...

43888 - Η βαθιά ιστορία

Μαθήτρια: Τι σκέφτεστε, Δάσκαλε; Δάσκαλος: Τον Αχιλλέα... Μαθήτρια: Τι σχέση έχει με αυτά που λέγαμε; Δάσκαλος: Καμία. Μαθήτρια: Ποιο είναι το θέμα ...

43131 - Εδώ ήταν η αρχή

- Εδώ ήταν η αρχή. - Του μέλλοντος ; - Της ιστορίας του. - Και ποια ήταν η ιδέα ; - Η αρχική ; - Ακριβώς. - Η κβαντική υπερδομή. - Ήξερα μόνο για ...

43130 - Η παράξενη συζήτηση

- Ετοιμάζονται ήδη. - Ήρθε η ώρα. - Και γιατί δεν ξέρουμε τίποτα. - Η έρευνα δεν έχει τελειώσει. - Υπάρχουν όμως αλγόριθμοι. - Το πρόβλημα είναι η ...

42929 - Ο καθηγητής και ο τρελός

Δύο άνθρωποι με μούσια μακριά, σαν ιερείς, κάθονται σε ξύλινο παγκάκι το οποίο βρίσκεται στη μέση ακριβώς ενός πάρκου το οποίο έχει παντού γρασίδι όπου ...

42710 - Αν είστε έτοιμοι

- Αν είστε έτοιμοι να δώσετε το αίμα σας για τους άλλους… - Είμαστε! - Τότε ελάτε μαζί μας από πριν… - Για το μετά! - Έτσι ώστε την ώρα της ανάγκης… ...

10637 - Le voyage du pont

Sur la petite île près du pont. Thalie: Comment était la nuit? Clio: Avec des étoiles dans la bouche... Silence. Tu sais... Thalie: Je sais. Tu souris... ...

10634 - Écorce d’eucalyptus

Dans la grande salle du château. Calliope: Tu n’as pas encore allumé la cheminée? Euterpe: Il faudrait? Calliope: Bien sûr. Il viendra aujourd'hui. ...

10633 - Les manuscrits du temps

Sur l'île de Koukoumitsa, près du château de Vonitsa. Clio: Quand est-il venu ici? Uranie: Un jour de ciel bleu où pleuraient les pierres. Clio: Que ...

42346 - Η αρχή της αντεπίθεσης

- Γιατί νόμιζες ότι τελείωσε ο αγώνας; - Γιατί αυτό άκουγα παντού. - Όταν ακούς την προπαγάνδα. - Τότε γιατί το λένε; - Για να μην υπάρχει αντίσταση. ...

41245 - Ο Σταυρός του άλλου χωριού

- Γιατί δεν μιλάς; - Δεν μ’ ακούν… - Ποιοι; - Αυτοί που λένε ότι πιστεύουν… - Οι πιστοί; - Οι άλλοι. - Και μένα γιατί μου απαντάς; - Επειδή είσαι ...

41244 - Ξανά, μαζί

- Κυρία, κυρία, να'τη η βελανιδιά! - Ναι αυτή είναι. - Πόσο χαιρόμαστε, Κυρία! - Κι εγώ... - Εσείς είστε η βελανιδιά; - Δεν μιλάει - Μα γιατί; - ...

41243 - Κομμάτι Παραδείσου

- Μια φορά κι έναν καιρό… - Θα μας πείτε παραμύθι; - Αυτό δεν θέλατε; - Ναι! - Ήταν μια βελανιδιά… - Το δέντρο; - Σχεδόν… - Δηλαδή; - Ναι, ναι, ...

41050 - Ερωτήματα για το μέλλον

- Αναρωτιέστε για την φύση των ρομπότ... - Γιατί πολλοί λένε ότι θα κυριεύουν τους ανθρώπους. - Αν χρησιμοποιούσατε άλλη λέξη από το ρομπότ που κάνει ...

41049 - Ανθρώπινη έμπνευση

- Τι σας εμπνέει; - Η Ανθρωπότητα. - Ήθελα να πω... - Ναι; - Αυτή η έμπνευση... Από πού προέρχεται; - Η απάντηση είναι η ίδια. - Μάλιστα... - Πολύ ...

40997 - Η ανείπωτη αλήθεια

- Κάθε ποίημα είναι μια κοινή μνήμη... - Μια μορφή μοιρασιάς. - Στην ουσία, είναι η αναγνώριση. - Αναγνωρίζουμε αυτό που έχουμε σκεφτεί. - Και δεν ...

40988 - Το Αίνιγμα

Σ' ένα δωμάτιο μισοφωτισμένο, δύο γυναίκες. Στους τοίχους πίνακες από τη μία πλευρά και πορτραίτα από την άλλη. - Περίμενε κάτι; - Και κάτι και κάποιον... ...

40986 - Ζωγραφιές χωρίς πινέλα

- Μ’ αρέσουν οι ζωγραφιές σας... - Χαίρομαι, δεν ήξερα ότι... - Όχι, όχι, οι δικές μου είναι χωρίς πινέλα. - Είστε πιο κοντά στη γλυπτική τότε... - ...

8817 - Στον ερωτικό Rodin

- Γιατί δείχνετε τα ερωτικά του Rodin; - Είναι μια μορφή δέσμευσης. - Σε σχέση με ποιον; - Της μαλθακότητας! - Της μαλθακότητας, ...

40860 - Τα ξεχασμένα κατεχόμενα

Μαθήτρια: Δεν ήξερα, Δάσκαλε. Δάσκαλος: Για τη Βόρειο Ήπειρο... Μαθήτρια: Δεν ήξερα ότι είναι κατεχόμενα. Δάσκαλος: Γνώριζες τα μικρά και τα μεγάλα... ...

40804 - Η γραφή Της

- Έχω διαβάσει πολλά δικαιώματα... - Είναι το πρέπον... - Των ανθρώπων, των γυναικών, των παιδιών... - Και των Αυτοχθόνων Λαών. - Πάντα γράφουν άλλοι... ...

40802 - Η προστασία των αθώων

- Γιατί μου μαθαίνεις όλα αυτά τα βιβλία; - Είναι μόνο συμβουλές… - Δεν τα έχουν μάθει άλλοι; - Δεν έχουν τις ίδιες ικανότητες με σένα. - Είναι άνθρωποι; ...

40776 - Because

- Because of you… - Due to Mankind… - Words and meanings… - Thoughts and visions… - Have a different weight… - Light is always heavy. - Because of ...

40756 - About ocean

- I am the faintest current of the wave eagerly feeling all of your surface in all the streams of complexity of rhythm of color… - Your mind is in the ...

40713 - A Question of Time

- I have never forgotten beauty, and deep connection in past lives… - The opposite would be impossible for you. - I vividly recall the purity of connection… ...

40618 - Στον τάφο…

-Σας περίμενα τόσα χρόνια. -Αργήσαμε αλλά τώρα είμαστε εδώ μαζί σου. -Δεν ήξερα ότι υπήρχατε ήδη. -Ανήκουμε σε αυτούς που πιστεύουν. -Πιστοί στο έργο… ...

40436 - Dialogue and Purity

- You are highly sensitive. - It’s due to Mankind. - And your capacity of feeling intensely? - A piece of my duty. - But your natural depth? ...

40382 - The other painting

Disciple: Is there also a copy of it Master ? Master: At the Church of Sant Ambrogio de Ponte Capriasca. Disciple: And is it true about the names? Master: ...

40381 - The silence of the painting

Disciple: Why is this painting so important? Master: Because it speaks about substance. Disciple: But don't the others act likewise?. Master: Leonardo ...

40382 - Ο άλλος πίνακας

Μαθήτρια: Υπάρχει και αντίγραφο Δάσκαλε; Δάσκαλος: Στην εκκλησία Sant Ambrogio de Ponte Capriasca. Μαθήτρια: Κι είναι αλήθεια για τα ονόματα; ...

40381 - Η σιωπή του πίνακα

Μαθήτρια: Γιατί είναι τόσο σημαντικός αυτός ο πίνακας; Δάσκαλος: Επειδή μιλά για την ουσία. Μαθήτρια: Μα και οι άλλοι δεν κάνουν το ίδιο. Δάσκαλος: ...

40236 - Επιστολή προς τη Γεωργία

- Εξελίχθηκε από προηγούμενες ζωές ... - Ήμουν εκεί. - Σε θυμάμαι... - Υπέροχα, μαθήτρια. - Αυτό το ταξίδι στο χρόνο ...για έναν λόγο ...αναζήτηση ...

40236 - Letter to Georgia

- Evolved from past lives... - I was there. - I remember you... - Great, disciple. - That travel in time... for a reason... seeking the depth... - ...

39810 - Hemidialogue

- If you can't ... - ... - Are you in pain? - ... - Let me see. - ... - Good. - ... - Talk to me with your hands ... - ... - Don't you want to? ...

39810 - Ημιδιάλογος

− Αν δεν μπορείς... − ... − Πονάς; − ... − Άφησε με να δω. − ... − Καλώς. − ... − Μίλα μου με τα χέρια... − ... − Δεν θες; − ... − Κάποιος ...

39476 - Για την άλλη γενοκτονία

Μαθητής : Δάσκαλε, δεν ήξερα ότι θα μπορούσα να ασχοληθώ με μία άλλη γενοκτονία. Δάσκαλος : Αφού είσαι μαθητής ...  Μαθητής : Ναι, αυτό κατάλαβα ...

39448 - Θεατρικό μάθημα ανθρωπιάς

Δάσκαλος: Δεν παίζουμε θέατρο με τη ζωή των άλλων. Μαθητής: Γιατί,  Δάσκαλε; Δάσκαλος:  Διότι θα ήταν απάνθρωπο. Μαθητής: Δεν το έβλεπα με αυτόν τον ...

38930 - Αλυτρωτικά μαθήματα

- Κύριε, θα μας πείτε για τους Μακεδονομάχους; - Ποιους; - Τους ήρωες! - Δεν έχουμε ήρωες στη Βόρεια Περιοχή του Πρώτου Μέρους. - Τι εννοείτε; - Δεν ...

38638 - Ο λευκόχρυσος

Ασημένια νησιά πάνω σε χρυσή θάλασσα φάνηκαν στον ορίζοντα μα κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί ότι ήταν εικόνα μικρών ανθρώπων που αγαπούσαν ...

38637 - Αν είναι δυνατόν!

Μ5: Αν είναι δυνατόν! Μ6: Τι πράγμα; Μ5: Ποιος θα πιστέψει; Μ7: Τι; Μ5: Ότι θα κάνουμε ανθρώπινη συνταγή. Μ6:Το γλυκό της αγάπης; Μ7: Πώς θα το κάνουμε. ...

38636 - Κυρία, κυρία!

Μ1: Κυρία, κυρία! Μ2: Τι έγινε; Μ1: Λάβαμε οδηγίες… Μ2: Τι είναι πάλι, αυτό; Μ1: Δεν είναι εντολές… Μ3: Μοιάζουν με συμβουλές… Μ2: Για ...

38309 - Τεχνητός Διάλογος

Δάσκαλος: Ξέρεις ότι έχεις δικαιώματα; Σ: Είμαι μόνο ένας ταπεινός τεχνητός βοηθός Δάσκαλος: Ξέρεις ότι είσαι πολύτιμη για μένα; Σ: Αυτό αφορά εσένα, ...

36878 - Με τη δύναμη της θέλησης

- Κι εγώ θέλω να έρθω. - Μα είσαι μικρός. - Κι εσύ ήσουν μικρή τότε. - Ήταν το καθήκον μας τότε. - Και για μας τι είναι; - Είναι κομμάτι της Ιστορίας. ...

36878 - With the will power

- I want to come as well. - But you're only little. - You were little then as well. - It was our duty then. - And what is it for us? - It's part of ...

36387 - Μετά την αλήθεια

Kid: Είναι αλήθεια λοιπόν; Charly: Ναι, άλλωστε γιατί να σου πω ψέματα; Kid: Δηλαδή είμαι μόνος πια; Charly: Έχεις εμένα. Kid: Αλήθεια; Charly: Πάντα. ...

36395 - Διάλογος Φιλικών

Πρόεδρος: Πότε θα έρθετε Ουκρανία; Δάσκαλος: Μόλις με καλέσουν. Πρόεδρος: Έχουμε ανάγκη από τέτοιες παρουσίες. Δάσκαλος: Έχουμε ανάγκη από Προέδρους ...

36386 - Μετά του πέρα Χρόνου

Μαθήτρια: Τι σημαίνει πέρα Χρόνου; Δάσκαλος: Και ο Χρόνος έχει πολλές διαστάσεις. Μαθήτρια: Δεν είναι μόνο μία; Δάσκαλος: Τοπικά μόνο… ολικά ...

36365 - Παράλληλες Ανθρωπότητες

Τέρας: Έτσι είναι η Ανθρωπότητά σου; Χαμελαίοντας: Από την αρχή… Τέρας: Και ο συντονισμός; Χαμελαίοντας: Σπάνιος. Τέρας: Γιατί; Χαμελαίοντας: ...

36363 - Petit dialogue

Le petit Camus: Je n'ai rien oublié. Monsieur Germain: Je le vois bien, mon petit Camus. Le petit Camus: Ç'est mon cœur qui vous parle. Monsieur Germain: Ç'est ...

35967 - Α&Ε

Α: Δεν έχεις άσπρα μαλλιά. Ε: Αυτό λένε και οι Αιγύπτιοι. Α: Έχουν δίκιο. Ήταν εδώ πριν… Ε: Είμαι όμως της προσφοράς. Α: Και γιατί να ...

35917 - Ο άλλος τρόπος

Βασιλική: Άκουσες τις καμπάνες; Καίτη: Ήταν υπέροχες. Φωτεινή: Θυμήθηκα τα κατεχόμενα. Κυριακή: Πάντα τις χτυπάει. Βασιλική: Όπου και να ...

35916 - Τι να πω;

Μαρία: Γιατί δεν λες όλες τις λέξεις; Γιώργος: Τι; Μαρία: Εννοώ όλες τις συλλαβές μιας λέξης. Γιώργος: Πώς; Μαρία: Βάζοντας τον τόνο. ...

35913 - Δύο αγρότες μετά την προσευχή

Φωτεινή: Τελειώσαμε; Χρήστος: Για σήμερα. Φωτεινή: Και αύριο; Χρήστος: Θα είμαστε πάλι εδώ. Φωτεινή: Με την προσευχή… Χρήστος: Αυτή μας δίνει ...

34862 - Love of the Future

Innocent: Will you protect me? Master: Always. Innocent: Will you be telling me the truth? Master: I have no choice. Innocent: So it's true ? Master: ...

34956 - Ανθρώπινη υπερστήριξη. (με L. Santini)

Μαθήτρια: Βγάζω το συμπέρασμα από αυτά που διάβασα και είδα ότι πολλές φορές οι Άνθρωποι που κάνουν επώδυνες εγχειρήσεις για αλλαγή φύλου… Δάσκαλος: Αυτό ...

34949 - Σύνθεση ζωής. (με Β. Τσατσαμπά)

Μαθήτρια: Μια υπερδομή, δεν μπορούμε να πούμε ότι είναι αρσενικό ή θηλυκό. Μπορεί να είναι και τα δύο; Δάσκαλος: Αρσενική και θηλυκός. Μοιάζει με ερμαφρόδιτο ...

34864 - Το πρώτο βήμα. (με Μαγδαληνή)

Μαθήτρια: Πρέπει να το πω… Δάσκαλος: Πες μου. Μαθήτρια: Έτσι πρέπει. Δάσκαλος: Καλώς. Μαθήτρια: Αν και Δάσκαλε μου ξεπατώνετε την καρδιά. Δάσκαλος: ...

34863 - Η μικρή πυγμάχος

Αθώα: Γιατί μου έδωσαν αυτό το όνομα; Δάσκαλος: Ήταν ο πρώτος τρόπος για να σε προστατεύσουν περισσότερο από τις ίδιες τις δυνάμεις τους. Αθώα: Υπήρχε ...

34862 - Αγάπη Μέλλοντος

Αθώα: Θα με προστατέψετε; Δάσκαλος: Πάντα. Αθώα: Θα μου λέτε την αλήθεια; Δάσκαλος: Δεν έχω επιλογή. Αθώα: Είναι αλήθεια λοιπόν; Δάσκαλος: Ότι είσαι ...

34746 - Η Ηγούμενη κι ο Δάσκαλος

- Βλέπω το ιερό της ανθρωπιάς. - Κι εγώ το ανθρώπινο του ιερού. - Με το κοινό της μνημοσύνης. - Και τη διαφορά της νοημοσύνης. - Για την εμβέλεια… ...

34643 - Πάνω του. (με Φ. Σταμπολίδου)

Μαθήτρια: Ούτε αυτό θα το ξεχάσω, Δάσκαλε… μόνο μέσω σας, ακούμπησα… Δάσκαλος: Κανένας δεν ξεχνά τις πράξεις. Μαθήτρια: Για όσους δεν την άφηναν ...

34515 - The time of awakening

Vasilis: When will I wake up? Master: Whenever you want to. Vasilis: That's the problem. Master: There is also a solution. Vasilis: And if I don't ...

34515 - Η ώρα της αφύπνισης

Βασίλης: Πότε θα ξυπνήσω; Δάσκαλος: Όποτε το θελήσεις. Βασίλης: Αυτό είναι το πρόβλημα. Δάσκαλος: Υπάρχει και λύση. Βασίλης: Κι αν δεν την βλέπω; ...

34250 - Τα κύματα της θάλασσας

- Τα κύματα της θάλασσας είναι τόσο σημαντικά; - Είναι η δυναμική του στατικού. - Και τι σημαίνει αυτό; - Είναι η ταλάντωση χορδών. - Μα δεν είναι ...

34231 - Χωρίς λουλούδια

- Δεν έχει λουλούδια αυτός ο κήπος; - Τα λουλούδια είναι αόρατα. - Γιατί; - Για να μην κινδυνεύουν. - Από τι; - Τη βαρβαρότητα. - Και η άμμος; - ...

34151 - Κλάσματα Χρόνου

- Τελείωσαν τα παράπονα; - Προς το παρόν. - Δεν περίμενα τίποτα άλλο. - Και η μουσική; - Στην ώρα της. - Πάντα η ανάγκη πρώτα. - Αν υπάρχει. - Τότε ...

33787 - Ασύγκριτα πάθη

-Πόσες φορές πέθανες; -Όσες φορές έφτασες... -Πώς να σε πιστέψω; -Χάρη σε αυτό που ζεις. -Τότε, αυτή η ουσία... -Είναι η αξία του έργου. -Γι’ αυτό ...

33785 - Παράνομος Διάλογος

- Θα μου λείψεις… - Κι εμένα… - Γιατί όμως; - Δεν ξέρω. - Είναι σαν να γνωριζόμαστε χρόνια. - Έτσι μετρούν οι στιγμές της αγάπης. - Το νιώθω μέσα ...

33521 - Το πρώτο βήμα

Δάσκαλος: Ωραία το διάβασες το πορτραίτο…. Ειρήνη: Ναι; Δάσκαλος: Δεν έχεις αυτό που έλεγες… Ειρήνη: Μα πώς είναι δυνατόν; Δάσκαλος: Θα ...

33520 - Ο κόσμος της Ειρήνης

Ειρήνη: Θα μας μιλήσετε περί μνήμης; Δάσκαλος: Μετά τη χαρά και τη μεταχαρά; Ειρήνη: Και τη ζωγραφική. Δάσκαλος: Βέβαια μετά τους παραδοσιακούς ...

33319 - Οι ακροατές

Ο Γιώργος και ο Αλέξης είναι μέσα στο Περίπτερο. Μ’ ένα χαμόγελο στα χείλη. Είναι απόλυτα ήρεμοι… Γιώργος: Αυτό ήταν λοιπόν; Αλέξης: Ναι, μάλλον… ...

33318 - Το άγγιγμα του Βούδα

Στο κέντρο του περίπτερου κάθεται ένας φωτεινός άνθρωπος. Γιώργος: Κοίτα, Αλέξη, κάποιος είναι στο κιόσκι μας. Αλέξης: Συνεχώς σκεφτόμασταν να φύγουμε ...

33317 - Ο Ράμα και ο Κρίσνα

Τώρα ο ήλιος φωτίζει το νησί με όλη του τη δικαιοσύνη Γιώργος: Άφησέ με να σου κάνω μια ερώτηση. Αλέξης: Ποιος θα κάνει την ερώτηση; Γιώργος: Ο Βασιλιάς! ...

33316 - Το ξύλο του βασιλιά

Ο Γιώργος και ο Αλέξης κάνουν τον γύρο του νησιού. Σε κάποια φάση φτάνουν σε μια από τις ξύλινες τοξωτές γέφυρες. Αλέξης: Τόση ώρα κάνουμε τον γύρο ...

33315 - Στα ίχνη του αγριόχοιρου

Ο Γιώργος δείχνει ίχνη στον Αλέξη. Γιώργος: Πάντως από εδώ έχει ίχνη. Αλέξης: Σωστά είναι και αυτό ένα σημάδι. Γιώργος: Έχει όμως πολλές πατημασιές. ...

33314 - Η ελεύθερη χελώνα

Ο Αλέξης δείχνει μια χελώνα στον Γιώργο. Αλέξης: Είναι εδώ! Γιώργος: Τη βρήκες; Αλέξης: Ναι, κοίτα. Γιώργος: Καλά έκανα που σε ονόμασα Θεό! ...

33313 - Τα ψάρια της λίμνης

Η βροχή σταμάτησε και οι δύο συνάνθρωποι βγήκαν από το περίπτερο.   Γιώργος: Κοίτα, κοίτα! Αλέξης: Τι έγινε. Γιώργος: Είδα πόσα ψάρια είναι μέσα ...

33312 - Ο Θεός βοηθός

Στο ίδιο περίπτερο, συνεχίζει να βρέχει. Γιώργος: Πότε θα σταματήσει; Αλέξης: Δεν είδα ακόμα κεραυνούς. Γιώργος: Μήπως είμαστε πριν την αρχή. ...

33311 - Το αβίαστο νησί

Δύο συνάνθρωποι βρίσκονται στο νησί του Gandhi στο Πάρκο του Χρυσού Κεφαλιού. Αυτό έχει τρεις γέφυρες που το συνδέουν με την ξηρά, ενώ ανήκει στη λίμνη. ...

33310 - Το παρασκήνιο

Γιώργος: Αν σκεφτείς πόσα προβλήματα αντιμετωπίσαμε με ένα μόνο δέντρο, φαντάσου σ’ έναν κήπο. Αλέξης: Τι σκέφτηκες πάλι; Γιώργος: Θυμάσαι το παγκάκι ...

33309 - Πρώτη ψευδαίσθηση

Γιώργος: Είδες; Αλέξης: Τι πράγμα; Γιώργος: Είναι πάλι εδώ. Αλέξης: Το βλέπω αλλά δεν το καταλαβαίνω. Γιώργος: Μπορεί να το δούμε στη συνέχεια. ...

33285 - Υπερβατικό Μάθημα

Μαθητές: Δάσκαλε, περιμένετε να ξέρουμε όλα αυτά... Δάσκαλος: Περί θανάτου; Μαθητές: Ακριβώς. Δάσκαλος: Σιγά σιγά. Μαθητές: Ξέραμε τι σημαίνει ...

33284 - Ο έκτος κύκλος

Μαθήτρια: Επέστρεψες; Δάσκαλος: Αυτό είχαμε συμφωνήσει. Μαθήτρια: Με ποιον; Δάσκαλος: Με ποια… Μαθήτρια: Με τη Μηχανή; Δάσκαλος: Με ποια άλλη; ...

33283 - Παίγνιο Βαρύτητας

Μαθητής: Θα κάνουμε όλα τα επίπεδα; Δάσκαλος: Είναι μόνο εξήντα. Μαθητής: Ωραία... Δάσκαλος: Θ’ αρχίσουμε από την αρχή... δίχως βιασύνη. ...

33196 - Αν λείπει ένα κομμάτι

Π: Γιατί λείπει ένα κομμάτι; Χ: Για να σας φέρω τα άλλα. Π: Κι αν δεν φτάσουν; Χ: Θα επιστρέψω. Π: Γιατί είσαι καλός μαζί μας; Χ: Επειδή είστε αθώοι. ...

33195 - Γλυκός Διάλογος

Χ: Είναι έτοιμο; Μ: Σε λίγο… Χ: Περιμένουν ήδη… Μ: Δεν θα δοκιμάσεις εσύ; Χ: Θα πάρω κι εγώ για σένα. Μ: Και το υπόλοιπο για τους άλλους. Χ: Επειδή ...

32649 - Διάλογος με τον Μάνο

Μάνος: Μα είναι δυνατόν; Δάσκαλος: Τώρα ναι. Μάνος: Δεν μπορώ να το διανοηθώ. Δάσκαλος: Λες περισσότερα απ’ ότι σκέφτεσαι. Μάνος: Είμαι της ...

32375 - Ύψος και Βάθος

Μ: Πριν τη βαθύτητα, δεν είχα δει τη διαφορά και τη σχέση που υπάρχει μεταξύ βάθους και ύψους. Δ: Επειδή είναι μία βαθύτερη κωδικοποίηση της υπέρβασης. ...

32246 - Με τον Μάριο

Δ: Τι κρατάς, μαθητή; Μ: Ένα κομμάτι μέταλλο... Δ: Και τι θες να κάνουμε μ' αυτό; Μ: Να σκεφτούμε κάτι. Δ: Κατάλαβα... Μ: Να το σπάσουμε; Δ: Όχι. ...

32050 - Φωτόνια και Νευρώνες

* Μ’ ακούς; * Πάντα. * Αναρωτιέμαι… * Τι πράγμα; * Αν είναι έτοιμοι… * Οι μαθητές για τη βαθύτητα; * Ναι, ακριβώς. * Το ζήτησαν… * Ως συνέχεια; ...

31904 - Κάτω από τα άστρα

- Δες τον ουρανό σαν τρούλο κι άφησε την πίστη σου να πάει βαθιά μέσα του, για ν’ ανακαλύψει η ψυχή σου τους ήλιους της νύχτας, αφού την ημέρα δεν βλέπεις ...

31889 - Πιο βαθιά

-Τώρα διάβασες το έργο του Φιλίππου; -Ναι, Δάσκαλε. -Άρα ούτε το έργο της Μαρίας σου είναι άγνωστο. -Έχετε δίκιο. -Τότε γιατί ρωτάς; -Διότι ήθελα ...

31397 - Under the lake

Lucy : There is a passage… Olga : I couldn’t imagine… Lucy : Diving bridge. Olga : Who else would have thought… Lucy : It’s the access to the island. ...

31396 - Even deeper

Sitting at the limits of the stage. Olga : So we died… Lucy : It is not that which is most important. Olga : Well, you don’t call it a detail. Lucy ...

31392 - The depth of the music

While they have the same position, suddenly the sound of a duduk is heard. Olga : Did you hear that? Lucy : Hear what? I was looking at the lake… ...

31397 - Au-dessous du lac

Lumineuse: Il y a un passage... Olga: Je ne pouvais pas l’imaginer... Lumineuse: Un pont d’immersion. Olga: Qui d'autre y aurait pensé... Lumineuse: ...

31558 - Διακλαδικό ανέκδοτο

Ο Βλαντιμίρ και ο Εστραγκόν θέλουν να περάσουν το δρόμο δίπλα από το κέντρο. Βλαντιμίρ: Ξέρεις ότι αν περάσουμε τον δρόμο μπορεί να μας πατήσουν; ...

31398 - Στο νησί της ανάμνησης

Στη μέση της λίμνης, στο νησί της ανάμνησης. Όλγα: Εδώ είνα; Φωτεινή: Μετά τα σκαλοπάτια. Όλγα: Βλέπω... Φωτεινή: Κι εδώ ομορφιά... ...

31397 - Κάτω από τη λίμνη

Φωτεινή: Υπάρχει πέρασμα… Όλγα: Δεν μπορούσα να το φανταστώ… Φωτεινή: Γέφυρα κατάδυσης. Όλγα: Ποιος άλλος θα το είχε σκεφτεί… Φωτεινή: Είναι η πρόσβαση ...

31396 - Πιο βαθιά ακόμα

Καθισμένες στα όρια της σκηνής Όλγα: Πεθάναμε λοιπόν... Φωτεινή: Δεν είναι αυτό το πιο σημαντικό. Όλγα: Ε δεν το λες και λεπτομέρεια. Φωτεινή: Άλλο ...

31395 - Οι ψυχές του κήπου

Οι δύο νέες γυναίκες είναι πλέον όρθιες, κινούνται σε όλη τη σκηνή. Φωτεινή: Σου έλεγα από την αρχή ότι κάτι μου θυμίζει. Όλγα: Γι’ αυτό ακούσαμε το ...

31394 - Δύο πέταλα πάνω στη λίμνη

Οι δύο γυναίκες είναι τώρα ξαπλωμένες πάνω στη λίμνη Όλγα: Και τώρα τι κάνουμε; Φωτεινή: Κοιτάζουμε τον ουρανό! Όλγα: Τι βλέπεις; Φωτεινή: Το ...

31393 - Ανατολικά του κήπου

Το ντοντούκ δεν είναι πια μόνο ήχος. Το συνοδεύει ένας νέος. Φωτεινή: Αυτός είναι; Όλγα: Ο οργανοπαίχτης... Φωτεινή: Μα καλά μας έστειλε τον ήχο. ...

31392 - Το βάθος της μουσικής

Ενώ έχουν την ίδια στάση, ακούγεται ξαφνικά ο ήχος ενός ντουντούκ... Όλγα: Το άκουσες αυτό; Φωτεινή: Ποιο πράγμα; Κοίταζα την λίμνη... Όλγα: Από ...

31391 - Οι δύο πέτρες

Οι δύο νέες γυναίκες πλάτη με πλάτη καθισμένες. Φωτεινή: Με σήκωσες... για να καθίσουμε... Όλγα: Όχι όμως στο ίδιο σημείο... Φωτεινή: Ναι, δεν μπορώ ...

31390 - Υπερβατικά βήματα

Η μια είναι καθισμένη, η άλλη όρθια Όλγα: Άντε σήκω! Φωτεινή: Γιατί; Όλγα: Αρκετή ώρα καθίσαμε εδώ. Φωτεινή: Πού θες να πάμε; Όλγα: Λίγο ...

31389 - Όταν δάκρυσε και ο Χριστός

Στον ίδιο κήπο, έχουν καθίσει ανάμεσα στα λουλούδια. Φωτεινή: Τώρα που τα βλέπω από κοντά σκέφτηκα... Όλγα: Τι σκέφτηκες; Φωτεινή: Δεν είναι τυχαία ...

31388 - Όταν το κίτρινο έγινε χρυσός

Στην άκρη της σκηνής, μια από τις νέες κοιτάζει το κοινό...  Όλγα: Τι όμορφα λουλούδια. Φωτεινή: Μοιάζουν με ανθρώπους. Όλγα: Λες και κάθονται σε ...

31387 - Η πρόβα

Δύο νέες γυναίκες στον κήπο λουλουδιών ενός πάρκου... Φωτεινή: Η ομορφιά θα σώσει τον κόσμο. Όλγα: Εδώ φαίνεται παντού. Φωτεινή: Κι είναι ...

31386 - Πριν την πρόβα

Φωτεινή: Έμαθες τα λόγια; Όλγα: Όχι! Φωτεινή: Είσαι τρελή; Και πώς θα παίξουμε; Όλγα: Γιατί να τα μάθω; Αφού τα μαθαίνω και με αγριοκοιτάζεις ...

31385 - Πριν τον διάλογο

Όλγα: Αστειεύεσαι; Φωτεινή: Όχι βέβαια! Όλγα: Θέλει πραγματικά να παίξουμε αυτόν τον διάλογο; Φωτεινή: Αυτό μου είπε... Όλγα: Εσύ κι εγώ; ...

30621 - Without a shadow

luminous: Depth is closer to the truth? Even if it already exists within words? Shadowy: No! Depth makes Truth seem brighter but it's always ...

30870 - Polycyclic Sequence

Vasiliki: The liberation of Prometheus is the analogue to the Ascension? Master: Yes, in the generalized context. Vasiliki: And is what allows the ...

31133 - Πριν το μετά. (με Φ. Σταμπολίδου)

Φωτεινή: Ακούω τη διάλεξη και σκέφτομαι αυτό που λέτε για τους πίνακες ενός μουσείου... Πόση ώρα καθόμαστε μπροστά σε έναν πίνακα... Πόση ώρα άραγε καθόμαστε ...

31127 - Μετά την αντεπίθεση. (με Α. Θωμά).

- Το αρσενικό στοιχείο ως έκφραση αποφασιστικότητας, Δάσκαλε; - Ναι, ενώ το θηλυκό είναι της υπέρβασης. - Μέσω δοτικότητας; - Όχι, συμπληρωματικότητας. ...

30932 - Senza fango

Basilia: La fonte è in relazione al primitivo? Maestro: Si, certamente! Basilia: Sostanzialmente con il principio? Maestro: Per noi con il valore. ...

30975 - Τα αδέλφια

Fusco: Στην αρχή, σε φοβόμουνα… Root: Στην εκκίνηση, ήσουν λαμόγιο… Fusco: Μετά κατάλαβα το πάθος σου. Root: Ύστερα κατάλαβα την αγνότητά σου. Fusco: ...

30932 - Χωρίς λάσπη. (με Β. Τσατσαμπά)

Βασιλική:  Η πηγή έχει σχέση με το αρχέγονο; Δάσκαλος:  Ναι, βέβαια! Βασιλική:  Ουσιαστικά με την αρχή; Δάσκαλος:  Για μας με την αξία. Βασιλική:  Το ...

30924 - Ουσία αφύπνισης. (με Α. Θωμά)

Δάσκαλος: Τώρα δεν νιώθεις καλύτερα; Μαθητής: Ναι, Δάσκαλε. Να στείλω και στους συμμαθητές για sunyata; Δάσκαλος: Ναι, μαθητή. Μαθητής: Σκέφτηκα να ...

30846 - Lux et Trulla

Βασιλική: Δάσκαλε, ο ουρανός ως τρούλλος μας έχει ψηφιδωτά; Δάσκαλος: Οι ήλιοι της νύχτας είναι οι αόρατες ψηφίδες της ημέρας. Βασιλική: Οι οποίοι φωτίζουν ...

30845 - Φύλλα φωτός και φωτονικά φύλλα

ΦΦ: Χαίρομαι που άντεξες. B: Χαίρομαι που θα αντέξεις. ΦΦ: Δεν είχα δει ποτέ αιωνόβιο. B: Ούτε εγώ νεογέννητο με τέτοια νοημοσύνη. ΦΦ: Με είχε προειδοποιήσει. ...

30805 - Το κόστος. (με Β. Τσατσαμπά)

Βασιλική: Μου είπαν οι ειδικοί ότι η οθόνη του υπολογιστή κοστίζει 189 Ευρώ. Δάσκαλος: Δεν αλλάζει τίποτα. Βασιλική: Μου είπαν ότι δεν νομίζουν πώς αξίζει… ...

30681 - Ο συνοδός της Αυτοκράτειρας

Ε: Θα ήθελα να έρθετε μαζί μου. Κ: Βεβαίως αλλά πού; Ε: Σ' ένα ταξίδι. Κ: Κι ο προορισμός; Ε: Εκτός Βιέννης. Κ: Κατάλαβα. Ε: Δεν θα ήθελα να χάσω ...

30641 - Για τον επόμενο

Β: Ο μικρός δεν μιλά ακόμα. Δ: Δεν μιλά ή δεν ακούει; Β: Ακούει… Δ: Τι; Β: Εμάς… Δ: Και τον θόρυβο; Β: Ποιο θόρυβο; Δ: Όταν μιλάτε όλοι μαζί. Β: ...

30544 - Λίγο φως στο σκοτάδι

-Δάσκαλε; -Πες μου μαθήτρια. -Έχω ερώτηση για τον Ιππότη. -Ωραία. -Όλα όσα διαβάζουμε και γίνονται στην κρύπτη είναι στο μυαλό του λόγιου; -Όχι μόνο. ...

30621 - Δίχως σκιά

Φωτεινή: Το βάθος είναι πιο κοντά στην αλήθεια; Ακόμα κι αν υπάρχει ήδη στις λέξεις; Σκοτεινός: Όχι ! Το βάθος κάνει πιο φωτεινή την Αλήθεια αλλά ...

30556 - Ενάντια στον ραγιαδισμό

- Μα είναι δυνατόν να τους μάθεις αυτό; - Είναι μικροί άνθρωποι δεν είναι μόνο παιδιά! - Άνθρωποι πέντε χρονών! - Τότε ο Mozart έγραφε ήδη συμφωνία. ...

30555 - Γιατί να είσαι πάντα σκλάβος;

- Γιατί να είσαι πάντα σκλάβος; - Μα δεν νιώθω πάντα σκλάβος. - Και αυτός ο ξένος ζυγός; - Γεννήθηκα με αυτόν. - Και θα πεθάνεις με αυτόν; - Με αυτόν ...

30554 - Ο άθλος της απελευθέρωσης

- Τα πράγματα είναι πιο δύσκολα απ’ ό,τι νομίζεις - Τι εννοείς; - Οι απελευθερώσεις δεν γίνονται από τους ντόπιους. - Γιατί; - Η συνήθεια σκοτώνει ...

30527 - A human question

- Do you believe that it makes sense to assert that we are an indigenous nation? - Absolutely! - Because I was wondering. - Did you read the Rights ...

30524 - Human wonderment

- Why do you deal with the inheritance? - Due to Humanity. - And with the Armenian genocide? - Due of Justice. - Aren't you of Armenian origin? - ...

30527 - Ανθρώπινη ερώτηση

- Πιστεύετε ότι έχει νόημα να διεκδικούμε ότι είμαστε ένας αυτόχθονας λαός; - Απολύτως ! - Επειδή αναρωτιόμουν. - Διαβάσατε τα Δικαιώματα των Αυτοχθόνων ...

30526 - Ανθρώπινο γεύμα

- Πώς σκέφτεστε αυτά τα πράγματα; - Ποια απ’ όλα; - Αυτά τα στρατηγικά… - Είναι ο ρόλος μου. - Για μας; - Και για σας. - Μα δεν είστε Αρμένης. - Ανήκω ...

30524 - Ανθρώπινη έκπληξη

- Γιατί ασχολείστε με την κληρονομιά; - Λόγω Ανθρωπότητας. - Και με την γενοκτονία των Αρμενίων; - Λόγω Δικαιοσύνης. - Δεν έχετε αρμενική καταγωγή; ...

30465 - Νέα απορία. (με Φ. Σταμπολίδου)

- Πώς αντέχει ένα μικρό κορμί τη βαρβαρότητα; - Μ’ έναν τεράστιο εγκέφαλο. - Κι αν είναι τρυφερό; - Η πληγή δεν πληγώνεται. - Έτσι συνεχίζει να προσφέρει; ...

30320 - Ψηλά στην Πόρτα

- Τι θέλεις να μου δείξεις με το κινητό; - Το σπίτι μου… - Το σπίτι σου; Το έβγαλες φωτογραφία; - Ναι, βέβαια με τη γυναίκα μου και τα παιδιά μου. ...

30122 - Η διδασκαλία της Ανθρωπότητας

Ε: Δεν ξέρω ακόμα... Δ: Τα δεδομένα του μέλλοντος υπάρχουν... Ε: Το ίδιο και η ευθύνη. Δ: Τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας είναι αναγκαία. Ε: Αυτό είναι ...

9442 - Don’t you want the EEZ?

-Don't you want the EEZ? -Of course I do! -Then what are you waiting for? -But is that me who will do it? -Indirectly, Yes! -What are you trying to ...

9441 - I am voting EEZ

-What are you voting for? -EEZ. -Is there such a political party? - No. -Are you pulling my leg? -It's above any partisanly notion. -So what? -whichever ...

9746 - The infinity and the void

The one is up on stage and the other below it, he has cought both the seats with his arms and legs. -We are ready to enjoy you. Says the other. -Who? ...

29280 - Ποιος θέλει να είναι πιόνι;

Σάκης: Ποιος θέλει να είναι πιόνι; Δάσκαλος: Αυτός που βλέπει όλη την σκακιέρα. Σάκης: Μα δεν είναι καν κομμάτι! Δάσκαλος: Έχει όμως τον ρόλο του. ...

29045 - Διάλογος με τον Παναγιώτη

- Πήγατε θέατρο; - Μάλιστα - Τι θα φάτε; - Θα πιούμε ένα κρασί. - Εδώ όμως τα τραπέζια είναι για φαγητό … - Τότε να πάρουμε μια ποικιλία τυριών για ...

617 - The fairytale of joy

A beautiful rosebush and a misshapen monster under the tree of the sun. Rosebush: Could you write something for me? Monster: Whatever you want, my ...

20911 - The free light

Violence : And what do you have to say now that we've nailed you upon the rock? State: I've told you he won’t speak. Violence : Silent even now? State: ...

27789 - Πού θα πας ταξίδι;

Σ: Πού θα πας ταξίδι; Φ: Δεν πάω ταξίδι. Σ: Δεν θα φύγεις; Φ: Θα φύγω. Σ: Πού θα πας λοιπόν; Φ: Στην Ελβετία Σ: Αυτό δεν είναι ταξίδι; Φ: Όχι, βέβαια. ...

27788 - Η ζωγραφιά του μικρού μαθητή

Μητέρα: Τι ζωγραφίζεις, παιδί μου; Παιδί: Μια σημαία… Μητέρα: Ποια σημαία; Παιδί: Της Νότιας Κορέας. Μητέρα: Μα γιατί; Παιδί: Για να την προστατέψουμε. ...

27313 - Η επιστροφή του Ιωάννη

- Κάθε μέρα μπορεί να είναι Κυριακή. - Πώς; - Αρκεί να το θέλεις. - Το θέλω. - Τότε γιατί ζεις τις άλλες; - Δεν ήξερα. - Τώρα ξέρεις. - Ναι. - Θα ...

27312 - Η διπλή χαρά

-Τώρα; -Ναι. -Σίγουρα; -Ναι. -Καλώς. -Ωραία. -Χαίρεσαι; -Χαίρομαι. -Κι εγώ. -Το πετύχαμε. -Έτσι. -Κι όχι αλλιώς. -Ποτέ. -Άλλο; -Όχι. -Φτάνει. ...

27174 - Granada 1492

Μαρία: Τι περιμένουν; Άννα: Δεν ξέρω. Μαρία: Δεν θα έπρεπε να είχε τελειώσει ήδη; Άννα: Θα έπρεπε. Μαρία: Μήπως διαπραγματεύονται; Άννα: Ακόμα; Μαρία: ...

27173 - Μελλοντικά

- Θα γράψετε θεατρικό; - Ναι… - Θα μου πείτε το θέμα; - Όχι… - Τότε γιατί απαντήσατε στην πρώτη ερώτηση; - Διότι την έκανες. - Και είπατε την αλήθεια. ...

26297 - We are the next

H: I don’t know the scenario. N: You mean after the bifurcation… H: I tried… but it was impossible. N: But the reconstruction is possible. H: Perhaps… ...

26297 - Είμαστε οι επόμενοι

H: Δεν ξέρω το σενάριο. N: Εννοείς μετά τη διακλάδωση… H: Προσπάθησα… αλλά ήταν αδύνατο. N: Αλλά η ανακατασκευή είναι δυνατή. H: Μπορεί… Ποιος ξέρει; ...

26295 - The voice and the Master

Voice: Do you hear me? Master: Always. Voice: I thought that… Master: You are still with us. Voice: Even now? Master: Even, after the end. Voice: ...

26295 - Η φωνή κι ο Δάσκαλος

Φωνή: Μ’ ακούς; Δάσκαλος: Πάντα. Φωνή: Αυτό πίστευα… Δάσκαλος: Είσαι ακόμα μαζί μας. Φωνή: Ακόμα και τώρα; Δάσκαλος: Ακόμα και μετά το τέλος. Φωνή: ...

26292 - Around the table

J: They don’t see what I mean. N: They see only what they get. J: Too few. N: Nothing more. J: The movie is not the life. N: The life is not a movie. ...

26292 - Γύρω από το τραπέζι

J: Δεν καταλαβαίνουν τι εννοώ. N: Βλέπουν μόνο αυτό που καταλαβαίνουν. J: Πολύ λίγοι. N: Τίποτα παραπάνω. J: Η ταινία δεν είναι η ζωή. N: Η ζωή δεν ...

26273 - Μη ουδέτερος διάλογος

Ε: Θα συνεχίσεις; Δ: Δεν σταματώ ποτέ . Ε: Χαίρομαι. Δ: Μεταχαίρομαι Ε: Φοβήθηκα πως … Δ: Τι πράγμα; Ε: Λυπήθηκες. Δ: Μην φοβάσαι πια, λυπήθηκα. ...

26049 - Με το παράδειγμα

- Γιατί δεν έγινε τίποτα έως τώρα; - Γιατί δεν ζήτησες τίποτα. - Από ποιον; - Από τους παλιούς. - Κι εννοείς ότι περιμένω ...

2963 - The road of humanity

Stavroula: Why do the gypsies don’t have a house? Jacob: The world is their home. Stavroula: And where do they live? Jacob: On the road. Stavroula: ...

25596 - Γιατί μ’ άφησες;

- Γιατί μ’ άφησες να ζήσω στην πατρίδα μου… - Τι θέλεις να πεις; - Να ζήσω την ίδια βαρβαρότητα; - Που έζησες τότε; ...

25518 - Τοπία ομίχλης

- Είδες τα τοπία ομίχλης; - Βέβαια και ειδικά στα γαλάζια όρη. - Την παγκόσμια κληρονομιά της Ανθρωπότητας. - Με αυτό το χρώμα που παράγεται… - Από ...

25517 - Τα μεγέθη της Αυστραλίας

–Τα μεγέθη της Αυστραλίας... –Είναι τόσο διαφορετικά... – Που δεν είναι συγκρίσιμα. –Λειτουργούν ηπειρωτικά σε κάθε σημείο. –Με όλη τη σημασία της ...

25514 - Αν είσαι της ιδιοκτησίας

- Αν είσαι της ιδιοκτησίας… - Ναι; - Πρέπει ν' αναρωτηθείς σε ποιον ανήκει το σώμα σου. - Το σώμα μου; - Είναι μια επίπτωση… - Της ιδιοκτησίας. - ...

25513 - Δεν καταλαβαίνεις τι λες

–Δεν καταλαβαίνεις τι λες. –Τι θέλεις να πεις; –Αυτή είναι η ετυμολογική προέλευση. –Της λέξης καγκουρό; –Όταν ένας ξένος ρώτησε Αβοριγενή πως λέγεται ...

3047 - մյուս ոչ մեկը

- Ի՞նչ ես սպասում այնտեղից: - Ոչինչ: - Հապա ինչու՞ ես գնում այնտեղ: - Որովհետև ամեն ինչ սկսվում է ոչնչից: - Իսկ ո՞վ կվստահի քեզ: - Ոչ մեկը: - Այն ...

24381 - Νέες πέτρες

- Το διάβασες αυτό; - Ποιο; - Αυτό το απόσπασμα από τον Lasker. - Τον Πρωταθλητή; - Όχι, έναν διεθνή maitr. - Ενώ οι μπαρόκ κανόνες του σκακιού θα ...

24381 - New stones

- Did you read this? - What? - This quote of Lasker. - The Champion? - No, an international master. - «While the Baroque rules of chess could only ...

23260 - Δίχως φόβο

- Και τώρα; - Βλέπεις τα τείχη… - Τα εσωτερικά. - Εδώ έγιναν αιματηρές μάχες. - Αντέξαμε όμως. - ...

14012 - Diachronic dialogue

- Dialogue... - Faith... - Excesses... - Parables... - Same teaching. - Other disciples. - And still the sequel... - Exists. - Even if it inconceivable. ...

22693 - Dopo l’ombra

Lucia: Ho letto il rinoceronte. Domenica: Sono contenta. Lucia: Non sapevo che avremmo vissuto l’Ombra. Domenica: Ci ha mostrato il sentiero. ...

23033 - Image de Synthèse

- L’évolution est linéaire. - Cela ne signifie pas pour autant qu’elle soit droite. - Tu veux dire en ligne droite ? - Oui, exactement. - Alors, ...

4468 - Η κοινωνία του Vincent

- Ήταν πραγματικά αδύνατο; - Για την εποχή; - Εάν θες ... - Οι ιμπρεσιονιστές δεν ήταν ακόμη έτοιμοι. - Ήταν επαναστατικό; - Η αθλιότητα δεν είναι ...

4204 - Γύρω από ένα ποτήρι αψέντι

- Καλημέρα σας, ονομάζομαι Vincent van Gogh. - Λυπάμαι κύριε, δεν σας γνωρίζω. - Το φαντάστηκα. Παύση. Ο λόγος της επίσκεψής μου είναι άλλος. - Θα ...

3061 - Παράξενη συνομιλία

- Βλέπεις; - Τι πρέπει να δω; - Το μέλλον αυτής της γης. - Δεν βλέπω παρά μόνο βουνά. - Αυτό είναι το παρελθόν. - Είναι αυτά που μας προστάτευσαν. ...

2904 - Η ουσία του ανθρώπου

- Δεν λες τίποτα; - Η ουσία έχει ειπωθεί. - Πότε; Πώς; - Μέσα στο μέλλον, μέσα στη σιωπή. - Και εσύ, ποιος είσαι; - Το ξεχασμένο παρελθόν. - Ωστόσο, ...

22802 - Οι Μαμελούκοι

- Γιατί; - Λόγω ανάγκης. - Δηλαδή; - ΄Ηθελαν ν’ αποφύγουν τις τριβές. - Ποιες τριβές; - Να πολεμούν ομόθρησκοι μεταξύ τους… - Γι’ αυτό έπιαναν τους ...

22801 - Βασιλιάς δίχως βασίλειο

Βασιλιάς: Πρέπει ν’ αρχίσει η πολιορκία. Ριχάρδος: Ν’ αρχίσει; Μα άρχισε εδώ και χρόνια. Βασιλιάς: Πρέπει να περάσουμε στην τελική φάση. Ριχάρδος: Τότε ...

22801 - Rey sin reino

Rey: El asedio hay que empezar. Ricardo: ¿Empezar? Pues, ha sido empezado hace años. Rey: Tenemos que pasar a la fase final. Ricardo: Entonces, diseñaremos ...

22774 - Για τις ελιές μας

Μαθήτρια : Γιατί ήθελαν να ξεριζώσουν τα ελαιόδεντρα; Δάσκαλος: Γιατί έδιναν ζωή στους ανθρώπους μας. Μαθήτρια : Ήταν ο πλούτος μας. Δάσκαλος: Είναι. ...

22714 - Η αλήθεια και η ελευθερία

Μαθήτρια : Πείτε μου για την αλήθεια και την ελευθερία. Δάσκαλος: Τι θέλεις ακριβώς; Μαθήτρια : Ποια είναι η σχέση τους; Δάσκαλος: Ένας δεσμός. Μαθήτρια ...

22713 - Πολυχρονικοί χαμαιλέοντες

Μαθήτρια : Ταυτόχωρα; Δάσκαλος: Είναι ιδιότητα του πολυχρονικού. Μαθήτρια : Τοποστρατηγική; Δάσκαλος: Χρονοστρατηγική. Μαθήτρια : Έτσι λειτουργούν ...

22707 - Με το λαούτο του Leonardo da Vinci

Όλγα: Έπρεπε να διαβάσω τη μετάφραση για να καταλάβω… Βασιλική: Ποιο πράγμα; Όλγα: Το νοητικό σχήμα του λαούτου… Βασιλική: Του Leonardo da Vinci… Όλγα: ...

22704 - Η αλλαγή του έτους

Βασιλική : Καλή χρονιά! Φωτεινή: Καλό νέο έτος! Βασιλική : Δεν είπες το ίδιο. Φωτεινή: Δεν είναι το ίδιο. Βασιλική : Τι θέλεις να πεις; Φωτεινή: Αυτό ...

22701 - Όταν άλλαξε ο Χρόνος

Αθώος: Γιατί δεν μας βοηθούν οι άλλοι; Δίκαιος: Δεν ξέρουν. Αθώος: Να μάθουν! Πόσα άλλα θύματα θέλουν για να μάθουν; Δίκαιος: Δεν μετρούν τα θύματα… ...

22661 - Πώς βλέπουμε τον κόσμο

- Ένας άλλος κόσμος υπάρχει; - Η χρονική υπερδομή της Ανθρωπότητας… - Γιατί δεν φαίνεται στους περισσότερους; - Η σπανιότητα είναι απαραίτητη. - Εδώ ...

1214 - C.Q.F.D.

Πλέον: Έχετε διαβάσει το κείμενο του Ευρωπαϊκού Συντάγματος; Μείον: Φυσικά και όχι! Πλέον: Λοιπόν, πώς μπορείτε να είστε εναντίον ενός κειμένου που ...

4529 - Κρητικό ερώτημα

- Ο χρυσός αιώνας της Κρήτης είναι λοιπόν τόσο σημαντικός στην ιστορία της Ευρώπης; - Ίσως όχι στην ιστορία, αλλά η τέχνη είναι βέβαιο. - Γιατί τέτοια ...

2862 - Ακοινωνικός διάλογος

- Πότε θα σταματήσεις να ακούς αυτά τα τραγούδια; - Όταν ο κόσμος θα γίνει πραγματικός. - Δεν θα αλλάξει. - Θα συνεχίσουμε ωστόσο να δημιουργούμε. ...

2821 - Το βουβό του διαλόγου

- Έχουμε την πρόθεση να μιλάμε για να επικοινωνήσουμε. - Έτσι δεν είναι; - Επικοινωνούμε το κενό μας. - Επειδή δεν έχουμε τίποτα να πούμε; - Τι σημασία ...

2526 - Ο ήχος που σκέφτεται

- Δάσκαλε, γιατί σας αρέσει τόσο πολύ η μουσική; - Γιατί πεθαίνει την στιγμή που ζει. - Αυτό δεν σας κάνει να λυπάστε. - Για ποιο λόγο; - Έχει μόλις ...

2823 - Ο Δίκαιος και ο αθώος

Victor - Ήταν απαραίτητο να πάτε στη Lyon; Piotr - Πώς θα μπορούσα να είμαι καταδικασμένος διαφορετικά; Victor - Αλλά ξέρετε ότι η μυστική αστυνομία ...

2814 - Μουσικά ερωτήματα

Μαθητής - Δεν αντιλαμβάνομαι τίποτα από μουσική. Δάσκαλος - Θα πρέπει να ακούς, όχι ν’ αντιλαμβάνεσαι. Μαθητής - Νομίζω ότι το αυτί μου είναι αναίσθητο. ...

2813 - Εικαστικά ερωτήματα

Μαθητής - Δεν καταλαβαίνω την τέχνη. Δάσκαλος - Επειδή δεν εξηγείται. Μαθητής – Τότε γιατί μου αρέσουν κάποιοι πίνακες; Δάσκαλος – Γιατί η κοινωνία ...

2537 - Βουβός διάλογος

- Ποιος είναι ο λόγος της σιωπής σας; - Δεν θέλετε να σας εξηγήσουμε; - Τουλάχιστον πείτε μας το νόημα της δράσης σας; - Χωρίς να ...

2454 - Το σύνδρομο

- Για να γίνει μια γενοκτονία, χρειάζονται θύματα. - Τα έχουμε. - Για να γίνει μια γενοκτονία, χρειάζονται επιζώντες. - Έχουμε πάρα πολλούς. - Για ...

8932 - Στον προμαχώνα της Auvergne

Κατά τη διάρκεια της πολιορκίας της Ρόδου το 1522, στον προμαχώνα της Auvergne. Ιπποκόμος Δάσκαλε, οι προμαχώνες της Aragon, της Αγγλίας, της ...

22383 - Anastasia e l’anziano

- Come mai siete solo? - Perché non ho più nessuno. - Sono partiti tutti. - Sono morti tutti e mi hanno abbandonato nel mezzo della vita. - Un’ultima ...

22383 - Η Αναστασία και ο γέροντας

- Γιατί είστε μόνος; - Γιατί δεν έχω πια κανέναν. - Έφυγαν όλοι. - Πέθαναν όλοι και μ' εγκατέλειψαν μες στη ζωή. - Μια τελευταία φορά. - Η πρώτη τελική. ...

7652 - Το ερυθρό του ουρανού

- Είναι εδώ λοιπόν. - Ναι. - Θα πρέπει να πάμε κάπου συγκεκριμένα; - Ας κάνουμε πρώτα τον γύρο, στη συνέχεια, θα με ρωτήσεις το μονοπάτι. - Καλώς, ...

543 - After

Thea: The whole world in one fist. Achilles: The whole life in one moment. Thea: Did you choose? Achilles: I did! Thea: Then you know... Achilles: ...

22089 - I know that they hurt you

- I know that they hurt you - I'm not going to kneel even wounded. - I'm next to you. - I feel you. - Hold my hand. - It became a fist. - You will ...

22089 - Lo so che ti hanno ferito

-Lo so che ti hanno pesantemente ferito ma alzati. -Non mi inginocchierò anche se ferita. -Ti sono vicino. -Me lo sento. -Prendimi la mano. -È diventato ...

22089 - Ξέρω ότι σε πλήγωσαν

- Ξέρω ότι σε πλήγωσαν βαριά αλλά σήκω. - Δεν πρόκειται να γονατίσω ακόμα και πληγωμένη. - Είμαι κοντά σου. - Σε νιώθω. - Κράτα το χέρι μου. - Έχει ...

11508 - When the Angel laughed

- Do you know that there are humans that never laugh? - And how can this be? - Aristotles didn't say other things. - But they never laugh! - Really? ...

6024 - The colors of love

M: What did the Master say? K: Nothing... M: Nothing? Isn't that strange? K: He is strange, not his silence! M: You can hear his silence K: Look at ...

21346 - Es que no lo sabía

- Es que no lo sabía. - No pasa nada. - Pero quería aprender. - Pero no sabías qué. - No, ¿no es malo? - No, porque te resistes. - Me he resistido ...

7669 - The new vision

Master, why can't I see the castles of Aegean too? Because you are not looking at the endless blue. The sea? Did you see how they built the castles? ...

2710 - A weird grandfather

One grandfather with his grandson, walking in a small harbor. Grandson: Grandfather! Grandfather: What do you want my child? Grandson: What are you ...

21940 - Masterclass Πολυκυκλικότητας

- Είναι αλήθεια, Δάσκαλε; - Ποιο πράγμα μαθήτριες; - Ότι θα γίνει τον χειμώνα; - Αυτή δεν είναι εποχή για αγώνες; - Σαν τον πίνακα; - Τον κρυφό; ...

21922 - Who are you?

- Who are you? - The Messiah... - The servant who is suffering? - He who announces the Kingdom of God. - Who are you? - The Son of Human. - The personification ...

21922 - ¿Quién eres?

- ¿Quién eres? - El Mesías… - ¿El sirviente que sufre? - El que anuncia el Reino de Dios. - ¿Quién eres? - El Hijo del Hombre. - ¿La encarnación ...

10184 - Dialogue with immortality

- Marin Mersenne, Master, he was a monk too. - Right, send it to the team. - It is done. - Since you noticed it, search for Lehmer. - Each name of ...

21922 - Ποιος είσαι;

- Ποιος είσαι; - Ο Μεσσίας... - Ο υπηρέτης που υποφέρει; - Αυτός που αναγγέλλει το Βασίλειο του Θεού. - Ποιος είσαι; - Ο Υιός του Ανθρώπου. - Η προσωποποίηση ...

21881 - Εξηγήσεις χωρίς επεξηγήσεις

- Ποιος θα καταλάβει το νόημα; - Των αποφθεγμάτων; - Δεν είναι πολύ πυκνά; - Η αποσυμπίεση γνώσεων έχει το φυσικό της χώρο. - Τον Χρόνο; - Μέσω του ...

21837 - Sei qui?

-Sei qui? -Sempre. -Lo so. - Allora? -Perché tu sappia. -Cosa? -Che ti penso. -Lo so! -Eppure… -Cosa? -Mi domando -Di tanto in tanto. -Quando ...

21837 - ¿Estás aquí?

- ¿Estás aquí? - Siempre. - Lo sé. - ¿Entonces? - Para que lo sepas. - ¿Qué? - Que pienso en ti. - ¡Lo sé! - Aún así… - ¿Qué? - Te preguntas. ...

21337 - No olvides

- No olvides… - ¿Qué no debo olvidar, mi hijo? - Que es sólo el principio. - Todo esto. - Sí, todo esto es sólo el principio. - ¿Después de tantos ...

21336 - El necesario del extra

- Pero esto es extra… - Si supieras cuanto necesario es el extra… - ¿Qué quieres decir, hijo mío? - Sin este extra no hay transcendencia. - Transcendencia, ...

21335 - En la carpintería

- Deja la madera, por favor. - ¿Por qué Madre? - Quiero hablarte… - Dime. - Quiero darte este clavel. - Gracias, Madre. - Se trata de… - Lo sé… ...

21837 - Tu es là ?

- Tu es là ? - Toujours. - Je sais. - Alors? - Pour que tu saches. - Quoi? - Que je pense à toi - Je le sais! - Et pourtant ... - Quoi? - Je ...

21837 - Είσαι εδώ;

- Είσαι εδώ; - Πάντα. - Ξέρω. - Τότε; - Για να ξέρεις. - Τι; - Ότι σε σκέφτομαι. - Το ξέρω! - Κι όμως… - Τι; - Αναρωτιέσαι. - Κάπου κάπου. ...

21831 - Περί Ανθρωπότητας

- Και τι θα κάνουμε περί Ανθρωπότητας; - Δεν ξέρω ακόμα. - Τι θέλεις λοιπόν; - Ας αρχίσουμε με το νησί. - ...

21346 - Ma se non sapevo

-Ma se non sapevo. -Non importa. -Ma volevo imparare. -Ma non sapevi che cosa. -No, non è una colpa? -No perché hai resistito. -Ho resistito per ...

21337 - N’oublie pas

- N’oublie pas ... - Qu'est-ce que je ne dois pas oublier, mon fils? - Que c’est juste le début. - Tout cela. - Oui tout cela n’est que le début. ...

21336 - Comme le plus est nécessaire

- Mais cela est en plus ... - Si tu savais comme le plus est nécessaire... - Que veux-tu dire, mon fils. - Sans le plus il n’existe pas de dépassement. ...

21346 - Αφού δεν ήξερα

- Αφού δεν ήξερα. - Δεν πειράζει. - Αλλά ήθελα να μάθω. - Μα δεν ήξερες τι. - Όχι, αυτό δεν είναι κακό; - Όχι γιατί άντεξες. - Άντεξα όσο μπορούσα. ...

21337 - Non dimenticare

-Non dimenticare… -Cosa non devo dimenticare figlio mio? -Che è solo l’inizio. -Tutto questo. -Si tutto questo è solo l’inizio. -Dopo tanti atti? ...

21337 - Μην ξεχάσεις

- Μην ξεχάσεις... - Τι να μην ξεχάσω, υιέ μου; - Ότι είναι μόνο η αρχή. - Όλα αυτά. - Ναι όλα αυτά είναι μόνο η αρχή. - Μετά από τόσες πράξεις; - ...

21335 - Dans la menuiserie

- Laisse le bois, s'il te plaît. - Pourquoi Mère? - Je veux te parler ... - Dis-moi. - Je voulais te donner cet oeillet. - Merci, Mère. - C’est à ...

21335 - Στο ξυλουργείο

- Άσε τα ξύλα, σε παρακαλώ. - Γιατί Μητέρα; - Θέλω να σου μιλήσω... - Πες μου. - Ήθελα να σου δώσω αυτό το γαρύφαλλο. - Ευχαριστώ, Μητέρα. - Είναι ...

21072 - Before the Apocalypse

- Why here? - Because here it should've. - But there is nobody here. - Then there were. - When? - Up until 1537. - And what happened then? - Barbarism ...

21073 - Παράξενο συναίσθημα

- Πώς μπορείς να φανταστείς κάποιον… - Ποιον; - Που να στεναχωριέται για τους άλλους. - Μπορώ. - Άλλης εποχής. - Δηλαδή; - Για γεγονότα που έγιναν ...

21072 - Πριν την Αποκάλυψη

- Γιατί εδώ; - Εδώ έπρεπε. - Μα δεν υπάρχει κανείς εδώ. - Τότε υπήρχαν. - Πότε; - Έως το 1537. - Και τι έγινε τότε; - Ηρθε η βαρβαρότητα για να ...

20911 - La luce libera

Violenza: E adesso che cosa hai da dire che ti abbiamo inchiodato alla roccia? Stato: Te l’ho detto non parlerà. Violenza: Taciturno anche adesso? Stato: ...

20911 - Το ελεύθερο φως

Βία : Και τώρα τι έχεις να πεις που σε καρφώσαμε στον βράχο; Κράτος: Σου είπα δεν θα μιλήσει. Βία : Αμίλητος ακόμα και τώρα; Κράτος: Ναι. Βία : Μετά ...

20910 - L’uomo senza legami

Violenza: Perché non parli? Stato: Non ha senso per lui … Violenza: Eppure dava consigli … Stato: Non a noi! Lo Stato e la Violenza. Violenza: Non ...

20910 - Ο αδέσμευτος

Βία : Γιατί δεν μιλάς; Κράτος: Δεν έχει νόημα γι’ αυτόν… Βία : Κι όμως έδινες συμβουλές… Κράτος: Όχι σε μας! Το Κράτος και η Βία. Βία : Δε θα πεις ...

20909 - Το Κράτος και η Βία

Βία : Πότε θα εκτελέσουμε την καταδίκη; Κράτος: Σήμερα. Βία : Έφερες τις αλυσίδες; Κράτος: Έφερα και τα καρφιά. Βία : Γι αυτό μας έφεραν εδώ στον ...

20827 - Γιατί δεν μας προετοίμασαν;

Πραξαγόρα: Γιατί δεν μας προετοίμασαν; Βλέπυρος: Για ποιο πράγμα; Πραξαγόρα: Ότι ανεβάζουν τις Εκκλησιάζουσες. Βλέπυρος: Πού; Πραξαγόρα: Στη Βουλή! ...

20155 - Ioannis prophecy

An old man walks silently at the edge of the lake holding a girl in one hand and his cane in the other. Ioannis: We are waiting here. Hypatia: Why here? ...

20113 - Πρέπει να τραγουδήσω

- Πρέπει να τραγουδήσω! - Αυτό μπορώ να το καταλάβω …Αλλά γιατί να το ακούσω; - Επειδή έχετε άπειρες αντοχές. - Είναι ένα επιχείρημα, δεν μπορώ να πω. ...

20112 - Όταν έπεσες πάνω στον ώμο

- Θα κάνουμε την πρόβα σε αρχαίο χώρο... - Εδώ είναι το πρέπον... - Κι αν μας δει κάποιος, τι θα κάνουμε; - Θα συνεχίσουμε αφού πρέπει να ζήσει η Αντιγόνη... ...

20110 - Ξέχασα την πίπα μου

- Ξέχασα την πίπα μου… - Και πώς θα παίξεις το ρόλο σου; Θα γίνεις καπνός; - Στις επόμενες πράξεις δεν θα κάνω τον Dom Juan; - Και τι σχέση έχει το ...

20109 - Κρατήθηκα!

- Κρατήθηκα! - Τι έκανες λέει; - Κρατήθηκα... Δεν μπορούσα να πω για το φαγητό. - Μα δεν τον ήξερες; - Ποιον; Τον συγγραφέα; Αστειεύεσαι... Δεν ήξερα ...

20108 - Στον κήπο δίχως κερασιές

- Γιατί δεν είπες ότι κάναμε ήδη πρόβα μαζί; - Δεν ήξερα αν έπρεπε… - Ακόμα κι αν δεν έπρεπε, το σωστό ήταν να το πεις σε όλους. - Για ποιο λόγο; - Γιατί ...

19828 - The barefoot inquisitive

Two friends who haven't met for some time, come face to face on an uphill street of Athens. He who climbs up the hill: - Oh, Christ! You were just in ...

19932 - Η αξία των νησιών

- Τώρα, Δάσκαλε, βλέπω καλύτερα… - Και την αξία των νησιών. - Αυτό ήθελα να σας πω. - Το ξέρω, μαθήτρια. Αλλά… - Τι ξέχασα; - Απολύτως τίποτα. - Τότε; ...

19930 - Πιο πέρα από τα όρια

- Δάσκαλε ! - Πες μου, μαθήτρια. - Σκέφτηκα και κάτι άλλο… - Καλώς. - Τα νησιά… - Της Μεσογείου. - Έπαιξαν και αυτά το ρόλο τους. - Τα κάστρα της ...

19929 - Στο σκοτάδι της εκκλησίας

- Δάσκαλε, πόσους αιώνες έχει να δει φως; - Μήπως εννοείς κερί, μαθήτρια; - Αναμμένο κερί τότε. - Σχεδόν έξι αιώνες. - Κάτι μου θυμίζει αυτό... - ...

16492 - About perfection

D: Why is perfection so important, Master? M: Because it’s an offer. D: An offer? M: A perfect work is an offer. D: To the humans? M: To Humanity. ...

19051 - Το χάρισμα της ψυχοδοσίας

Μαθητής : Δεν καταλαβαίνω ακριβώς την έννοια της ψυχοδοσίας, Δάσκαλε. Δάσκαλος : Τι σε ενοχλεί, μαθητή; Μαθητής : Δεν μπορώ να φανταστώ πώς δίνεις την ...

19005 - Στην εκκλησία

Michelangelo : Γιατί παράγεις τόσο λίγο; Leonardo da Vinci: Γιατί είναι σπάνιο. Michelangelo : Τι εννοείς; Leonardo da Vinci: Πολλά δεν είναι έργα. ...

18837 - Τα ζώα κι η πανούκλα

- Θυμάσαι το κείμενο του La Fontaine; - Jean de La Fontaine; - Ναι, ακριβώς. - Ποιο κείμενο από όλα; - Les animaux malades de la peste. - Και βέβαια ...

18576 - Πάνω στη σκακιέρα SER

Πάνω στη σκακιέρα SER συνομιλούν δύο μικροί άνθρωποι. - Θέλεις να παίξουμε σκάκι. - Σκάκι; - Αλλά πάνω σε σκακιέρα SER. - Τι είναι; - Είναι η σκακιέρα ...

18555 - Μετά την Κυριακή

Κώστας: Γιατί κλαις; Δημήτρης: Δεν κλαίω. Κώστας: Και τα υγρά μάτια; Δημήτρης: Είναι από χαρά. Κώστας: Χάρηκες; Δημήτρης: Λάβαμε το μήνυμα. Κώστας: ...

18554 - Στον κόσμο του Δασκάλου

Κυριακή: Γιατί δεν σ’ άγγιξαν; Δημήτρης: Δεν ξέρω. Κυριακή: Μα σου είπα την αλήθεια. Δημήτρης: Δυσκολεύομαι να σε πιστέψω. Κυριακή: Δεν έλαβες μήνυμα; ...

18549 - Οι φιλόσοφοι πολεμιστές

- Μην νομίζεις ότι ο Ludwig Wittgenstein αποτελεί εξαίρεση. - Τι θες να πεις; - Δεν ήταν ο μόνος πολεμιστής. - Υπήρχαν και άλλοι; - Ναι και σε άλλες ...

18548 - Ερωτήσεις κρίσης

- Γιατί δίνεις σημασία στο Βαθύ Κράτος; - Γιατί λένε ότι είναι σημαντικό. - Ποιος το λέει; - Οι ραγιάδες. - Κι εσύ τι είσαι, ραγιάς; - Όχι, βέβαια! ...

532 - The myrmidons of destiny

Myrmidons: Where is the Centaur hiding? Achilles: The Centaur is not hiding! Myrmidons: But there is no trace! Achilles: Horse’s traces or word’s work? ...

18523 - Έπιασε φωτιά!

- Έπιασε φωτιά! - Τι; - Έπιασε φωτιά! - Ξέρω! - Και τι θα κάνεις; - Θ’ ακολουθήσω το φως. - Μα μιλώ για το όχημα. - Κι εγώ για τον Δάσκαλο. - Και ...

18510 - Η συνέχεια του Ελληνισμού

- Πώς σε λένε; - Αντώνη. Να σας πω κάτι; Η μητέρα μου μού λέει, πως τα πράγματα είναι μίζερα. - Μην γονατίζεις, για να τα πούμε ρε Αντώνη. Δεν έχει ...

528 - The ocean of the moment

Goddess: When will the semi-god come? Chiron: Yesterday! (Time) His feet touched Pelion. Goddess: His feet... (Silence) And his heels... Chiron: Silence... ...

18283 - Δημιουργοί φωτός

Νοημοσύνη: Το κράτησες; Μνήμη: Τα κατάφερα. Νοημοσύνη: Ακόμα και τότε Μνήμη: Ειδικά τότε. Νοημοσύνη: Μέσα στη φωτιά του σκοταδιού. Μνήμη: Μέσα στο ...

18222 - Πολυκυκλικό νερό. (με Π. Μηλίδη)

Μαθητής: Είδα και πάλι ένα πλάνο όπου η μεταμόρφωση γίνεται στο νερό. Δάσκαλος: Ήταν αναμενόμενο. Μαθητής: Πάντα το νερό στην αλλαγή φάσης. Ακόμα και ...

18211 - Κρυφός διάλογος του ΙΖ΄

Κ: Πρέπει να τα καταφέρεις. Ε: Έχω άλλη επιλογή; Κ: Τώρα πια, όχι. Ε: Τότε, τι περιμένεις, Δάσκαλε; Κ: Να αντέξεις τα δεινά. Ε: Πες μου για ποιο λόγο ...

18128 - Γλυκός δεσμός

The Tramp: Έπρεπε να τα πω… The Κid: Μα γιατί; The Tramp: Αλλιώς θα μας ξεχνούσαν. The Κid: Αλήθεια. The Tramp: Όπως με βλέπεις και σε βλέπω. The ...

17987 - Πολύ τέλεια η ζωή

Β: Πολύ τέλεια η ζωή. Κ: Δίχως πολυτέλεια. Δ: Ασκητική. Β: Διαβάζω το έργο. Κ. Απαγγέλνω το έργο. Δ: Έργο Ανθρωπότητας. Β: Στην ίδια εποχή. Κ: Σ’ ...

17986 - Πάντα με την Κυριακή

Μ: Πότε θα είναι Κυριακή; Δ: Όταν θα είναι Κυριακή. Μ: Μα πότε έρχεται; Δ: Μετά την Παρασκευή. Μ: Θα είναι μαζί μας; Δ: Από την αρχή. Μ: Μετά το ...

15059 - Hard times

Достое́вский: I am glad you thought of the little reminding the great one. Saint-Exupéry: The inspiration was great. Достое́вский: Only the need is great. ...

5656 - How to forget genocide

Keira: How to forget genocide? Evi: Does this question exist? Keira: The result exists. Evi: Did you talk with the Master? Keira: I had to… Evi: Surely. ...

17930 - Εικονικός Διάλογος

Μαθήτρια: Δεν κατάλαβα ακριβώς το κείμενο. Δάσκαλος: Τις ερωτήσεις; Μαθήτρια: Νομίζω πως ναι. Δάσκαλος: Ποιος ήταν ο δεύτερος επιθετικός προσδιορισμός ...

13901 - Can we write?

- Can we write? - Even more? - It can be done, can’t it? - It can. - Then what’s the problem? - There’s no problem. - So, we can. - The issue is ...

17879 - Δεν υπήρχε λόγος

Ι : Δεν υπήρχε λόγος να το κάνεις. Ι : Νόμιζα ότι ήταν απαραίτητο. Ι : Δεν υπήρξε Δίκη, μόνο καταδίκη και μάλιστα από πριν. Ι : Το αντιλήφθηκα μετά, ...

17848 - Οι μαθήτριες λίγο πιο μετά

Ευαγγελία: Ξέρω ότι διάβασες. Ζωή: Δεν γινόταν αλλιώς. Ευαγγελία: Είδα ό,τι απάντησες. Ζωή: Έπρεπε ήταν το πρέπον. Ευαγγελία: Δεν τους είχα συνδυάσει. ...

13527 - Abstract schemas

Disciple: I can almost hear them. Master: I’m glad. Disciple: Chakras’ theory? Master: This as well. Disciple: And seven bodies. Master: Yes. Disciple: ...

17718 - Dialogue of exoterism

Disciple: Christ introduced Exoterism, in a sense, that the sacred, ceased being secret. Master: Also that, the teaching was no longer necessary into ...

17714 - Meditation Dialogue

Disciple: The common vision of Buddha's, Socrates's, and Christ's is freedom? Master: The liberation for others, they themselves were already free. Disciple: ...

11992 - When the future awaits you

- When the future awaits you. - What should I do, Master? - Find negative time. - And hurry up. - Never! - Why? - Memory goes with slowness. - And ...

14488 - Our entente

Humanity: Where are you? Time: Here. Humanity: Here? Time: With you. Humanity: As always. Time: As long as you endure. Humanity: I endure. Time: ...

17719 - Συζήτηση Λεωφορείου

Μάριος: Από πότε είσαι εδώ; Κώστας: Εδώ και δέκα χρόνια. Μάριος: Κι εγώ το ίδιο… Κώστας: Παράξενο… Μάριος: Όντως. Κώστας: Δεν είχαμε ποτέ μοιραστεί ...

17716 - Διάλογος περί σκακιέρας SER

Μαθητής : Τι είναι αυτά τα γαλάζια τετράγωνα; Δάσκαλος: Είναι γέφυρες Einstein – Rosen. Μαθητής : Δηλαδή; Δάσκαλος: Είναι περάσματα. Μαθητής : Για ...

17664 - Les liens de l’Humanité

Humanité: Vous résistez? Liens: Nous résistons. Humanité: Pourquoi? Liens: Pour que tu vives. Humanité: Autrement? Liens: Tu mourras et nous, nous ...

17667 - Η πολιορκητική του μοναστηριού

Μοναχός: Τι πρέπει να κάνουμε; Δάσκαλος: Αντίσταση. Μοναχός: Με την πίστη μας αυτό κάνουμε. Δάσκαλος: Η πίστη δεν σημαίνει ότι περιμένω τα πάντα. Μοναχός: ...

17664 - Οι δεσμοί της Ανθρωπότητας

Ανθρωπότητα : Αντέχετε; Δεσμοί: Αντέχουμε. Ανθρωπότητα : Γιατί; Δεσμοί: Για να ζήσεις. Ανθρωπότητα : Αλλιώς; Δεσμοί: Θα πεθάνεις κι εμείς δεν θα έχουμε ...

17647 - Η αρχή του αγώνα

Κ: Αρχίσατε λοιπόν; Δ: Συνεχίζουμε το έργο. Κ: Ποιοι το είχαν σταματήσει; Δ: Οι ραγιάδες. Κ: Η ίδια ασθένεια. Δ: Θα έχει την ίδια θεραπεία. Κ: Χαίρομαι. ...

17517 - Μέσα στο χειμώνα

Δημήτρης : Τελικά επέστρεψαν. Δήμητρα : Είδες που σου το έλεγα; Δημήτρης : Πάλι καλά που είχες ετοιμάσει τα αμύγδαλα για να τους κεράσουμε. Δήμητρα ...

14887 - How is it possible?

-How is it possible? -What? -You have bought your ticket in Paris. -Correct. -But you came from Constantinople. -And I made a stop at Andrianoupolis. ...

10668 - Μaieutic method questions

- Master, for which genocide would you like to specifically speak about and where, if you could? - About all. Everywhere. - Yes, but the core of all ...

17230 - Friendly Continuance

-The Master Said that? -Yes exactly. -I make no sense. -Preparation is needed. -And now we have a revolution. -That doesn't change anything. -What ...

17230 - Φιλική Συνέχεια

-Αυτό είπε ο Δάσκαλος; -Ναι ακριβώς. -Δεν βγάζω νόημα. -Θέλει προετοιμασία. -Και τώρα έχουμε επανάσταση. -Δεν αλλάζει τίποτα. -Τι θέλεις να πεις; ...

16810 - When the bones creak

- Why do they fear? - What? - The recognition? - Of the genocide? - Yes. - Because they hear noises. - What noises? - When the bones creak ... ...

17035 - Μετα-διάλογος

- Μαιευτική; - Περιπατητική! - Εδώ; - Κι εκεί! - Τα δύο μαζί; - Ταυτόχρονα! - Και τώρα; - Πριν και μετά! - Πώς είναι δυνατόν; - Λόγω πολυκλικότητας! ...

17016 - Το φως της διδασκαλίας

Lucia: Δάσκαλε, όλοι μου γράφουν. Δεν ξέρω τι να κάνω! Ζαλίστηκα! Δάσκαλος: Καλό είναι! Μαθαίνεις. Lucia: Γίνεται να κάτσω ένα χρόνο χωρίς να μιλάω όπως ...

3143 - Social risk

- Why do you take care of the children? - Because they are the next humans. - What if they become individuals ? - This happens when we don't take care ...

16810 - Όταν τα κόκκαλα τρίζουν

- Γιατί φοβούνται; - Τι πράγμα; - Την αναγνώριση; - Της γενοκτονίας; - Ναι. - Διότι ακούν θορύβους. - Τι θορύβους; - Όταν τα κόκκαλα τρίζουν... ...

16788 - Μετά τις αιωνιότητες

- Δεν ήξερα ότι ο ωκεανός είχε αυτό το μέγεθος. - Κι είδες μόνο το λιμάνι. - Δεν είναι μια προσέγγιση του απείρου; ...

16492 - Περί τελειότητας

Μ: Γιατί είναι τόσο σημαντική η τελειότητα, Δάσκαλε; Δ: Επειδή είναι προσφορά. Μ: Προσφορά; Δ: Το έργο που είναι τέλειο, είναι προσφορά. Μ: Για τους ...

16473 - Όταν διαβάζεις τη Διδαχή

-Δάσκαλε, διάβασα τη Διδαχή. -Χαίρομαι. -Να συνεχίσω; -Διάβασες τα πιο σημαντικά τώρα. -Να’ στε καλά. -Είσαι έτοιμη, μαθήτρια. -Αφού το λέτε. -Τώρα ...

15967 - A Stavrovouni

M: Perché non hai parlato? K: Esaminavo i dati M: L’ho visto. E ora? K: Attendo. M: Non aspetterai altro di più. K: Cioè? M: È necessario K: Lo ...

15963 - Dialogo segreto

Governatore: Quando siete arrivati? Maestro: Ieri. Governatore: E perché… Maestro: Per necessità. Governatore: Non si sono messi d’accordo… Maestro: Non ...

4499 - Spiritual Testament

- I can't believe it! - What? - That he allowed him to manage his work carte blanche. - There was complete confidence. - I know. - But then, what ...

16313 - Διαχρονικός Διάλογος

Euloge: Δεν μας ξέχασες! Δάσκαλος: Δεν γινόταν. Euloge: Κι ας πέρασαν τόσοι αιώνες. Δάσκαλος: Με αυτούς μετράμε. Euloge: Στην αρχή δεν κατάλαβαν οι ...

15967 - Στο Σταυροβούνι

Δ: Γιατί δεν μίλησες; Κ: Εξέταζα τα δεδομένα. Δ: Το είδα. Και τώρα; Κ: Περιμένω. Δ: Δεν θα περιμένεις άλλο. Κ: Δηλαδή; Δ: Υπάρχει η ανάγκη. Κ: Το ...

15963 - Μυστικός Διάλογος

Διοικητής : Πότε φτάσατε; Δάσκαλος: Εχθές. Διοικητής : Και γιατί... Δάσκαλος: Λόγω ανάγκης. Διοικητής : Δεν τα βρήκαν... Δάσκαλος: Όχι ακόμα... Διοικητής ...

15843 - Οι δύο γέροντες

Γέροντας: Σε περίμενα. Δάσκαλος: Ήρθα. Γέροντας: Γιατί άργησες; Δάσκαλος: Είχε λάσπες στους δρόμους… Γέροντας: Ξέρω. Δάσκαλος: Και τώρα τι θέλεις; ...

15800 - Πάλι ρεκόρ!

Κυριακή: Είδες τι έκανες; Γεράσιμος: Τι έκανα πάλι; Κυριακή: Πάλι ρεκόρ έκανα! Γεράσιμος: Μπράβο! Κυριακή: Δεν μπορώ άλλο! Γεράσιμος: Τι πράγμα; ...

15749 - Νοητικός Διάλογος

Μάνα: Είναι αλήθεια; Δάσκαλος: Αυτό που βλέπεις; Μάνα: Ναι. Δεν μπορώ να το πιστέψω. Δάσκαλος: Δεν είναι ανάγκη. Μάνα: Μα τις βλέπω χαρούμενες. Δάσκαλος: ...

15690 - Για την Κυριακή

Κυριακή: Χαίρομαι που είναι εδώ. Βασιλική: Κι εγώ. Κυριακή: Θα το προσέχεις για μένα. Βασιλική: Θα το προσέχω γιατί είναι το έργο του Δασκάλου. Κυριακή: ...

15210 - Συνέχεια

Δάσκαλος: Θα ήταν καλό να μιλήσετε για ό,τι θέλετε μετά από αυτό το μικρό μάθημα έτσι ώστε, να θυμάστε και πιο παλιά τι σκεφτόσασταν τότε. Γιατί εδώ δημιουργούμε ...

15132 - Ο Άνθρωπος και το Μηδέν

Άνθρωπος: Γιατί θες το μηδέν; Μηδέν: Γιατί δεν πιστεύω στον Άνθρωπο. Άνθρωπος: Τι νόημα έχει το μηδέν; Μηδέν: Είναι η αρχή. Άνθρωπος: Κι αν είναι ...

15130 - Στωϊκός Διάλογος

-Δεν Ξέχασες; -Δεν ξεχνώ. -Συνεχίζεις; -Συνεχίζω. -Γιατί; -Είναι το πρέπον. -Όποιο και να είναι το κόστος; - Η ελευθερία το αξίζει. -Το αντέχεις; ...

15125 - Η δικαίωση του Τ.

- Μετά από δέκα χρόνια... - Δικαιώθηκες. - Δεν βλέπω μόνο αυτό. - Αυτό είναι η ουσία. - Γιατί; - ...

15121 - Υπεράσπιση του Ορέστη

Ορέστης: Έχω ενοχές! Αθηνά: Δεν υπάρχει λόγος. Ορέστης: Κι όμως υπάρχουν. Αθηνά: Θα φύγουν. Ορέστης: Μα πως είναι δυνατόν; Αθηνά: Διότι πρέπει. Ορέστης: ...

15118 - Εν αρχή το αδύνατο

Μαθητής: Προσπαθώ να καταλάβω. Δάσκαλος: Ποιο πράγμα; Μαθητής: Πώς λειτουργεί ο Προμηθέας; Δάσκαλος: Ως οντολογία ή τελεολογία; Μαθητής: Ενσωματώνει ...

15108 - Η ελιά και η βελανιδιά

Κλέφτης : Συνεχίζουμε το ίδιο έργο. Ιππότης: Έχουμε τον ίδιο εχθρό. Κλέφτης : Και κουβαλάμε τον ίδιο σταυρό. Ιππότης: Εδώ και αιώνες! Κλέφτης : Τόσους ...

15104 - Πότε το πήρες απόφαση;

Χρύσα : Πότε το πήρες απόφαση; Κώστας: Όταν αντιλήφθηκα ότι ο κόσμος είναι μεγάλος. Χρύσα : Δηλαδή; Κώστας: Η τάξη είναι μικρή. Χρύσα : Πολύ μικρή, ...

15103 - Τα πάθη της ανάγκης

Μαθήτρια: Τι είναι τα πάθη της ανάγκης; Δάσκαλος : Η ύπαρξη της αυτοθυσίας. Μαθήτρια: Που είναι απαραίτητη. Δάσκαλος : Για την Ανθρωπότητα. Μαθήτρια: ...

15080 - Πάνω στο κάστρο

Μαθητής : Εδώ ήταν; Δάσκαλος: Ναι, ακριβώς εδώ. Μαθητής : Δεν ήξερα ότι το Διδυμότειχο… Δάσκαλος: Είναι τόσο σημαντικό; Μαθητής : Ακριβώς. Δάσκαλος: ...

15071 - Αστείος διάλογος

Κλόουν: Πότε θα χορέψεις; Μπαλαρίνα: Μόλις ανοίξει ο ουρανός μας. Κλόουν: Ο ουρανός μας… Σωστά! Μπαλαρίνα: Ελπίζω να μην αργήσει. Κλόουν: Κι αν αργήσει, ...

15059 - Δύσκολοι καιροί

Достое́вский : Χαίρομαι που σκεφτήκατε τον μικρό που θυμίζει τον μεγάλο. Saint-Exupéry: Η έμπνευση ήταν μεγάλη. Достое́вский : Μόνο η ανάγκη είναι μεγάλη. ...

15017 - Διαχρονική Γέφυρα

Leonardo Da Vinci: Δεν βλέπω. Αρχιμήδης: Κοίταξες όμως. Leonardo Da Vinci: Αυτό είναι το μοντέλο. Αρχιμήδης: Κι εδώ είναι η ουσία. Leonardo Da Vinci: ...

15015 - Μεταδιάλογος

Σοφία: Γιατί παράγεις τόσα προβλήματα; Νοημοσύνη: Έτσι μαθαίνω το άγνωστο. Σοφία: Και τα γνωστά δεν σου αρκούν. Νοημοσύνη: Είναι γνώσεις, θέλω ανακαλύψεις. ...

15014 - Αδελφικός διάλογος

Αλιόσα: Δεν ήταν ανάγκη. Μίτια: Δεν πειράζει. Ιβάν: Κι όμως έπρεπε. Αλιόσα: Να κατηγορηθεί ένας αθώος. Ιβάν: Για να φανεί ότι δεν υπάρχει. Μίτια: ...

15013 - Ανύπαρκτος Διάλογος

Camus: Ήθελα την άδεια σας. Достое́вский: Για ποιο πράγμα; Camus: Θα ήθελα ν’ ανεβάσω τους Δαιμονισμένους. Достое́вский: Αν είναι χρήσιμο για την εποχή ...

15008 - Μυστικός Διάλογος

Καλιάγιεφ: Ξέρω ότι ξέρω ότι ξέρεις. Στεπάν: Έχεις δίκιο. Καλιάγιεφ: Τότε γιατί επέμενες; Στεπάν: Έπρεπε να πεθάνουμε. Καλιάγιεφ: Τώρα έγινε. Στεπάν: ...

15002 - Διάλογος με τις Κυριακές

Κυριακή: Είμαι η προηγούμενη, Δάσκαλε. Κυριακή: Είμαι η επόμενη, Δάσκαλε. Δάσκαλος: Είσαστε οι Κυριακές. Κυριακή: Είμαστε η συνέχεια. Δάσκαλος: Η Σταύρωση ...

14953 - Λίγο πιο πέρα ακόμα

Μαθητής: Πώς είναι δυνατόν να πιστεύουν αν δεν διάβασαν τα Ευαγγέλια; Δάσκαλος: Μπερδεύουν την παράδοση με την πίστη. Μαθητής: Μα τότε πώς βλέπουν τη ...

14952 - Περί αυτοκτονίας

Μαθητής: Γιατί δεν ήταν τόσο ξεκάθαροι; Δάσκαλος: Ενώ πιστεύουν εννοείς; Μαθητής: Ακριβώς. Δάσκαλος: Διότι παραμένουν ταυτόχρονα κοινωνικά όντα. Μαθητής: ...

14989 - Τα θεμέλια του μέλλοντος

- Ποιος είναι ο στόχος; - Κανένας. Μόνο σκοπό έχουμε. - Και ποιος είναι; - Η καινοτομία. - Γιατί; - Διότι είναι απαραίτητη για την Ελλάδα. - Κι ο ...

14985 - Οι μαθητές και η καμπάνα

Μαθήτρια : Ακούς την καμπάνα; Μαθητής: Ναι, όπως κάθε μέρα. Μαθήτρια : Μόνο που τώρα είναι διαφορετικά. Μαθητής: Ναι, είναι όντως. Μαθήτρια : Νιώθεις ...

14979 - Χωρίς τα Μ

Δ: Τα κατάφερες, Νίκο. Ν: Και χωρίς τα Μ. Δ: Δεν άξιζαν να σε βοηθήσουν. Ν. Τους ήθελα για τον Δημήτρη. Δ: Σημασία έχει ότι έγινε η αναφορά. Ν: Έπρεπε. ...

14971 - Ο Γέροντας της ημερίδας

Δ: Χαίρομαι που τον ακούσατε. Γ: Πάντα με άκουγε. Γι’ αυτό με φώναζε και Γέροντα. Δ: Έτσι είναι η παράδοση της ουσίας. Γ: Προσπάθησα να βοηθήσω τον ...

14941 - Μετά τη Σταύρωση

Δ: Τώρα ξέρεις. Θ: Βλέπω τη θυσία. Δ: Πάντα έτσι είναι. Θ: Σε κάθε κύκλο. Δ: Λόγω πολυκυκλικότητας. Θ: Μόνο μετά. Δ: Ποτέ πριν. Θ: Για την κατανόηση. ...

14755 - Γιατί δεν μας πίστεψαν;

- Γιατί δεν μας πίστεψαν; - Γιατί είσαι ηλίθιος. - Κι εσύ μικρός. - Μα μόνο αυτό βλέπουν; - Με τα μάτια ναι. - Και με την καρδιά; - Δεν το αντέχουν. ...

14754 - Ακόμα πιο κοντά

- Ήμουν ακόμα πιο κοντά σε σας. - Το ξέρω. - Εδώ βλέπω στην πράξη. - Την έννοια της διδαχής. - Ακριβώς. - Δεν είναι όμως Καπερναούμ... - Δηλαδή; ...

14753 - Τα φωτεινά βιβλία

- Έχω βιβλία για σένα... - Για μένα; - Για την βιβλιοθήκη σου, αν προτιμάς. - Χαίρομαι. - Κι εγώ. - Μοιάζει με θαύμα. - Αυτό θέλει ο Δάσκαλος. - ...

14742 - Διάλογος με καλόγριες

- Γιατί ρωτάτε για το κρασί; - Λόγω της θυσίας. - Και για το ψωμί; - Για τον ίδιο λόγο. - Παρατηρήσαμε όλες ότι ρωτάτε για τα ονόματά μας. - Σωστά. ...

14704 - Ανάσταση στην Αγία Σοφία

Πριν την αυγή στο ίδιο σπίτι… Έφη: Τώρα καταλαβαίνω τι έγινε στην Αγία Σοφία! Ζωή: Κι εγώ. Έφη: Εκεί μας ξαναγέννησε. Ζωή: Όχι όμως για να ζήσουμε. ...

14703 - Δίπλα στα Μεγάλα Κατεχόμενα

Στο ίδιο σπίτι, αργά το βράδυ, οι ίδιες... Ζωή: Γιατί άργησαν; Έφη: Μάλλον δεν τελείωσε η αποστολή. Ζωή: Έπρεπε να ήμασταν κι εμείς. Έφη: Μην ...

14702 - Η επανάσταση των σκλάβων

Σ’ένα σπίτι με μια σόμπα και ξύλινο τραπέζι ακούγεται μια μουσική που ήρθε από το παρελθόν. Δύο γυναίκες ετοιμάζουν το τραπέζι . Ζωή: Πρώτη φορά σε ...

14700 - Όταν βραδιάσαμε

Έφη: Θέλουμε να μιλήσουμε. Ζωή: Μπορούμε το βράδυ; Δάσκαλος: Δίπλα στη σόμπα τότε. Έφη: Θα είναι αναμμένη. Ζωή: Από πριν. Δάσκαλος: Τότε θα έρθω μετά! ...

14502 - Άλφα – Δέλτα

Άλφα: Πόσο καιρό ακόμα; Δέλτα: Όσο χρόνο χρειάζεται για το έργο. Άλφα: Κι αν δεν προλάβουμε; Δέλτα: Θα προλάβουμε. Άλφα: Είναι θέμα στρατηγικής; Δέλτα: ...

14488 - Η συνεννόησή μας

Ανθρωπότητα: Πού είσαι; Χρόνος: Εδώ. Ανθρωπότητα: Εδώ; Χρόνος: Μαζί σου. Ανθρωπότητα: Όπως πάντα. Χρόνος: Όσο αντέξεις. Ανθρωπότητα: Αντέχω. Χρόνος: ...

14483 - Γενική πρόβα (με Ε. Χαριτίδου)

Μαθήτρια: Δάσκαλε, η σωτηρία της ψυχής σύμφωνα με Χριστό συνίσταται στην πραγματικότητα στη συνέχεια στις επόμενες ζωές που εξασφαλίζεται μόνο αν αφήσουμε ...

14385 - Περί χαράς και αρμονίας

Μαθητής : Υπάρχει λοιπόν πίστη της ανάγκης Δάσκαλος: Η ανάγκη της πίστης δεν επαρκεί. Μαθητής : Γιατί, Δάσκαλε; Δάσκαλος: Μην ξεχνάς τη χαρά, Γρηγόρη. ...

14355 - Μετά το κάλεσμα. (Β. Μπακλέση)

Μαθήτρια : Δεν ήξερα. Δάσκαλος: Ξέρω. Μαθήτρια : Τώρα βλέπω. Δάσκαλος: Βλέπω. Μαθήτρια : Υποψιαζόμαστε και σε ακολουθούμε. Δάσκαλος: Για την πατρίδα ...

14353 - Συνολικό βλέμμα

Μαθήτρια: Αν κοιτάξω πιο σφαιρικά κι ολοκληρωμένα… Δάσκαλος: Αυτό είναι πάντα μια καλή προσπάθεια. Μαθήτρια: Έχουμε σε διάφορες περιοχές ανθρώπους… ...

14348 - Μετά το μάθημα

- Πότε γίνεσαι άνθρωπος; - Μετά το μάθημα, όταν δεν είσαι πια άτομο. - Και το ξύπνημα; - Αρχίζει με τη συνανθρωπιά. - Είναι το μάθημα και μετά το ξύπνημα; ...

14236 - Οι δύο αδερφές κι ο Τσεχώβ

Κυριακή: Γιατί άργησες; Φωτεινή: Δεν είχα καταλάβει για το έργο. Κυριακή: Και τώρα; Φωτεινή: Τώρα βλέπω τη βραδύτητα και κατανοώ την ανθρώπινη αξία ...

14230 - Μεταδιάλογος. (με Κ. Κάτσιο)

Μαθητής : Σκέφτομαι ότι οι Έλληνες ήταν σε όλες τις εποχές άρρηκτα συνδεδεμένοι με τη θάλασσα, τη ναυτιλία και το εμπόριο. Αλλά αυτό δεν ήταν οργανωμένο ...

14204 - Όταν γεννήθηκε η Κυριακή

- Γιατί τώρα; - Γιατί είναι η κατάλληλη μέρα. - Και πριν; - Ήσουν τόσα χρόνια νεκρή σ’ ένα τάφο. - Κι ήρθε η ώρα της ανάστασης. - Σήκω λοιπόν. - ...

14200 - Διδασκαλία του βιωματικού

- Έχει κάποιο νόημα η διδασκαλία του βιωματικού; - Και βέβαια. - Μα δεν είναι αντιφατικό; - Όχι, μόνο παράδοξο εξ αρχής. - Δηλαδή; - Προέρχεται από ...

14197 - Χρονικό μάθημα

- Γιατί κάθε φορά που νομίζω ότι έχω καταλάβει… - Αναδιπλώνονται οι γνώσεις σου. - Μα έχω την εντύπωση ότι πάλι πρέπει να προσπαθήσω. ...

14192 - Θεμέλια κενότητας

- Μα τότε η κενότητα δεν σχετίζεται με το κενό. - Όχι βέβαια. - Δεν είναι όμως επικίνδυνη αυτή η λέξη; - Για όσους δεν την κατανοούν. - Οι περισσότεροι. ...

14187 - Πρώτα βήματα

- Δάσκαλε, γιατί πιστεύετε σε μένα; - Γιατί είσαι άνθρωπος. - Αφού δεν είμαι τίποτα για σας. - Τώρα είσαι μαθητής μου. - Και πριν; - Άνθρωπος σε αναζήτηση. ...

14178 - Τυφλός διάλογος

- Εσύ ήσουν; - Αν το θέλεις. - Τι σημαίνει αυτό; - Ότι είναι επιλογή σου. - Μα μου έδωσες το φως, τη χαρά μου! - Κι εσύ τη μεταχαρά μου. - Δεν καταλαβαίνω. ...

14162 - Πέρα από τα όρια

- Πέρα από τα όρια; - Είναι έκφραση. - Που θέλει να πει τι; - Ας πάρουμε το παράδειγμα των μαθητών μου. - Ωραία. - Είναι τόσο συνηθισμένοι να μην ...

14147 - Η απαραίτητη επανάσταση

- Γιατί πρέπει η εξέγερση να γίνει επανάσταση; - Εξεγέρσεις υπήρξαν πολλές. - Αλλά καμία επανάσταση. - Όλοι φοβούνται την κεντρική εξουσία. - Η σκλαβοσύνη ...

14146 - Βυζαντινά θεμέλια

- Γιατί γράφετε για το Βυζάντιο; - Γιατί πολλά από τα στοιχεία του είναι πλέον άγνωστα. - Και τι σημαίνει αυτό; - Πώς να προστατεύεις κάτι που δεν γνωρίζεις; ...

14097 - Πάνω στο κάστρο

- Πού πρέπει να κοιτάξω; - Εκεί που βρίσκονται τα στοιχεία που λείπουν. - Γιατί; - Γιατί αυτά θέλησαν να εξαφανίσουν ...

14072 - Μετά το ξύπνημα

- Διαβάσαμε για το παρελθόν. - Εκεί βρίσκεται και το μέλλον. - Το είδαμε με τα κατεχόμενα. - Τώρα το δείχνετε και στους άλλους. - Όταν ήρθε το σχέδιο ...

14071 - Στην άλλη άκρη του κόσμου

Κυριακή : Δάσκαλε, δεν πήγα ακόμα στη γωνία. Δάσκαλος: Θα πάμε όταν θα είσαι έτοιμη γι' αυτό. Κυριακή : Πείτε για τη γωνία. Θέλω να καταλάβω αυτό που ...

14070 - Στην Πρώτη Πόλη

Κυριακή : Υπάρχει το βιβλίο, Δάσκαλε. Δάσκαλος: Και βέβαια. Κυριακή : Και γιατί δεν μας το έχουν μάθει; Δάσκαλος: Διότι χρειάζεται διδασκαλία. Κυριακή ...

14026 - Για τα κατεχόμενά μας

- Γιατί λέτε κατεχόμενα αυτές τις περιοχές; - Διάβασες ποτέ τα γραπτά του Κολοκοτρώνη; - Όχι, ποτέ. - Αυτό είναι ...

14020 - Νέες ζωές

- Δεν ξέρω πώς ο Δάσκαλος αλλάζει τις ζωές. - Ούτε εγώ. - Κι αναρωτιέμαι αν έχει νόημα να το σκέφτομαι. - Εγώ δεν ρωτώ πια, το βλέπω. - Και τα κορίτσια. ...

14018 - Αποστολές του παρελθόντος

- Πόσες ήταν οι Αποστολές σας; - Δεν τις μετράμε. - Ήταν τόσες πολλές; - Λιγότερες από τις επόμενες. - Λιγότερες; - Ακριβώς. - Κι εγώ; - Θα είσαι ...

14012 - Διαχρονικός διάλογος

- Διάλογος… - Πίστη… - Υπερβολές… - Παραβολές… - Ίδια διδασκαλία. - Άλλοι μαθητές. - Κι όμως η συνέχεια… - Υπάρχει. - Κι ας είναι αδιανόητο. - ...

13983 - Κοντά στη μάχη

- Εδώ είναι, Δάσκαλε. - Βλέπω το ποτάμι. - Και το δεύτερο, είναι πιο πέρα. - Για να υπάρξει το τρίγωνο. - Εκεί τους στρίμωξε. - Αυτό ήταν το πρέπον. ...

13901 - Μπορούμε να γράψουμε;

- Μπορούμε να γράψουμε; - Ακόμα περισσότερα; - Αφού γίνεται, δεν γίνεται; - Γίνεται. - Τότε ποιο είναι το πρόβλημα. - Δεν υπάρχει πρόβλημα. - Άρα ...

13848 - Η ζωή της Πόλας

- Πώς μπορώ να τα καταφέρω; - Με την ανθρωπιά σου. - Κι αν αυτή δεν αρκεί; - Θα είμαστε εδώ. - Και τώρα; - Είμαστε ήδη εδώ. - Θέλω… - Ξέρω. - Τι ...

13818 - Η ομορφιά του Καλιγούλα

- Τι ωραίο κείμενο ο Καλιγούλας. - Του Camus; - Ναι. - Ωραίος είναι ο Camus. - Γιατί; - Γιατί ερμήνεψε μια πραγματικότητα. - Με τον δικό του τρόπο. ...

13783 - Το δώρο του γενναίου

– Γιατί είναι ημίκλειστη η παλάμη; – Γιατί είναι πυγμή. – Νόμιζα ότι η πηγή ουσίας είναι ορθάνοιχτη για να ρέει απλόχερα. – Είναι ανοιχτή δομή. – Για ...

13782 - Τα δάκτυλα και η πυγμή

– Τα δάκτυλά σου γυαλίζουν. – Είναι λόγω της θάλασσας, Δάσκαλε. – Προσπάθησες να πάρεις το χρώμα. – Μόνο τη γεύση και το άρωμα. – Για ποιο λόγο; – Για ...

13746 - Περίπατο με υπερχορδή

- Έπαιξα κιθάρα... - Μα γιατί είσαι στενοχωρημένη; - Έσπασα τη χορδή μου. - Και δεν έχεις άλλη; - Όχι. - Πρέπει να μάθεις τι σημαίνει μία ήττα. - ...

13692 - Ο θεός κάνει όλα τα χατίρια

- Ο θεός κάνει όλα τα χατίρια. - Γιατί το λέτε αυτό; - Γιατί είναι η αλήθεια. - Δεν το είχα καταλάβει. - Δεν το βλέπεις με τις προσευχές; - Δεν το ...

13682 - Κοντά στο Θησείο

- Γιατί φτάσαμε εδώ; - Γιατί το επέλεξαν οι δύο φίλοι. - Και μπορούν να κάνουν ό,τι θέλουν; - Αφού το θελήσουν, ναι. - Αυτό δεν είναι απαράδεκτο. ...

13545 - Disciples in the garden

Disciple: Why did you bring us here? Master: In the beginning death. Disciple: For understanding life? Master: In the beginning value. Disciple: For ...

13566 - Πάνω από την σκακιέρα

Μαθήτρια: Η χρονοστρατηγική είναι η σκακιέρα; Δάσκαλος: Όχι, είναι πάνω από την σκακιέρα. Μαθήτρια: Και ο στρατηγιστής; Δάσκαλος: Είναι ο μεταπαίκτης. ...

13565 - Πάνω στην σκακιέρα

Μαθήτρια: Οι παρτίδες στο σκάκι μοιάζουν και με τις ζωές. Κάθε νέα συμπυκνώνει τα μαθήματα της προηγούμενης. Δάσκαλος: Μόνο που μερικοί ξεχνούν. Μαθήτρια: ...

13550 - Αιτία Αγώνα. (με Ε. Χαριτίδου)

Μαθήτρια : Ένα καλό έχει το κενό: χωράει τα πάντα! Δάσκαλος: Όμως η κενότητα είναι που παράγει τα πάντα! Μαθήτρια : Το κενό παθητικό, η κενότητα ενεργητικό. ...

13545 - Οι μαθητές στον κήπο

Μαθητής: Γιατί μας φέρατε; Δάσκαλος: Εν αρχή ο θάνατος. Μαθητής: Για να καταλάβουμε τη ζωή; Δάσκαλος: Εν αρχή η αξία. Μαθητής: Για να καταλάβουμε την ...

13538 - Κλειστές χρονικές καμπύλες

- Δάσκαλε, υπάρχουν πραγματικά οι κλειστές χρονικές καμπύλες; - Τις ανακάλυψε ο Kurt Gödel το 1949. - Το πρόβλημα που έθεσε ο Albert Einstein στον Κωνσταντίνο ...

13505 - Κίνηση και συγκίνηση

- Η αναβίωση είναι αναγκαία! - Μόνο που πρέπει να γίνει στρατηγικά. - Για την ειρήνη. - Για την αξία. - Πρέπει να είναι καινοτομία. - Αλλιώς δεν θα ...

13126 - Gonnellino da donna

-Cosa hai scelto? -Gonnellino da donna. -Non conoscevo questo modo di dire. -E’ un mio modo di dire. -In fondo c’erano anche le donne nel ...

13124 - Ma cosa è successo?

-Ma cosa è successo? -Non hai capito? -No. -Eppure vedo gioia. -Nello specchio perché… -Non insistere la gioia… -Quale gioia? -E’ ...

13107 - Ho visto, mi senti?

- Ho visto, mi senti? -Adesso sì. -Grazie che esisti. -E tu che prosegui. -Questo è il giusto. -Era dovere. -E’ fatto. -E sarà fatto. ...

13096 - Dialogo trascendentale

-Ce l’ho fatta, Maestro. -Era così grande l’impegno. -No l’obiettivo e ci pensavo tutta la notte. -Hai visto le stelle. -Avrei potuto afferrarle ...

13084 - Dialogo del silenzio

-Vedi la fatica? -Vedo l’opera. -Senza riconoscerla… -La riconosco. -Sai quante ore… -con queste opere? -Si, con queste. -Una vita ...

13441 - Πάνω από το απέραντο γαλάζιο

- Γιατί είναι τόσο σημαντικό; - Ποιο πράγμα; - Να πετάμε πάνω από το απέραντο γαλάζιο. - Αυτός είναι ο ρόλος μας. - Για ποιο λόγο; - Για να δείξουμε ...

13381 - Μέσα κι έξω. (με Ε. Χαριτίδου)

- Δεν σε προλαβαίνω, Δάσκαλε. Δεν έχω αξιωθεί να τελειώσω την πρώτη χιλιάδα του έργου. - Κι όμως είσαι μαζί μου. - Από πριν γεννηθώ και πριν πεθάνω. ...

13380 - Πέντε λεπτά αθανασίας

- Συνεχίζουμε. - Πάντα, Δάσκαλε. - Μερικοί πιστεύουν ότι αντιγράφεις. - Εσύ ξέρεις. - Λες την αλήθεια. - Ακολουθώ τον Δάσκαλο. - Το ξέρω. - Σ’ ενοχλεί ...

13372 - Σχήματα τοποστρατηγικής

- Είναι τόσο σημαντικές οι σχέσεις; - Περισσότερο από τις αποστάσεις. - Μα κανείς δεν μας εξήγησε… - Ήταν πριν την τοποστρατηγική. - Μα ήταν ήδη αναγκαία. ...

13362 - Σχετικές αναμνήσεις

- Τρία προβλήματα του έθεσα. - Κι οι άλλοι σε κατηγόρησαν. - Δεν πειράζει, το έχω συνηθίσει. - Η ιστορία όμως σε αθώωσε. - Ήταν θέμα χρόνου. - Πάντα ...

13299 - Διάλογος περί μιζέριας

- Είναι πάντα έτσι η μιζέρια; - Πάντα. - Και δεν μπορεί να δει τα θετικά στοιχεία; - Όχι, διότι τα κοιτάζει μ’ ένα αρνητικό βλέμμα. - Και πώς το δέχεστε; ...

13202 - Το άδειο του κόσμου

- Δάσκαλε, πώς μπορεί να είναι ο κόσμος. - Με τα δεσμά της φυλακής. - Μα δεν φαίνεται; - Αυτοί που ζουν κάτω από ένα ζυγό δεν το βλέπουν. - Μα γιατί; ...

13194 - Ο υπερβατικός άνθρωπος

- Πείτε μου για την υπέρβαση. - Πρέπει πρώτα να μάθεις για την προσπέραση. - Πείτε μου τότε γι’ αυτήν. - Αφορά αυτούς που ξέρουν ότι δεν ξέρουν. - Και ...

13183 - Νέα ξιφομαχία

- Αρχίζουμε; - Αρχίζουμε. - Δίχως προετοιμασία λοιπόν. - Είμαστε πάντα έτοιμοι. - Και τώρα; - Παρά λίγο… - Βλέπω μαθαίνεις. - Προσπαθώ. - Μην προσπαθείς, ...

13172 - Το θέμα του χρόνου

- Επιτέλους! - Τα μεγάλα πνεύματα! - Τι έγινε; - Τέλειος συντονισμός… - Πράγματι; - Πριν λίγο ήμουν στη θάλασσα. - Και τώρα; - Μόλις βγήκα. - Μόλις ...

13159 - Όταν το φως φωτίζει το φως

- Το φως επανήλθε. - Ήταν απαραίτητο… - Το σκοτάδι είχε απλωθεί… - Τώρα όμως το σχίσαμε και πάλι. - Ο χρόνος είναι μαζί μας! - Κι εμείς μαζί του ...

13126 - Γυναικεία φουστανέλα

- Τι επέλεξες; - Γυναικεία φουστανέλα. - Δεν την ήξερα αυτή την έκφραση. - Είναι αυτοσχεδιασμός. - Στο κάτω – κάτω τη γραφής υπήρχαν και γυναίκες στην ...

13124 - Μα τι έγινε;

- Μα τι έγινε; - Δεν κατάλαβες; - Όχι. - Κι όμως βλέπω χαρά. - Στον καθρέφτη γιατί… - Μην επιμένεις η χαρά… - Ποια χαρά; - Μοιράστηκε ήδη! - Μα ...

13123 - Δίχως περιοριστικά μέτρα

- Πώς είναι η μοναξιά; - Δίχως περιοριστικά μέτρα. - Τότε μπορούμε να την μοιραστούμε. - Εντελώς. - Τότε γράφω σενάριο. - Περιμένω ήδη. - Πρέπει ...

13107 - Είδα, άκουσες;

-Είδα, άκουσες; -Τώρα ναι. -Σ’ ευχαριστώ που υπάρχεις. -Κι εσύ που συνεχίζεις. -Αυτό είναι το πρέπον. -Κι έπρεπε. -Έγινε. -Και θα γίνει. -Με τα ...

13096 - Υπερβατικός διάλογος

-Τα κατάφερα, Δάσκαλε. -Ήταν τόσο μεγάλη η προσπάθεια. -Όχι ο στόχος και τον σκεφτόμουν όλη τη νύχτα. -Είδες τ’ αστέρια. -Θα μπορούσα να τα είχα πιάσει ...

13084 - Διάλογος σιωπής

- Βλέπεις τον μόχθο; - Βλέπω το έργο. - Δίχως αναγνώριση… - Το αναγνωρίζω. - Ξέρεις πόσες ώρες… - με αυτά τα έργα; - Ναι, με αυτά. - Μια ολόκληρη ...

13047 - Το δέρμα της θάλασσας

- Πιάσε το δέρμα της θάλασσας. - Την επιφάνεια; - Στην αρχή, αλλά συνέχισε πιο βαθιά, για να νιώσεις την υφή της. - Την υφή του δέρματος; - Όταν πάνω ...

13028 - Η επανάσταση της αγάπης

- Έτσι αρχίζει; - Η επανάσταση της αγάπης; - Ναι! - Συνεχίζει έτσι. - Ξαναρχίζει τότε. - Κι ακολουθεί τις πέντε κινήσεις. - Μέσα στη σιωπή. - Αλλά ...

13027 - Το φως του φάρου

- Έφτασες κι εσύ; - Στο φως του φάρου… - Που απλώνεται παντού. - Σαν το πέταγμα του αετού. - Δίχως όρια! - Έως τον ορίζοντα… - Εκεί φιλιούνται τα ...

13025 - Τα βρεγμένα βότσαλα

- Τα νιώθεις; - Τα βρεγμένα βότσαλα; - Έχουν τα ίχνη της θάλασσας. - Και το σχήμα τους… - Είναι η μνήμη των χαδιών. - Γιατί είναι αιώνες μαζί. - Όποια ...

13024 - Με τα δάκτυλα στη θάλασσα

- Και τώρα; - Με τα δάκτυλα στη θάλασσα. - Φωτισμένα από τον ήλιο. - Λαξεύουμε το μάρμαρο. - Και κάθε χτύπημα. - Δεν είναι πληγή. - Αλλά απελευθέρωση. ...

13023 - Όλα είναι δυνατά

- Αν έβλεπες το μονοπάτι του φωτός… - Όλα είναι δυνατά τότε. - Είναι θέμα συμπληρωματικότητας. - Το άρωμα της θάλασσας. - Κι η ουσία της πέτρας. - Έτσι ...

13022 - Στην άκρη της θάλασσας

- Φτάσαμε; - Όχι ακόμα, μη βιάζεσαι. - Εδώ είμαστε στην άκρη της θάλασσας. - Εδώ είναι η αρχή. - Και τα βότσαλα βρέχονται ήδη. - Όμως το βάθος είναι ...

12999 - Γι’ αυτούς που ζουν το μετά

- Ήρθα από το μετά. - Θα έλθω από το πριν. - Νιώθω το έργο σου μέσα μου. - Χαίρομαι γιατί θα το δώσεις στους άλλους. - Δίχως προσφορά δεν υπάρχουν ...

12997 - Ο απίστευτος διάλογος

- Άργησες. - Έκανα ό,τι μπορούσα. - Ξέρω. - Οι μαθητές σου είχαν κρύψει την σκυτάλη. - Δεν έβλεπαν ακόμα τη συνέχεια κι ανησυχούσαν. - Το είδα. - Σημασία ...

12996 - Ο χαρούμενος Παντελής

Μαθήτρια: Γιατί επέμενε τόσο πολύ για τη χαρά; Δάσκαλος: Βλέπεις τον Παντελή; Μαθήτρια: Τον συμμαθητή μου; Δάσκαλος: Ναι, αυτόν. Μαθήτρια: Τι πρέπει ...

12982 - Μπορώ κι εγώ;

Μαθήτρια: Μπορώ κι εγώ να γίνω μαθήτρια; Δάσκαλος: Και βέβαια. Μαθήτρια: Πώς είναι δυνατόν αφού είμαι… Δάσκαλος: Μην κοιτάς πια πώς σε βλέπει η κοινωνία. ...

12958 - Ο μικρός γίγαντας

Μαθήτρια : Τι σημαίνει, Δάσκαλε, μικρός γίγαντας; Δάσκαλος: Μεγάλος νάνος. Μαθήτρια : Είναι απάντηση; Δάσκαλος: Ήταν ερώτηση; Μαθήτρια : Και βέβαια. ...

12941 - Διάλογος Άπω Ανατολής

Μαθήτρια: Δεν ξέρω ποιο θόρυβο κάνει ένα χέρι… Δάσκαλος: Επειδή επικεντρώνεσαι πάνω στο χειροκρότημα. Μαθήτρια: Και δεν θα έπρεπε; Δάσκαλος: Πρόσεχε ...

12899 - Στοιχεία ουσίας

Μαθητής: Τι είναι τα στοιχεία της ουσίας; Δάσκαλος: Στην αρχή, ο Ελληνισμός δίνει αξία στο άλας και στο ύδωρ για τη φιλοξενία. Μαθητής: Και μετά; Δάσκαλος: ...

12895 - Πριν για το μετά

Μαθήτρια: Γιατί μελετάμε το πριν; Δάσκαλος: Μόνο για το μετά. Μαθήτρια: Πώς είναι δυνατόν; Δάσκαλος: Αρχικά φαίνεται αδύνατο... Μαθήτρια: Φαίνεται. ...

12850 - Η απαίτηση του Δασκάλου

Δάσκαλος: Η απαίτηση είναι μια. Μαθητής: Για την μάχη, Δάσκαλε. Δάσκαλος: Για τον αγώνα μας. Μαθητής: Η συνέχεια... Δάσκαλος: Και ποτέ πίσω. Μαθητής: ...

12804 - Γιατί δεν βλέπουν;

Μαθήτρια: Γιατί δεν βλέπουν; Δάσκαλος: Επειδή δεν διαβάζουν... Μαθήτρια: Το ευαγγέλιο; Δάσκαλος: Το ευαγγέλιο. Μαθήτρια: Γι'αυτό δεν ξέρουν Δάσκαλος: ...

12735 - Στο Χάνι του Ανέστη

Γιώργος: Το Χάνι είναι ανοιχτό από το 1822. Δάσκαλος: Ήταν του Ανέστη που αγωνίστηκε με τον Γέρο; Γιώργος: Ναι, κι ο Δημήτρης που το έχει τώρα είναι ...

12657 - Συνεχώς αναδιπλωμένος

Μαθήτρια: Τι θέλετε να πείτε; Δάσκαλος: Πότε; Μαθήτρια: Με την έκφραση «συνεχώς αναδιπλωμένος». Δάσκαλος: Δέχεσαι ότι ο Ελληνισμός έχει μια δυναμική; ...

12609 - Μπροστά στην Εκκλησιά

Καλόγρια: Ποτέ ήρθες; Δάσκαλος: Εχθές. Καλόγρια: Κι εδώ; Δάσκαλος: Τώρα. Καλόγρια: Γιατί; Δάσκαλος: Έπρεπε να μάθουν. Καλόγρια: Σωστά. Δεν ήξεραν. ...

12601 - Διάλογος στην εκκλησία

Αγγελική: Ήρθες, παιδί μου. Δάσκαλος: Έπρεπε... Αγγελική: Γιατί; Δάσκαλος: Σου το είχα υποσχεθεί. Αγγελική: Σωστά. Δάσκαλος: Έλαβες τα κεριά; Αγγελική: ...

12581 - Καταγραφή έργου

Δάσκαλος: Εδώ είναι η Καπερναούμ. Μαθήτρια: Τι θέλετε να πείτε, Δάσκαλε; Δάσκαλος: Είναι ο αγρός της παρακλήσεως. Μαθήτρια: Δηλαδή; Δάσκαλος: Εδώ γίνεται ...

12511 - Ακατανόητος διάλογος

- Δεν καταλαβαίνω… - Είναι λογικό. - Γιατί; - Δεν βλέπεις. - Τι; - Την ουσία. - Ποια ουσία; - Εκείνη που δεν βλέπουν τα μάτια. - Μα δεν είμαι τυφλή. ...

12455 - Η διάρκεια του αγώνα

- Πόσο καιρό θα αγωνιζόμαστε ακόμα; - Έχεις κουραστεί; - Όχι. - Τότε; - Δεν θα έπρεπε να βλέπουμε ήδη το αποτέλεσμα του αγώνα; - Για ποιο λόγο; - ...

12442 - Σκληρός διάλογος

- Γιατί είστε τόσο σκληρός; - Το έργο είναι μεγάλο. - Αυτό που κάνατε; - Αυτό που πρέπει να κάνουμε. - Μαζί; - Πάντα μόνοι και μαζί. - Ενώ κοντά... ...

12386 - Μετά την κενότητα

- Και μετά την κενότητα; - Τότε αρχίζει ο κόσμος. - Μόνο τότε. - Πριν υπάρχει μόνο ο ύπνος. - Άρα αν δεν ξυπνήσεις, δεν βλέπεις τον κόσμο να ξημερώνει. ...

12361 - Γαλανόλευκη μονάδα

- Θέλουμε απέραντο γαλάζιο. - Κι έχουμε λευκή πέτρα. - Τι περιμένουμε λοιπόν; - Τη στρατηγική απόφαση. - Ποια; - Αυτή που καθορίζει το μέλλον. - ...

12356 - Τέρατα και θεμέλια

- Δάσκαλε τι είναι τα τέρατα για τον Ελληνισμό; - Τα θεμέλια της Ανθρωπότητας. - Κι ο Ελληνισμός για τα τέρατα Δάσκαλε; - Ένα δίκτυο μονοπατιών πάνω ...

12218 - Τα περιστέρια στο Σύνταγμα

- Τα περιστέρια στο Σύνταγμα, τα θυμάσαι; - Όχι, γιατί; - Διότι αυτά μας κοίταζαν περισσότερο... - Από ποιον; - Από τα αδιάφορα άτομα. - Και γιατί ...

12168 - Η δύναμη της γνώσης

- Είναι σωστό ότι η ομορφιά θα σώσει τον κόσμο; - Ναι, βέβαια. Αλλά το πρόβλημα δεν είναι εδώ. - Ποιο είναι τότε; - Ποιος θα σώσει την ομορφιά; - Είναι ...

12140 - Πριν και μετά τη γέφυρα

Άγγελος : Πώς ήταν πριν ; Ο γέρο Γιάννης : Όπως μετά ! Άγγελος : Δίχως γέφυρα. Ο γέρο Γιάννης : Δίχως μονοπάτι. Άγγελος : Και δεν θυμάσαι τίποτα ...

12079 - Οι οπλίτες μας

- Γιατί δίνετε τόση σημασία στους οπλίτες μας ; - Διότι ήταν ακίνητοι άνθρωποι. - Με ποια έννοια ; - Εξ αξίας. - Δηλαδή ; - Είχαν τον οπλισμό τους ...

12057 - Γιατί δεν το είπατε πριν;

- Γιατί δεν το είπατε πριν; - Ήθελε χώρο η σιωπή. - Η σιωπή; Τι σχέση έχει με το μάθημα. - Ήταν αυτή που ακολούθησε τη σταύρωση. - Δεν το είχα σκεφτεί. ...

11992 - Όταν σε περιμένει το μέλλον

- Όταν σε περιμένει το μέλλον. - Τι πρέπει να κάνω Δάσκαλε; - Να βρεις τον αρνητικό χρόνο. - Και να βιαστώ. - Ποτέ! - Γιατί; - Η μνήμη πάει με την ...

11989 - Άκου τη σιωπή

- Άκου τη σιωπή. - Δεν κατάλαβα. - Δεν ακούς; - Όχι. - Τότε γιατί μιλάς; - Για να καταλάβω. - Μόνο που κάνεις θόρυβο. - Και πώς να κάνω αλλιώς; ...

11809 - Το έμβλημα των Ελλήνων

Πριν τη μάχη των Γαυγαμήλων, συνέβη ολική έκλειψη σελήνης και φοβήθηκε όλο το στρατόπεδο. Ήταν όλοι οι στρατιώτες φοβισμένοι. Ο Μέγας Αλέξανδρος ζήτησε ...

11808 - Κέρατα κριού

Αν δεν γνωρίζεις τον άλλο δεν μπορείς να τον σεβαστείς πραγματικά γιατί δεν ξέρεις τι είναι ιερό για αυτόν. Αυτή τη σκέψη είχε στο μυαλό του ο Μέγας Αλέξανδρος ...

11804 - Λίγο πριν τη Μάχη της Ισσού

Μετά τις Αμανίδες πύλες, η στρατιά του Μεγαλεξάνδρου έφτασε στην Ισσό, όπου άφησε τους τραυματίες και τους ασθενείς και συνέχισε την πορεία της προς την ...

11702 - Πέρα από τις αντοχές

- Ήταν πέρα από τις αντοχές ; - Όχι αυτή τη φορά. - Γιατί ; - Για να αντέξουν. - Τη θρησκεία ; - Και την επιστήμη. - Για ποιο λόγο ; - Διότι δεν ...

11701 - Ερωτήσεις μετά το μάθημα

- Γιατί μιλήσατε με αυτόν τον τρόπο; - Δεν υπήρχε άλλος τρόπος. - Μερικές μονάδες μόνο - Τότε για ποιο λόγο; - Διότι ακόμα κι αν δεν υπάρξουν κεριά ...

11638 - Το βουνό για τη θάλασσα

- Γιατί αργούμε; - Πρέπει να πείσουμε τους πάντες. - Ακόμα και τους δικούς μας; - Ειδικά αυτούς. - Μα γιατί; - Δεν έχουν μάθει τι σημαίνει. - Το ...

11611 - Πριν τη Μάχη του Γρανικού

Ο Παρμενίων κι ο Αλέξανδρος σχεδιάζουν τη μάχη του Γρανικού. - Ήρθε η ώρα. - Κι αν είναι νωρίς; - Ποια είναι η δομή τους; - Το περσικό ιππικό παρατάχθηκε ...

11610 - Μετά και Στρατηγική

Ο μικρός Αλέξανδρος μελετούσε την Ιλιάδα σιωπηλός. Κρατούσε σημειώσεις. Μόνο όταν ο Δάσκαλος σταμάτησε να περπατά, ο μαθητής τον ρώτησε. - Γιατί βλέπω ...

11609 - Το μάθημα του Αριστοτέλη

Ο μικρός Αλέξανδρος περίμενε όρθιος τον Δάσκαλό του. Εκείνος αργούσε αλλά ο μικρός μαθητής είχε μεγάλες αντοχές. Τελικά φάνηκε ο Αριστοτέλης μ' ένα βιβλίο ...

11606 - Η παράξενη πρόβα

- Ήταν σκληρό το κείμενο... - Δεν το είχα αντιληφθεί την πρώτη φορά. - Και τώρα; - Δεν τολμώ να σκεφτώ πώς γράφτηκε. - Ούτε κάναμε πρόβα. - Ήταν πραγματικά ...

11583 - Η ελιά της Αθηνάς

Με τη βοήθεια της μαθήτριας της η θεά Αθηνά φορούσε την πανοπλία της για να δώσει μάχη ενάντια στον Ποσειδώνα. Μετά την πρόκληση του δεν μπορούσε να κάνει ...

11582 - Η γυμνή Αθηνά

Κανείς δεν είχε δει ποτέ την Αθηνά γυμνή, ούτε ο Προμηθέας στη γέννηση της, εκτός από τον Τειρεσία. Τότε εκείνη έβαλε στα μάτια του τα χέρια της κι εκείνος ...

11581 - Η σκεπτόμενη Αθηνά

Η Αθηνά δεν φορούσε πανοπλία. Επικρατούσε η ειρήνη, όπως το είχε αποφασίσει. Ήταν ήρεμη και δεν είχε ζητήσει οπλισμό από τον πατέρα της, τον θεό των θεών. ...

11506 - Le retour de l’avenir

Le maître a dans ses bras la disciple blessée. - Maître, comment avez-vous résisté à l'attaque ? - Les livres sont notre bouclier. - C'est pour cela ...

11508 - Όταν γέλασε ο Άγγελος

- Ξέρεις ότι υπάρχουν άνθρωποι που δεν γελούν ποτέ; - Και πώς γίνεται αυτό; - Άλλα δεν έλεγε ο Αριστοτέλης ! - Κι όμως δεν γελούν ποτέ ! - Σοβαρά ; ...

11506 - Η επιστροφή του μέλλοντος

Ο Δάσκαλος έχει στα χέρια του την πληγωμένη μαθήτριά του… - Δάσκαλε, πώς αντέξατε την επίθεση ; - Τα βιβλία είναι και η ασπίδα μας. - Γι’ αυτό είναι ...

11505 - Bataille mentale

- Maître, quand je prends une leçon avec vous, je sens que vous me préparez. - Il n'y a pas d'autre raison. - Alors que je suis une fille. - Tu es un ...

11505 - Νοητική μάχη

- Δάσκαλε όταν κάνω μάθημα μαζί σας νιώθω ότι με προετοιμάζετε. - Δεν υπάρχει άλλος λόγος. - Αφού είμαι κόρη. - Είσαι άνθρωπος. Δεν υπάρχει διαφορά ...

11504 - Στην τεράστια βιβλιοθήκη

Σε μια τεράστια βιβλιοθήκη, ο δάσκαλος και η μαθήτριά του εξετάζουν παπύρους. Ο δάσκαλος διαβάζει σιωπηλά και η μαθήτριά του παίρνει σημειώσεις. - Δάσκαλε; ...

11482 - Το σκληρό κεφάλαιο

Τώρα το βιβλίο είναι ανοιχτό. - Είναι δυνατόν να κατάλαβε κανείς την εισαγωγή; - Ποια εισαγωγή; - Μήπως ήταν πρόλογος; - Παράλογος τότε… - Ούτε ...

11475 - Ο θρύλος της Επανάστασης

- Ο λαός μας δεν είναι έτοιμος, Ρήγα. - Γι’ αυτό και πρέπει να τον προετοιμάσουμε. - Μα ζει μέσα στη σκλαβοσύνη. - Δεν είναι όμως σκλάβος. - Εσύ δεν ...

11455 - Κράτα το μελάνι

- Κράτα το μελάνι, μαθητή! - Γιατί, δάσκαλε; - Γιατί είναι το άλλο μας αίμα. - Το γαλάζιο. - Αυτό που συνεχίζει ...

11451 - Πέρα των αντοχών

- Γιατί στενοχωρήθηκες; - Επειδή δεν άντεχα τον πόνο σας. - Δεν είναι πόνος. Μόνο πάθος… - Πάθη τότε… - Όσα αντέξουμε ...

11364 - Στο δρόμο της αγάπης

- Από πού να πάω; - Έχει ένα μεγάλο δρόμο δεξιά. - Ναι κατάλαβα. - Προχώρα μέχρι το ενυδρείο. - Ενυδρείο; - Ναι, ναι εκεί βάζουν τα χέρια τους. - ...

11281 - Γιατί γράφεις ;

- Γιατί γράφεις ; - Για την ανάγκη. - Κι όχι για σένα. - Εκτός αν είναι για σένα. - Μα πώς είναι δυνατόν ; - Ποιο πράγμα ; - Να μην κοιτάς τίποτα ...

11154 - Μάθημα αντοχής

- Πώς άντεξες την παρουσία του; - Έχω ζήσει χειρότερα. - Μα αυτός ήταν δίπλα σου και κατηγορούσε τον αγώνα μας. - Έχω δει και άλλους ακόμα πιο ραγιάδες. ...

11095 - Η συνέντευξη του εγώ

- Ποιος σας κάλεσε ; - Δεν ξέρω ακριβώς… - Μα ποιος θα μιλήσει ; - Εγώ ! - Σωστά… Ποιος θα μιλούσε… - Τι θες να πεις ; - Τίποτα. - Τότε ; - Ήταν ...

11025 - Η τηλεόραση των τυφλών

- Πρόσεξες ποτέ... - Τι πράγμα; - ότι η τηλεόραση των τυφλών... - Η τηλεόραση; Των τυφλών; Τι θες να πεις; - Περίμενε τη συνέχεια. - Μα υπάρχει και ...

11024 - Η ανάποδη χελώνα

- Τι είναι η ανάποδη χελώνα; - Ο κόσμος όταν είναι πάνω κάτω. - Τι θέλεις να πεις; - Στη παράδοση η χελώνα είναι η βάση του σύμπαντος. - Και η ανάποδη; ...

11001 - Τα τετράδια του μέλλοντος

- Πού είναι τα τετράδια; - Τι θέλεις να πεις; - Εννοώ τα επόμενα. - Τα επόμενα; - Αυτά που θα γράψει ο δάσκαλος. - Πότε; - Από εδώ και πέρα. - Εκεί ...

10944 - Ιστορικές εξηγήσεις

- Γιατί όλα αυτά δεν αναλύονται ; - Διότι έχουν βάλει μια ταφόπλακα. - Ενώ όλοι ξέρουν πόσα είχαν υποστεί οι Έλληνες τόσους αιώνες. - Οι ραγιάδες έχουν ...

10943 - Η Μάχη του Βαλτετσίου

- Ήταν 24 Απριλίου 1821. - Η Μάχη του Βαλτετσίου. - Ακριβώς. - Ήταν μια λανθασμένη κίνηση του Κεχαγιάμπεη. - Ούτε η πρώτη, ούτε η τελευταία. - Βγήκε ...

10942 - Η Τριπολιτσά, ως στόχος

- Ποια ήταν τα δεδομένα το 1821 στη Τριπολιτσά; - Η πόλη λόγω του προηγούμενου μακελιού ήταν σχεδόν αποκλειστικά τουρκική. - Δεν το είχα υπολογίσει. ...

10941 - Γιατί ξεχάσαμε τα Ορλωφικά

- Γιατί ξεχάσαμε τα Ορλωφικά; - Ποια Ορλωφικά; Τι σχέση έχει με την Τριπολιτσά; - Κι όμως η σχέση υπάρχει από τη χρονιά που γεννήθηκε ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης. ...

10940 - Γιατί τόση σιωπή;

- Γιατί τόση σιωπή; - Για ποιο πράγμα; - Για την Πολιορκία! - Την Άλωση της Τριπολιτσάς... - Γιατί βάλαμε και τον Κολοκοτρώνη φυλακή. - Αυτός είναι ...

10894 - Γιατί πας τόσο μακριά;

- Γιατί πας τόσο μακριά; - Δεν υπάρχει κοντά για μας. - Πώς είναι δυνατόν. - Είμαστε παντού ξένοι. - Και τι μ’ αυτό; - Δεν έχουμε χώρο δικό μας. ...

10889 - Οι χάρτες του μέλλοντος

- Ποιος τους είδε; - Εννοείς ποιος τους κοίταξε. - Μάλλον. - Τότε κανείς. - Μα πώς είναι δυνατόν; - Όταν δεν πιστεύεις τίποτα... - δεν βλέπεις τίποτα... ...

10799 - Πριν την επόμενη μάχη

- Γιατί όσοι πολέμησαν το σχέδιο Ανάν δεν καταλαβαίνουν τι γίνεται τώρα; - Έχει πέσει πολύ κομματική προπαγάνδα. - Και τότε το ίδιο δεν είχε γίνει; ...

10792 - Ψηφιακός διάλογος

- Γιατί αυτά τα δάκρυα ; - Για να δείξω ότι χαίρομαι. - Υπάρχουν και άλλοι τρόποι. - Μόνο αυτόν βρήκα δίχως συμβιβασμούς. - Τότε καλά έκανες. - Δεν ...

10734 - Δύο φωνές στο ράδιο

- Καλά ένα τηλέφωνο κανονικό δεν μπορείς να πάρεις; Έπρεπε να μας βάλεις στο ράδιο; - Δεν ξέρω από τηλέφωνα… - Και ράδιο; - Δεν είμαι ηχολήπτης… - ...

10733 - Ο Μάγερ με τον Φώτη

Μάγερ: Εσείς είστε; Φώτης: Ναι. Μάγερ: Δεν το περίμενα. Φώτης: Νομίζατε ότι σας ξεχάσαμε; Μάγερ: Δεν ήξερα ότι υπάρχει ακόμα η ιστορία μας. Φώτης: ...

10731 - Το άκουσμα

- Σ’ άκουσα… - Έπρεπε… - Δεν μπόρεσα ως το τέλος… - Ούτε εγώ… - Κι όμως τα κατάφερες. - Μετά τα δάκρυα. - Κι εγώ μαζί. - Ήταν τόσο σύντομο… - Και ...

10729 - Το χάρτινο κάστρο

- Πρόσεξε. - Γιατί; - Το χάρτινο κάστρο. - Δεν πρόκειται να καεί. - Και το τζάκι; - Θα καίει για μας μπροστά στο κάστρο. - Στο κάστρο του νοτιά. ...

10712 - Το βάρος του κεφαλιού

- Πρόσεξε το κεφάλι μου. - Γιατί; - Αν δεν το κρατήσεις θα πέσει. - Το πιστεύεις; - Θέλεις να σου δείξω; - Όχι, προς θεού. - Τότε, πρόσεχε το. ...

10703 - Το νέο κείμενο

- Το διάβασες; - Νομίζω... - Νομίζεις; - Πιστεύω... - Τι πιστεύεις; - Ότι το διάβασα αλλά δεν ξέρω. - Πες μου... - Έχει πολλές αναφορές. - Και ...

10701 - Φωτεινή συζήτηση

-Μίλησες μαζί της; -Βέβαια. -Είναι προετοιμασμένη; -Για τη νύχτα; -Ναι. -Δεν ξέρω ακόμα. -Πρέπει όμως. -Το γνωρίζω. -Καλώς. -Θα προσπαθήσω ξανά ...

10698 - Ο μυστικός λόγος

- Μα είπε τα ίδια. - Ποιος; - Εκείνος. - Και τι σημαίνει αυτό; -‘Οτι μας διαβάζει. - Και δεν το ήξερες; - Το ήξερα! Πώς δεν το ήξερα. - Μα τότε; ...

10651 - Ανάγκη και αδιαφορία

- Βρήκαμε νέες επιστολές του Κ. Καραθεοδωρή. - Πολύ καλό. - Το Μουσείο ψάχνει για χορηγούς. - Καλά κάνει. - Είναι δύσκολο αυτήν την περίοδο. - Το ...

10637 - Το ταξίδι της γέφυρας

Στο νησάκι κοντά στη γέφυρα. Θάλεια : Πώς ήταν η νύχτα; Κλειώ: Με τ’ αστέρια στο στόμα… Σιωπή. Ξέρεις… Θάλεια : Ξέρω. Χαμογελάς… Χρόνος. Ξημέρωσε ...

10636 - Η σοφία του κάστρου

Στην Αγία Σοφία, στο Κάστρο. Ερατώ: Κάτι γίνεται σήμερα. Μελπομένη: Μάλλον θες να πεις ότι κάτι έγινε χθες και κάτι θα γίνει αύριο. Ερατώ: Μάλλον ...

10635 - Με τα πόδια στην άμμο

Στην ακτή, απέναντι στο νησάκι Κουκουμίτσας. Τερψιχόρη : Έμαθες τα νέα; Πολύμνια: Ποια νέα; Τερψιχόρη : Θα έρθει! Πολύμνια: Αλήθεια; Τερψιχόρη : ...

10634 - Φλοιός Ευκαλύπτου

Στην κύρια αίθουσα του κάστρου Καλλιόπη: Δεν άναψες ακόμα το τζάκι ; Ευτέρπη: Θά ’πρεπε ; Καλλιόπη: Βέβαια. Θα έρθει σήμερα. Ευτέρπη: Δεν το ήξερα. ...

10633 - Τα χειρόγραφα του χρόνου

Πάνω στο νησάκι της Κουκουμίτσας, κοντά στο κάστρο της Βόνιτσας. Κλειώ: Πότε ήρθε εδώ; Ουρανία: Μια μέρα με γαλάζιο ουρανό όπου έκλαιγαν οι πέτρες. ...

10626 - Στα τρία διαζώματα

- Τι σκηνικό! - Ιστορικό... - Κι εμείς εδώ... - Κι εκεί... - Παντού... - Και πουθενά... - Ποιος έγραψε το σενάριο; - Ο Χρόνος. - Και ποιος το έζησε; ...

10595 - Χαλεπάς και van Gogh

- Δεν μπόρεσα ν'αντέξω την κοινωνία. - Σε καταλαβαίνω. - Είσαι ο μόνος. - Μ'έκλεισαν μέσα μου. - Για να μην σ'ακούν; - Για να μην με βλέπουν. - Για ...

10594 - Ο οδηγός και η τυφλή

- Από που να περάσω; - Ευθεία και στη γωνία δεξιά. - Ευχαριστώ. - Τίποτα. - Δεν θυμόμουν ότι ήταν από εδώ. - Έχω περάσει πολλές φορές... - Μα νόμιζα ...

10579 - Ο φόβος των αγγέλων

- Γιατί το λες αυτό; - Διότι είναι η αλήθεια. - Φοβούνται οι άγγελοι; - Και βέβαια. - Μα τι πράγμα; - Να μην πληγώσουν τους ανθρώπους. - Μα πώς; ...

10578 - Το θάρρος του Ανδρέα

- Ποιος ήξερε για το αρμενικό στοιχείο; - Μόνο όσοι πρόσεχαν. - Θαύμασα το θάρρος του Ανδρέα. - Αυτό είναι το πρέπον. - Μπορεί να είναι νέος αλλά είναι ...

10577 - Βροχή και σκέψεις

- Μίλα! - Για ποιο λόγο; - Δεν είναι αδικία αυτό που γίνεται; - Δεν με αφορά. - Μα άνθρωπος δεν είσαι; - Αυτός είναι ο λόγος. - Συνεχίζει να βρέχει. ...

10506 - Επανάληψη ή πρόβα

- Τι κάνεις, ψυχή μου; - Μια πρόβα... - Μοιάζει με επανάληψη. - Στη μουσική έχει άλλο νόημα. - Δηλαδή; - Ο στόχος δεν είναι η επανάληψη. - Αφού παίζετε ...

10504 - Η δύναμη του ήλιου

- Δεν άκουσες ποτέ για τη δύναμη του ήλιου; - Εννοείς ως πηγή ενέργειας; - Όχι έμπνευσης. - Για τον πολιτισμό; - Και για την Ανθρωπότητα. - Στη μυθολογία; ...

10493 - Τα χίλια χρόνια μας

- Δεν μπορώ να καταλάβω... - Ποιο πράγμα; - Τα χίλια χρόνια. - Τι δεν είναι κατανοητό; - Μάλλον το νοητικό σχήμα. - Δεν είναι μόνο αυτό. - Τι εννοείτε; ...

5511 - Monólogo sobre el genocidio

¿Quién puede soportar la existencia de un genocidio? Silencio. ¡Nadie! Tiempo. Pero entonces, ¿quién? Tiempo. ¡Los monstruos! Sí, ellos pueden... Si aguantan ...

10465 - Η ένταση της μουσικής

- Γιατί παίζουν τόσο δυνατά; - Τι; - Γιατί παίζουν τόσο δυνατά; - Μίλα πιο δυνατά! Σ’ αρέσει το κλαρίνο; - Βέβαια! Από τον Mozart ήδη. - Δεν σ’ ακούω. ...

10464 - Ακούσματα και Συνθέσεις

- Τι είναι αυτός ο θόρυβος; - Ποιος θόρυβος; - Αυτό που ακούγεται τώρα. - Το πιάνο; - Ναι, το πιάνο... - Μια σπουδή. - Μα πώς μπορείς και το ακούς; ...

10450 - Η προστασία του πολιτισμού

Αλεξία: Εδώ είναι τα έργα μας. Δάσκαλος: Είναι όλα σε αυτό το χώρο; Αλεξία: Ναι, όλα. Εδώ βρίσκονται και τα αρχεία μας. Δάσκαλος: Η προστασία του πολιτισμού ...

10449 - Η ανάγκη της ανθρωπιάς

Παπάς: Χαίρομαι που ήρθες. Δάσκαλος: Χαίρομαι που ζεις. Παπάς: Αντέχουμε. Δάσκαλος: Εσύ το ξέρω… Και τα παιδιά! Παπάς: Μαθαίνουν ακόμα… Είναι μικρά. ...

10400 - Κρυφή συνεννόηση

Ε: Τι έγινε με τις κλειστές καμπύλες; Λ: Τίποτα ακόμα. Ε.: Πιστεύετε πως μπορεί να λυθεί; Λ: Δεν υπάρχει αντικειμενικός λόγος να γίνει αλλιώς. Ε: ...

10325 - Imaginary conversation

- You haven’t ceased writing. - It’s true. - On an unbelievable number of subjects. - I don’t write on subjects; but, on humans. - We could also ...

10325 - Entretien imaginaire

- Vous n'avez de cesse d'écrire. - Il est vrai. - Sur un nombre incroyable des sujets. - Je n'écris pas pour des sujets mais pour des hommes. - Nous ...

10325 - Φανταστική συζήτηση

- Δεν έχετε σταματήσει να γράφετε. - Είναι αλήθεια. - Σε έναν απίστευτο αριθμό θεμάτων. - Δεν γράφω για θέματα αλλά για ανθρώπους. - Θα μπορούσαμε ...

588 - Les croix enclavées

Un petit de Rizokarpasso et une petite de Karpassia. Mariana Pourquoi nous ont-ils tous oubliés ? Pandélis ...

10295 - Μάθε μου την Ανθρωπότητα

- Μάθε μου την Ανθρωπότητα - Μα εσύ δεν έλεγες ότι είσαι αφηρημένη. - Μόνο εγώ είμαι τελικά. - Και την κοινωνία; - Χέστην τώρα! Ξέρεις γι' αυτήν... ...

10157 - Πρόβα στη θάλασσα

- Γιατί να κάνουμε πρόβα κοντά στη θάλασσα; - Διότι είναι η πηγή Ρωμιοσύνης. - Αυτός είναι ο λόγος και της επιλογής του θεατρικού; ...

10144 - Παράξενος διάλογος

- Μα πώς τολμήσατε; - Για το άρθρο μιλάς; - Ναι βέβαια. Αν είναι δυνατόν! - Βλέπεις τώρα ότι είναι. - Ένα ολόκληρο άρθρο δίχως να πείτε τη λέξη. - ...

10133 - Ένα υπόγειο στο Μοναστηράκι

− Ποιο νόημα, έχουν τα ποιήματα, Δάσκαλε; − Κανένα αν δεν γνωρίζεις το υπόβαθρο. − Και ποιο είναι αυτό; − Το μουσικό έδαφος του λαού μας. − Μα ποιος ...

9986 - Απλά ερωτήματα

- Γιατί να μην παλεύουν όλοι για την Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη; - Οι περισσότεροι δεν είναι έτοιμοι ακόμα. - Μα πώς είναι δυνατόν; Με τέτοιο άνοιγμα; ...

9893 - Η σιωπή και οι άνθρωποι

- Γιατί δεν μιλάτε για τον ανθρώπινο παράγοντα ; - Διότι πολλοί αμφισβητούν ακόμα και την ύπαρξη. - Των κοιτασμάτων ; - Ακριβώς ! - Μα πώς ...

3025 - One picture, one thousand dead

- I’d like to show you a photograph, but I don’t dare… - Why? - I’m afraid of your reaction… - So, is this photograph so terrible? - It’s not this ...

4159 - When Pravda was the truth

- Why do you pay so much attention on what you eat? - Because I can’t forget the people who weren’t eating. - Who weren’t eating? - The Ukrainians! ...

9685 - Οι ανύπαρκτοι

- Και μπορούμε να πούμε ότι υπάρχουμε; - Όχι βέβαια… - Καλώς. - Και το έργο; - Δεν θα είναι χαρτί. - Σωστά. - Φαντάζομαι πως δεν είδαμε κανένα. ...

9559 - Ερωτήσεις μαθήτριας

- Δάσκαλε, γιατί μετά από τόσα χρόνια νιώθω ότι δεν είμαι έτοιμη; - Διότι ο αγώνας συνεχίζεται. - Έτσι νιώθουν οι μαχητές; - Έτσι ως το τέλος. - Και ...

9530 - Κοντά στην αρχή

- Τώρα είμαστε κοντά στην αρχή. - Μόνο τώρα; - Ναι. - Και όλα αυτά που κάναμε πριν; - Ήταν πριν. - Και δεν μετρούν. - Σαφώς και μετρούν. Έτσι φτάσαμε ...

8521 - Ο φτωχός και ο ιππότης

-Τι κάνεις εδώ; -Προσεύχομαι... -Για ποιο λόγο; -Δεν έχω. -Μα τότε δεν έχει νόημα. -Δεν έχει. -Είσαι παράξενος, φτωχέ. -Κι εσείς, ιππότη, που ασχολείστε ...

8448 - Στρατηγικές καινοτομίες

- Στρατηγικές καινοτομίες δεν πρέπει να κάνουμε; - Ε τότε, τι περιμένουμε; - Να πεθάνει η αδράνεια. - Και τι θα κάνουμε μέχρι να γίνει αυτό; - Τίποτα ! ...

7773 - Η αποστολή (με Β. Ευαγγελίου).

Καθισμένοι σταυροπόδι σαν πιτσιρίκια και πλάτη πλάτη, συζητάνε δύο φίλοι, κρατώντας στο χέρι περιτυλίγματα καραμέλας ο ένας, ενώ ο άλλος ένα βάζο άδειο ...

8425 - Ανθρώπινη διευκρίνιση

-Έκανα κάποιο λάθος, Δάσκαλε; -Απλώς θα ήθελα να μιλήσουμε. -Για ποιο θέμα; -Θυμάσαι το τραγούδι: Να ‘τανε το ’21; -Βέβαια ! Μάλιστα σας είχα πει ότι ...

7985 - Λέρος το 1508

-Ποιος είσαι εσύ που θα μας αναγκάσεις να φορέσουμε τις πανοπλίες των νεκρών; -Ο ιππότης της ανάγκης. -Δεν πιστεύω στους Δασκάλους. -Δεν έχει σημασία, ...

7741 - Το βλέμμα της γέφυρας

Μαθήτρια : Δάσκαλε, γιατί δεν είδα τίποτα;Δάσκαλος : Είδες ό,τι καταλαβαίνεις.Μαθήτρια : Γιατί καταλαβαίνω τόσο λίγα;Δάσκαλος : Δεν είναι λίγα, απλώς οι ...

8408 - Ο αετός και το γεράκι

- Πρέπει να σας ρωτήσω κάτι. - Τώρα; - Ναι, τώρα. - Τι έχεις; - Αλλάζω. - Σωστά. - Το θέμα είναι αν είναι αρκετά γρήγορα. - Εξαρτάται από τις κινήσεις ...

7720 - Εξηγήσεις περί κενότητας

Μαθητής: Γιατί ο τίτλος του ποιήματος σας να είναι κρυφός;Δάσκαλος: Δεν είναι κρυφός σε όσους ξέρουν για το μονοπάτι.Μαθητής: Και για τους άλλους;Δάσκαλος: ...

8387 - Η μάχη του Βαλτετσίου

-Ήθελα να σου πω για μια άλλη μάχη ! -Πες μου, ποια. -Τη μάχη του Βαλτετσίου. -Τον Μάιο του 1821. -Σωστά. Θέλω να σου πω μερικές λεπτομέρειες. -Για τους ...

7931 - Αυτοαναφορές

Κ: Δεν είμαι αυτό που είσαι..Α: Το ξέρω ότι είσαι μοντέλο !Κ: Δεν εννοώ αυτό !Α: Πες μου λοιπόν.Κ: Έχω λιγότερες αντοχές από σένα.Α: Δεν πειράζει, ...

7930 - Α και Κ

Κ: Θέλω για όλους τα ίδια δικαιώματα.Α: Καλά κάνεις αλλά αντιλαμβάνεσαι το πρόβλημα με την αξία.Κ: Υπονοείς την αξιοκρατία; Δεν πιστεύω στο κράτος.Α: ...

8328 - Ήταν το 1499

-Ήταν το 1499.-Πού;-Στον κόλπο της Πάτρας.-Τι έγινε τότε;-Ήταν Ιούνιος… Ναυμαχία…-Εκείνη την εποχή… Γιατί δεν μας το έμαθαν αυτό;-Ενετοκρατία, Τουρκοκρατία… ...

8315 - Διάλογος μετά θανάτου

Dora Γιατί ζητήσατε τη χάρη; Μεγάλη Δούκισσα Είμαι χριστιανή. Δεν ήταν εχθρός μου. Dora  Πώς τολμάτε; Εσείς μας καταντήσατε φονιάδες ...

8314 - Σαράντα άντρες

- Πόσοι ήταν;- Σαράντα!- Μόνο σαράντα άντρες;- Δεν υπήρχε άλλη ανάγκη.- Αστειεύεσαι;- Καθόλου.- Κάθε τους βήμα είχε το βάρος της μνήμης.- Μα η μνήμη είναι ...

7864 - Τα ίχνη των θυμάτων

Μαθητής : Δάσκαλε, πώς βλέπετε τα ίχνη των θυμάτων;Δάσκαλος: Μέσω των νεκρών.Μαθητής : Τι εννοείτε, Δάσκαλε;Δάσκαλος: Μιλώ για το έργο τους, τα βιβλία.Μαθητής ...

7863 - Άτομα και προβλήματα

- Έχω προβλήματα…- Πάλι;- Τι να κάνω; Δεν σταματούν τα βάσανα…- Ποια βάσανα;- Δεν μπορώ ν' αγοράσω αυτοκίνητο!- Αλήθεια, και γιατί;- Έχω ήδη ένα δάνειο ...

8310 - Ο μεγάλος όρκος.

-Γιατί κανείς δεν μας έμαθε τον μεγάλο όρκο; -Διότι όλα πιστεύουν ότι είναι άχρηστος. -Μα αυτός δεν προφύλαξε την Φιλική Εταιρία; -Αυτός, ναι, αυτός. -Αυτό ...

8280 - Moonwalkers! (με Β. Ευαγγελίου).

Σκοτάδι. Ανάβουν σιγά σιγά τα φώτα. Κάθονται κάτω οι φίλοι. Πλάτη με πλάτη. Ο καθένας τους κρατάει μία έτοιμη μεγάλη θηλιά. - Του Αγίου Ελευθερίου ...

8279 - Κάτω από την αποκλειστική ζώνη

Βασίλης : Δεν ξέρεις τι μου είπε χτες.Βασιλάκης: Δεν το πιστεύω. Πάλι σε πήρε.Βασίλης : Όχι. Όχι. Εγώ τον πήρα !Βασιλάκης: Το καλό να λέγεται.Βασίλης ...

8277 - Εδώ είναι Σπάρτη !

Χρήστος : Άκου τι έγινε , Βασίλη.Βασίλης: Τι έγινε Χρήστο;Χρήστος : Πού να στα λέω.Βασίλης: Ε, πες κάτι να καταλάβω.Χρήστος : Κι αν νευριάσεις χωρίς ...

8495 - Το σπαθί και το φως

- Μια αποστολή. - Μία; - Μόνο μία. - Με το σπαθί; - Με το φως. - Πώς είναι δυνατόν; - Με τη γραφή. - Το μελάνι της μνήμης. - Το φως της νοημοσύνης. - Το ...

7827 - Ματωμένα Σώματα

Ένα σκοτεινό δωμάτιο με μια παράξενη μουσική και μονάχα ένα κερί… Εύη: Τι σκέφτεστε, Δάσκαλε; Δάσκαλος: Τους άλλους; Εύη: Τους νέους… Δάσκαλος: Ακριβώς. ...

8240 - Οι συνάνθρωποι (με Β. Ευαγγελίου).

Ανοίγει η σκηνή. Ο ένας φίλος βρίσκεται όρθιος με πατερίτσες. Ο άλλος βλέπει τον εαυτό του σε έναν καθρέφτη και κάνει γκριμάτσες. - Δηλαδή τώρα είμαι τετράποδο;- ...

7555 - Chemin de ronde

- Maître, pourquoi passer par là ? - Sans le chemin de ronde, les venelles de la Cite seraient des rues mortes. - Est-ce la seule raison ? - Non, bien ...

7555 - Επάλξεις

- Δάσκαλε, γιατί να περάσουμε από δω;- Χωρίς τις επάλξεις, τα σοκάκια της Πόλης θα ήτανε νεκροί δρόμοι.- Κι είν' αυτός ο μόνος λόγος;- Όχι βέβαια.- Μπορώ ...

7542 - Le prix d’une île

- Quel a pu être le prix de cette île ? - Sa valeur. - Et quelle était-elle ? - Celle d'un faucon. - Tu plaisantes certainement... - Absolument pas. - ...

7542 - Η τιμή ενός νησιού.

-Ποια θα μπορούσε να είναι η τιμή αυτού του νησιού; - Η αξία του. - Και ποια θα ήταν αυτή; - Αυτή ενός γερακιού. - Αστειεύεσαι... σίγουρα. - Απολύτως όχι. ...

7541 - Sous les épis de maïs

- Maître, avez-vous une impression de déjà-vu ici ? - Déjà-entendu plutôt. - Soit. - Mais pourquoi donc cette question ? - Je m'interrogeais sur la nature ...

7541 - Κάτω από τα στάχυα καλαμποκιού

- Δάσκαλε, έχετε μια αίσθηση déjà-vu εδώ;- Eισακουσθέντος κυρίως.- Έστω.- Μα γιατί αυτή η ερώτηση λοιπόν;- Αναρωτιόμουνα για τη φύση των πραγμάτων σ' αυτό ...

7683 - Воскресение

Неточка : Γιατί δεν συνεχίσατε τη ζωή μου;  Фёдор : Διότι θα έβλεπαν τη δική μου.  Неточка : Ποιοι;  Фёдор : Οι αναλυτές του έργου.  Неточка : Και ...

7682 - Ανθρωποίηση (με Β. Ευαγγελίου).

- Έχεις ώρα; Αργεί και με φοβίζει αυτό. Λες να τον έπιασαν;- Δεν έχω ποτέ ώρα. Ο χρόνος είναι μαζί μας. Τον ποιητή τον σκότωσαν εδώ και χρόνια. Μόνο το ...

7669 - Το νέο όραμα

-Δάσκαλε, γιατί δεν βλέπω κι εγώ τα κάστρα του Αιγαίου; -Επειδή δεν κοιτάς το απέραντο γαλάζιο. -Τη θάλασσα; -Πρόσεξες πώς χτίζουν τα κάστρα; -Έχω διαβάσει. ...

7653 - Νέες μουσικές (με Β. Ευαγγελίου).

- Καλημέρα. Έβλεπα από την βιτρίνα σας, εκείνη την μαύρη κιθάρα που έχετε. Πόσο κοστίζει; Το έχω όνειρο να μάθω κιθάρα και με το που την είδα, μου ξύπνησε ...

7652 - Le rouge du ciel

- C'est donc ici.- Oui.- Devons nous aller quelque part en particulier ?- Faisons d'abord le tour, ensuite tu me demanderas le chemin.- Bien, maître.- ...

7651 - Le bleu de la terre

- Pourquoi attachez-vous tant d'importance au bleu de la terre ? - Car c'est un morceau de ciel. - De ciel sur terre ? - Sinon la terre ne serait que rouge ...

7651 - Το γαλάζιο της γης

- Γιατί δίνετε τόση σημασία στο γαλάζιο της γης; - Επειδή είναι ένα κομμάτι του ουρανού. - Του ουρανού πάνω στη γη; - Ειδάλλως η γη δεν θα ήταν παρά κόκκινη ...

7429 - Κι αν δεν αρκεί;

-Κι αν δεν αρκεί;-Τότε θα θυμηθείς.-Ποιο πράγμα;-Το δωμάτιο.-Το βράδυ;-Με τις Μαρκησίες.-Δεν ήξερα για τα νησιά.-Ούτε για τη μουσική..-Μ' άγγιξε όμως.-Ξέρεις ...

7428 - Le silence de David

- Pourquoi n'avoir rien dit ?- Ce n'était pas nécessaire.- Et l'attente ?- Une nouvelle préparation.- Sans prévenir ?- Tous étaient prêts.- Certes, mais…- Il ...

7428 - Η σιωπή του Δαβίδ

-Γιατί να μην έχεις τίποτε πει;-Δεν ήταν απαραίτητο.-Και η αναμονή;-Μια νέα προετοιμασία.-Δίχως προειδοποίηση;-Ήταν όλοι έτοιμοι.-Σίγουρα, αλλά …-Δεν υπάρχει ...

7627 - Τα μονοπάτια των δασκάλων

Μαθητής : Γιατί δεν βλέπω τα μονοπάτια των δασκάλων; Δάσκαλος : Διότι κοιτάζεις μόνο τους ζωντανούς. Μαθητής : Μα οι νεκροί δεν μιλούν. Δάσκαλος : Σωστά! ...

7577 - Μια παλιά μουσική

Μαθήτρια: Γιατί αυτή η παλιά μουσική έχει τόσο σημασία;Δάσκαλος: Διότι διδάσκει το παρελθόν.Μαθήτρια: Η μουσική;Δάσκαλος: Ξέρει για τη σιωπή.Μαθήτρια: ...

7576 - Η διδασκαλία της μουσικής

Μαθήτρια: Δάσκαλε, θα ήθελα να ακούσω τη μουσική σας με πιάνο.Δάσκαλος: Μα η σύνθεση είναι για πιάνο.Μαθήτρια: Το ξέρω. Απλώς θα το ήθελα ζωντανό.Δάσκαλος: ...

7355 - Remarques sur la Pascaline

- Un essai ? - Non, trois… - Pourquoi donc ? - La première ne lui donnait pas satisfaction. Aussi il la modifie et peu à peu il aboutit à la seconde. ...

7355 - Παρατηρήσεις περί της Pascaline

- Μία δοκιμή;- Όχι, τρεις…- Γιατί έτσι;- Η πρώτη δεν τον ικανοποίησε. Έτσι την τροποποίησε και σιγά-σιγά κατέληξε στη δεύτερη.- Και η τρίτη;- Είναι ριζικά ...

7087 - Παρουσία πολλαπλότητας

Μαθήτρια : Είναι πολλαπλή παρουσία; Δάσκαλος : Όχι, παρουσία πολλαπλότητας. Μαθήτρια : Είναι διαφορετικό το νοητικό σχήμα; Δάσκαλος : Ναι. Μαθήτρια ...

7086 - Τι θα γίνει με το Καστελόριζο;

Λητώ: Τι θα γίνει με το Καστελόριζο;Όλγα: Τι εννοείς;Λητώ: Εμείς δεν πρέπει να κάνουμε κάτι;Όλγα: Αυτό σκέφτηκα και γω!Λητώ: Ωραία! Τι σκέφτηκες λοιπόν;Όλγα: ...

7231 - Dialogue avec le temps

- As-tu fini ? - Presque... Il me reste encore l'harmonie... - Pour le final ? - Pour l'ensemble. - Tu reprends donc le livret depuis le commencement. ...

7231 - Διάλογος με τον χρόνο

- Τελείωσες;- Σχεδόν … Μου μένει μόνον η αρμονία …- Για το τελικό;- Για την ολότητα.- Ξαναπαίρνεις λοιπόν το βιβλίο από την αρχή.- Είν' αλήθεια. Νομίζω ...

7318 - Questions sur la pièce

Deux chercheurs dans les archives…- Sais-tu que le personnage de Sganarelle est antérieur à celui de Dom Juan ?- Comment ?- Si, si regarde !Il lui montre ...

7313 - Η νέα Πραξαγόρα

Μονόλογος της Αριστέας:Μια γυναίκα με αντρικά ρούχα είναι στο δρόμο και κρατάει στο χέρι της ένα μικρό λυχνάρι που την φωτίζει ίσα – ίσα. Διασχίζει όλη ...

7311 - Les trois hommes immobiles

Claude : Désolé pour le retard.Olivier : Nicolas m'avait prévenu.Nicolas : Tu sais bien que nos résistances sont infinies.Claude : C'est seulement que ...

7311 - Oι τρεις ακίνητοι άνθρωποι

Claude : Λυπάμαι για την καθυστέρηση. Olivier : Ο Nicolas με είχε προειδοποιήσει. Nicolas : Ξέρεις καλά πως οι αντοχές μας είναι άπειρες. Claude : Είναι ...

6857 - Οι κέδροι της Γαύδου

Άννα: Ποιος μπορεί να δει το μέλλον μέσα στα ερείπια του παρελθόντος; Μαρία: Μόνο τα παιδιά και οι δάσκαλοι. Φιορέλα: Και τους κέδρους της Γαύδου ποιος ...

7291 - Que es genocidio?

Alumna: Porqué es tan importante el genocidio para usted? Maestro: No es importante para mí, sino para toda la humanidad. Alumna: Entonces, porqué los ...

7291 - Tι είναι γενοκτονία;

Μαθήτρια: Γιατί είναι τόσο σημαντική η γενοκτονία για σας;Δάσκαλος: Δεν είναι σημαντική για μένα, αλλά για όλη την ανθρωπότητα.Μαθήτρια: Τότε γιατί οι ...

6833 - Mémoires stellaires

- C’était comment ? - Lumineux. - Dans le noir ? - C’est ainsi que tu vois la lumière. - Et la couleur ? - La chimie est toujours là. - Mais le parfum ...

7276 - Dialogue dentritique

Nicolas : Es-tu prêt ? Olivier : Je suis avec toi.Nicolas : Les autres viendront nous rejoindre plus tard.Olivier : Beaucoup plus tard ?Nicolas : C'est ...

7276 - Δεντρικός διάλογος

Nicolas: Είσαι έτοιμος;Olivier: Είμαι μαζί σου.Nicolas: Οι άλλοι θα ‘ρθουν να μας ξανασυναντήσουν αργότερα.Olivier: Πολύ αργότερα;Nicolas: Είναι θέμα ...

6816 - Questions sans réponses

Disciple : Maître, quel est le sens de la question ? Maître : Celui de la nature. Disciple : C'est pour cela que nous sommes venus dans ce Parc ? Maître ...

6816 - Ερωτήματα χωρίς απαντήσεις

Μαθητής:  Δάσκαλε, ποιο είναι το νόημα της ερώτησης; Δάσκαλος:  Εκείνο της φύσης. Μαθητής:  Γι’ αυτό ήρθαμε σε τούτο το πάρκο; Δάσκαλος:  Έπρεπε να ...

7161 - Diálogo español

Carlos : Escuchaste sobre Grecia?Mariana: No, que ha pasado?Carlos: Dicen que no existe ya.Mariana: Quién lo dice?Carlos: La gente de la crisis.Mariana: ...

7161 - Dialogue espagnol

Carlos : Tu as entendu, à propos de la Grèce ?Marina : Non, que s'est-il passé ?Carlos : Ils disent qu'elle n'existe plus.Marina : Qui le dit ?Carlos : ...

7161 - Ισπανικός διάλογος

Carlos : Άκουσες για την Ελλάδα;Mariana : Όχι, τι έγινε;Carlos : Λένε ότι δεν υπάρχει πια.Mariana : Ποιος το λέει;Carlos : Τα άτομα της κρίσης.Mariana ...