I couldn't cry
Translated from the Greek by Evi Charitidou
While you were reading the poem on Holodomor
I couldn’t cry.
I had to read the translation
to understand your words.
Otherwise that black tears of yours
would drop into their oblivion.
I am sorry I am not an actor.
I could only become human.