Απόσπασμα της Διαθήκης του Ταράς

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα ουκρανικά του Ν. Λυγερού






Θάψτε με, μη γονατίσετε

και σπάστε τα δεσμά σας.



Πάρτε με κοντά σας

στη νέα μας λευτεριά.

Και με τα λόγια σας τα γλυκά

τη μνημοσύνη μου, μη λησμονήσετε.

 

Ν. Λυγερός


 

 

 

«Поховайте та вставайте,

Кайдани порвіте
...........................

І мене в сім’ї великій,

В сім’ї вольній, новій,

Не забудьте пом’янути

Незлим тихим словом.»

«Заповіт»

 







free counters


Opus