Holistic vision

N. Lygeros

Translated from the Greek by Evi Charitidou

- How to explain complexity?
- In simple terms.
- Is this always possible?
- No, certainly, not.
- So, do we have to try?
-Yes, of course.
- Even if this is impossible sometimes?
- Mostly when this is impossible!
- I don’t understand your reasoning, master.
- Do I have to explain?
- Yes, please.
- Even if this is impossible?
- You will find something, aren’t you?
- In this way, you urge me to attempt the impossible.
-Yes, that’s true.
- So, you understand for the moment…
- Yes, master.
- Simplicity is also complex.
- For, it isn’t simpleminded?
- For, it is synthesis…
- Of analysis?
- Of comprehension.
- But, you have to make an effort.
- For, all is one.
- As one is all.
- The whole universe in a single atom.
- Isn’t this the holistic vision?
- You are in the good path.
- Is there a bad one?
- No, of course not.
- But, then, why?
- Branches are different, but they belong in the same universe.

free counters