Le rêve des rêves (4)

N. Lygeros

Traduit du Grec par A.-M. Bras




Tandis que le taxi roule...

Inconnue

Tu veux changer l'histoire ?

Inconnu

Pas besoin ! L'histoire change continuellement...

Inconnue

Mais tout est vieux... passé...

Inconnu

Seuls les arbres meurent debout !

Inconnue

N'est-ce pas pareil avec les rêves ?

Inconnu

Même si les rêves grandissent, ils ne meurent pas cependant... Ils sont rêvés par les autres...

Inconnue

Qu'as-tu rêvé dans ce cas ?

Inconnu

Je ne sais pas rêver... Je pense aux rêves des autres...

Inconnue

Quel dommage ! Un temps. Enfin ça ne fait rien. Je rêverai pour toi. Et tu penseras à mes rêves !

Inconnu, souriant.

Tu trouves toujours la solution !

Inconnue

Tandis que toi... Tu regardes seulement les problèmes...

Inconnu

C'est la seule façon de les résoudre. Silence. C'est ce que nous disions ?

Inconnue

Je ne me souviens de rien d'autre de mon rêve...

Inconnu

C'est assez en tout cas. Un temps. L'histoire vit.

Inconnue

L'histoire du rêve ?

Inconnu

Non ! Un temps. L'histoire de nos visions.

Inconnue

Je préfère les rêves... Ils me semblent plus libres.

Inconnu

Seulement s'ils ne créent pas la réalité !

Inconnue

Et qu'est-ce que ça peut faire ?

Inconnu

Si tu considères qu'un prisonnier est libre dans sa prison, ça ne fait rien...

Inconnue

Notre vie n'est pas une prison ?

Inconnu

Ou bien notre prison est une vie ?

Inconnue

Quelle est ta prison ?

Inconnu

Ton monde...

Inconnue

Mon monde est petit pour toi.

Inconnu

Et notre pensée est petite par rapport au monde mais nous n'avons qu'elle.

Inconnue

C'est ce que nous disions ?

Inconnue

Pourquoi tu n'oublies pas ?

Inconnu

Pour que tu puisses rêver.

L'inconnue ferme les yeux.

Inconnue

On est encore loin ?

Inconnu

Pour le moment non...

Inconnue

Et après ?

Inconnu

Ca dépend des points de référence.

L'inconnue ouvre les yeux.

Inconnue

La nuit est tombée...

Inconnu

La nuit se prépare...

Inconnue

Toi, tu es prêt.

Inconnu

Comme le jour suivant.

Inconnue

Et si le suivant est le même ?

Inconnu

Alors le même sera le suivant.

Inconnue

Pourquoi le temps est-il si étrange avec toi ?

Inconnu

Car, avec moi, tu le vis.

Inconnue

Et avec les autres ?

Inconnu

Tu le vois passer...

Inconnue

C'est pour ça qu'il me semble immortel ?

Inconnu

Tu ne sais pas qu'il part pour mourir. Elle le regarde silencieusement. Oui, le temps meurt.

Inconnue

Chacun à son heure... Silence. Et le chauffeur de taxi ?

Inconnu

C'était son heure, mais il n'a pas pu.

Inconnue

Il nous a laissé le taxi pour cela ?

Inconnu

Le taxi est le début du voyage...

Inconnue

Comme le jour est la fin de la nuit.

Inconnu

Et la nuit le début du jour.

Inconnue

Ainsi le monde se lève.







free counters


Opus