11918 - Η συνάντηση με τον Henrique

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Η συνάντηση με τον Henrique
στο αεροδρόμιο της Ζυρίχης
μας υπενθύμισε όχι μόνο
την αγάπη μας για τα μαθηματικά
και τη διδακτική
αλλά επίσης και για το θέατρο
γιατί είχαμε ανεβάσει
τους Δίκαιους του Camus
κάτω από ακραίες συνθήκες
όπου δεν υπολογίζαμε
τις ώρες της πρόβας
για να είμαστε έτοιμοι
και να ανακαλύψουμε τη δύναμη
του Boris Annenkov
που ήταν σε θέση να στηρίξει
όλη την επαναστατική ομάδα
χάρη στην γροθιά του
αλλά και στη φιλία του
σαν μαθητής μας
πάντα έτοιμος να βοηθήσει
ανθρώπους που έχουν ανάγκη
γιατί δεν μπορούσε να ξεχάσει
αυτό το μάθημα αλτρουισμού
και της ειδικής ομάδας.