15432 - Fue antes del lunes
N. Lygeros
Traducción al español de Eduardo Lucena González y Olga Raptopoulou
Fue antes del lunes.
Todos aguardaban ya la aparición.
Los Santos la habían precedido en los combates.
Sólo que ahora era el turno de la guerra.
Y todos sabían lo que eso significaba.
El caballero armado había iniciado su marcha con el espíritu del pueblo.
Y cuantos con él se reunían sabían que el mundo y la realidad cambiarían.
Habían transcurrido los mil años.
Mas el espíritu era el mismo.
Y decía siempre lo mismo y del mismo modo.
Sólo así funcionaba la estrategia de la Humanidad desde hacía siglos,
puesto que la estrategia diacrónica no bastaba.
Aquella había llegado a sus límites.
Y su soledad había perecido.
Así pues, cuando el Maestro y Pedro se encontraron en el templo santo,
el pueblo estaba listo.
Dispuesto incluso a todo.