Όταν νομίζεις
ότι κάνεις μόνο
μια τρύπα
στο νερό
ενώ βρίσκεσαι
στο απέραντο γαλάζιο
να θυμάσαι
πως έτσι
όλα αρχίζουν
και κάθε μετάφραση
που κάνεις
ανοίγει
στους ξένους
ένα παράθυρο
στο έργο
της Ανθρωπότητας
και τους επιτρέπεις
ν’ αγγίξουν
επιτέλους το φως.