17728 - Aux frontières de la voix

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Aux frontières de la voix
tu peux entendre
la beauté du chant
même si la langue
t’est inconnue
car la musique
dans son universalité
te transmet des sentiments
et des sensations
qui te sont inconnus
avant de découvrir
la passion et la profondeur
de la nécessité
qu’exprime
l’essentiel
par l’intermédiaire de l’homme
lorsque personne
n’ose
élever
la voix
pour ne pas être accusé.