Ο εχθρός της ελευθερίας
κατηγορεί τον πληθυσμό
επειδή η δειλία του είναι απεριόριστη
δεν βρήκε κανέναν άλλο τρόπο
για να εκφράσει το μίσος του
γιατί αναζητά ν’ αμφισβητήσει
το Γαλλικό ηθικό
προκαλώντας χτυπήματα
σε αθώους ανθρώπους
που δεν μπορούν να αμυνθούν
έτσι πρέπει να παραμείνουμε
ενωμένοι και σε εγρήγορση
για να πολεμήσουμε ενάντια στη βαρβαρότητα
γιατί αυτός είναι ο σκοπός μας
γιατί αυτές είναι οι δημοκρατίες
που αποδέχονται τη διαφορετικότητα
για να σεβαστούν τους άλλους .