22486 - Con el castillo del mar

N. Lygeros
Traducción al español de Olga Raptopoulou

Con el castillo del mar
nos preparamos juntos
para el futuro próximo
que no se olvida del pasado
porque no se trata
de una representación
sino del renacimiento mental
del gran sitio
que duró años
para la defensa de la Creta
demostrando así
que el coraje y la voluntad
pueden resistir
la barbaridad
incluso cuando la ultima es
diez veces más fuerte
porque la fe
no se preocupa sólo
y exclusivamente
por la fuerza
sino se basa
en la necesidad del pueblo
a vivir libre
incluso sitiado.