22685 - Ombre III

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

La lumière est devenue plus jaune

 

Lucie
Tu vois?

Dominique
Que voir?

Lucie
La couleur a changé!

Dominique
Le …

Lucie
L’interrompant. Tais-toi!

Dominique
Je ne comprends pas …

Lucie
Moi non plus …

Dominique
Mais quoi?

Lucie
C’est un mot interdit.

Dominique
Depuis quand?

Lucie
Depuis lors!

Dominique
Alors! Je ne l’avais pas remarqué …

Lucie
Parce qu’il ne l’était pas
.
Dominique
Tout était obscur alors …

Lucie
Noir …

Dominique
Oui, noir … Qu’allons-nous faire maintenant?

Lucie
Attention … Il se passe quelque chose …

Dominique
J’étais injuste …

Lucie
Pour quelle chose?

Dominique
Pour le rhinocéros …

Lucie
C’est-à-dire?

Dominique
Comment aurais-tu pu le lire, puisque nous étions dans le noir?

Lucie
Là tout était pareil … Nous ne chanterons plus  …