24172 - Μην χρησιμοποιείς

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα αγγλικά Βασιλική Τσατσαμπά

Μην χρησιμοποιείς
το fuseki
όπως
ένα άνοιγμα
στο σκάκι
επειδή
πρέπει
να λάβεις
υπόψη σου
όλη
την κατάσταση
πάνω στο goban
κι όχι μόνο
σε μία γωνία
για παράδειγμα
έτσι πρέπει
να το υιοθετήσεις
προσεκτικά
και θεωρησέ τα
μόνο ως βοήθεια
αλλά ποτέ
ως κάτι που έγινε
το οποίο είναι σταθερό
επειδή
θα κάνεις
ένα στρατηγικό
σφάλμα.