24303 - Αν ξεχνούμε

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Αν ξεχνούμε
την ιστορία του Μαρόκου
και τον ακρωτηριασμό του
είναι δύσκολο
να συνειδητοποιήσουμε με σαφήνεια
ότι η Δυτική Σαχάρα
αποτελεί ιστορικά
μέρος του Μαρόκου
κι ότι η σύγκρουση
δεν οφείλεται παρά στην αντιμετώπιση
την οργανική
όπου ο οπορτουνισμός
του γείτονα
βασίζεται πάνω στην ύπαρξη
των κοιτασμάτων πετρελαίου
από την μια πλευρά
και των κοιτασμάτων φωσφόρου
από την άλλη
έτσι για να αποφύγεις
να γίνεις αφελής
μάθε τα στοιχεία
του παρελθόντος
πριν δεις
το μέλλον του.