25882 - El lazo griego-armenio

N. Lygeros
Traducción al español de Olga Raptopoulou

El lazo griego-armenio no se trata sólo de una amistad. Dentro de las relaciones internacionales, la palabra amistad siempre esconde otro significado y sirve de pretexto para mantener pseudo-relaciones y nada más al respecto. El pueblo griego con el pueblo armenio tiene mucho en común desde hace siglos. Sólo que debido al genocidio fue provocada tal distancia que ahora los jóvenes se preguntan cuál puede ser su relación a nivel práctico. Por supuesto, no se han dado cuenta de lo ocurrido en Armenia Occidental y las consecuencias en Ponto Oriental. No ven que este lazo afecta también el Ponto Oriental. Tampoco son conscientes de que todo ello está relacionado con la cuestión kurda y al Kurdistán. Se han retrasado por falta de información racional y siempre se basan en el Tratado de Lausana, sin prestar importancia al Tratado de Sévres, a pesar de que el primero va perdiendo cada vez más su sustancia en favor del segundo, que a menudo se presenta como un punto de referencia, porque es más resistente gracias a su historicidad. El Tratado de Lausana es una mezcla artificial, constituida por artículos que sirvieron de correcciones erróneas que nunca, en realidad, se pusieron en marcha, ya que carecían de fundamentos históricos. Si bien, gracias al Presidente Wilson, el Tratado de Sévres fue inventado después de los genocidios de los armenios, los asirios y los griegos, Wilson consideró normal sostener sus tierras ancestrales sin excepción alguna, pidiendo a todos los representantes de los pueblos indígenas que no prestaran atención alguna a los verdugos. Por lo tanto, el lazo griego-armenio no dispone sólo de futuro, sino también de perspectivas.