28781 - Και ο Πρόεδρος είναι…

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα αγγλικά Βασιλική Τσατσαμπά

Αυτό είναι το τέλος των υποψηφίων. Τώρα πρόκειται να δούμε τις νέες πτυχές τους. Το θέαμα τελείωσε. Δεν ήταν τόσο καλό, αλλά ποιος νοιάζεται τώρα. Ακόμα κι αν έχουμε ένα παράξενο αποτέλεσμα για πολλούς ανθρώπους, η νίκη του Προέδρου δεν ήταν απρόβλεπτη. Στην πραγματικότητα είχαμε πολλά στατηγικά σημεία που προετοίμασαν αυτή την απόφαση του αμερικάνικου λαού. Και δεν χρειαζόμαστε τόσες πολλές εξηγήσεις για το αποτέλεσμα. Ακόμα κι από μία αρνητική άποψη το αποτέλεσμα είναι ένα γεγονός. Δεν υπάρχει καμιά ανάγκη να εξετάσουμε την αποτελεσματικότητα του κάθε υποψηφίου. Αυτή θα είναι μία μελέτη για τους ειδικούς της επικοινωνίας. Σε κάθε περίπτωση οι στρατηγιστές πρέπει να παραδεχτούν ότι αυτό δεν είναι έκπληξη. Η σπανιότητα δεν είναι σπάνια για τη σπανιότητα και οι στατιστικές έχουν προβλήματα με τις μεγάλες αποκλίσεις. Ο κύριος Trump αναδιαμόρφωσε τον εκλογικό χάρτη με την αγροτική Αμερική ενάντια στην αστική αλλά επίσης με μια μετατόπιση στα δεξιά. Πολύ συχνά αναφέρουμε την ιδέα ενός αμερικάνικου ονείρου ως κάτι που δημιουργεί μια πραγματική δυνατότητα και τώρα μπορούμε να το δούμε στην πραγματικότητα γιατί είναι επίσης η νίκη της φαντασίας ενάντια την πραγματική και διπλωματική πολιτική. Ο αμερικάνικος λαός θέλει να ακούσει άλλωστε κάτι που δεν είναι πάντα πολιτικά ορθό, αρκεί να εξωτερικεύει τις δικές του ιδέες. Επέλεξαν ανάμεσα στο απροσδόκητο και στο σίγουρο, στο άσχετο και στο συντηρητικό, στο παράξενο και στο μυστικό. Η Αμερική ήθελε να γνωρίζει περισσότερα πράγματα κι όχι μόνο να ακούει, επειδή η πολύ διπλωματία σκοτώνει την πολιτική και αυτό είναι εμφανές. Αυτός ο νέος αντισυμβατικός Πρόεδρος είναι το αποτέλεσμα ενός στρατηγικού μείγματος όλων αυτών, τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο. Τώρα θα δούμε την πραγματική στρατηγική του αντισυμβατικού. Αυτό δεν είναι μόνο ένα πρόβλημα εκπαίδευσης, αλλά ένας τρόπος να νιώσουμε τι οι άνθρωποι χρειάζονται για το δικό τους όνειρο. Γιατί ακόμα και μια μεγάλη χώρα αποτελείται από μικρές πόλεις, ακόμα κι ένας γίγαντας έχει ανάγκη να είναι ανθρώπινος. Η Αμερική δεν είναι μόνο μία πολιτεία, αλλά πολιτείες και τώρα χρειάζονται να είναι μαζί. Είναι η αρχή μιας νέας εποχής και πρέπει να είμαστε δημιουργικοί στο να χρησιμοποιήσουμε την νοημοσύνη μας όχι μόνο για την Αμερική αλλά επίσης για την Ανθρωπότητα. Γιατί ο νικητής τα παίρνει όλα αλλά για να κάνει κάτι για το μέλλον. Αυτό είναι το σύστημα των αμερικάνικων εκλογών.