Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την απόφασή του ανέτρεψε την απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2015 που είχε αποφασίσει την μερική ακύρωση της Αγροτικής Συμφωνίας ανάμεσα στο Μαρόκο και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό επιτρέπει από τη μια πλευρά να ξαναβάλει το Polisario στη θέση του εφόσον απέρριψε ως απαράδεκτη κι από την άλλη πλευρά ανοίγει το μονοπάτι σε μια πραγματική και αποτελεσματική ανταλλαγή ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στο Μαρόκο. Δικαιώνοντας το Συμβούλιο της Ευρώπης, το Δικαστήριο διαγράφει κάθε τεχνητό εμπόδιο και κρίνει ότι η απόφαση δεν ανήκει πλέον στη Δικαιοσύνη αλλά στη δημιουργία μιας νέας οντότητας ανάμεσα στις δύο δομές. Αυτή η συνεργασία δείχνει με τρόπο που δεν θα μπορούσε να είναι πιο ξεκάθαρος ότι είμαστε τώρα ελεύθεροι να αναλάβουμε μια πολιτική μέλλοντος στον αγροτικό τομέα και σε αυτόν της θαλάσσιας αλιείας. Αυτό αποδεικνύει από τη μια πλευρά ότι το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναγνωρίζει την ακεραιότητα του Μαρόκο στο σύνολό του και από την άλλη πλευρά το δικαίωμά του να δρα σε αυτούς τους τομείς χωρίς κανένα εμπόδιο. Οι συνέπειες αυτής της πράξης είναι άλλωστε η απόδειξη της μη αντιπροσωπευτικότητας του Polisario σχετικά με τις υποθέσεις των Επαρχιών του Νότου. Έτσι πρόκειται για μια αλλαγή φάσης που κατευθύνεται προς την πολιτική του μέλλοντος για το Μαρόκο για το σύνολο της αφρικανικής ηπείρου σε σχέση με την ευρωπαϊκή ήπειρο. Πρόκειται στην πραγματικότητα για μία έμμεση υποστήριξη στην στρατηγική του Μαρόκο και στην επανένταξή του στην Αφρικανική Ένωση, εφόσον αντιπροσωπεύει έναν βασικό εταίρο για την Ευρωπαϊκή Ένωση.