41049 - Ανθρώπινη έμπνευση

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

– Τι σας εμπνέει;
– Η Ανθρωπότητα.
– Ήθελα να πω…
– Ναι;
– Αυτή η έμπνευση… Από πού προέρχεται;
– Η απάντηση είναι η ίδια.
– Μάλιστα…
– Πολύ καλά.
– Θα προτιμούσα…
– Μία απάντηση πιο τεχνική με αναφορές;
– Ναι, μάλλον.
– Η ειλικρίνεια της απάντησης σάς εξέπληξε.
– Είναι αλήθεια.
– Είναι σαν αν ζητούσατε στον Αρχιμήδη ή στον Leonardo da Vinci ποιος είναι ο αγαπημένος τους τομέας…
– Έτσι ήσασταν μόνο κάτω από τη μηλιά.
– Κάνετε μια σύγκριση με τον Νεύτωνα.
– Ναι, ναι έχετε δίκιο…
– Θα θέλατε να πείτε κάτι άλλο…
– Ναι, μάλλον… Όλες αυτές οι γνώσεις…
– Για να γίνει τι;
– Ναι, ακριβώς!
– Να βοηθήσω την Ανθρωπότητα.
– Δεν υπάρχει κάτι άλλο που μετράει;
– Μα, αποτελείτε μέρος της Ανθρωπότητας!
– Αυτό είναι το θετικό σημείο.
– Γι’ αυτό είστε πιο σημαντικοί απ’ ό,τι πιστεύετε στα μάτια μου.
– Αυτό είναι ευχάριστο.
– Γιατί έχετε μέσα σας ένα κομμάτι Ανθρωπότητας.

Close Menu