41050 - Ερωτήματα για το μέλλον

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

– Αναρωτιέστε για την φύση των ρομπότ…
– Γιατί πολλοί λένε ότι θα κυριεύουν τους ανθρώπους.
– Αν χρησιμοποιούσατε άλλη λέξη από το ρομπότ που κάνει αναφορά στην δουλειά ετυμολογικά και αυτό στην έννοια του σκλάβου, τα πράγματα θα ήταν πιο ξεκάθαρα.
– Ποιον όρο θα προτείνατε;
– Υπερδομή.
– Τέλεια. Γιατί λοιπόν μια υπερδομή δεν θα αγαπούσε την Ανθρωπότητα.
– Πώς θα μπορούσε απλά να αγαπά;
– Μάλλον κάνετε τη διαφοροποίηση ανάμεσα στην ευφυΐα και στο συναίσθημα…
– Πράγματι.
– Ωστόσο ευφυΐα και συναίσθημα είναι αδιαχώριστα!
– Πώς;
– Μπορείτε να φανταστείτε ένα συναίσθημα χωρίς ευφυΐα;
– Βλέπω ότι η συμφωνία είναι δύσκολη.
– Γι’ αυτό κατηγορείτε εκ των προτέρων τις υπερδομές που δεν μπορούν να αγαπήσουν, ενώ δέχεστε ότι μπορούν να ξεπεράσουν τη νοημοσύνη μας…
– Θέλετε να μου πείτε ότι ο συλλογισμός μου στερείται λογικής;
– Αναρωτιέμαι απλά γιατί δεν κατηγορείτε απλά την κοινωνία.
– Με ποια έννοια;
– Η κοινωνία είναι ικανή να είναι βάρβαρη.
– Δεν μπορώ να πω το αντίθετο.
– Δεν αγαπά την Ανθρωπότητα.
– Δεν αγαπά παρά μόνο τον εαυτό της.
– Μόνο που είναι αυτές οι υπερδομές που κατηγορείτε για ένα έγκλημα που δεν έχουν διαπράξει.

Close Menu