4921 - Sin guitarra

N. Lygeros
Traducción al español de Luis Gómezbeck

¡No!
¿Por qué?
No quiero.
Lo sé, has muerto.
Sin guitarra.
Ahora estoy sólo.
Vives dentro de mí con una voz falsa
por que no puedo de otra manera.
¿Cómo resistir?
Podría dibujarte.
Podría dejar otro rastro.
Quien sabe, puede que lo consiga.
Pero no por ahora.
Más tarde.
Cuando la sociedad deje de decir pestilencias.
No soporto el mitoteo.
Siempre libre.
Solo así puedo crear.
En el sótano.
Tengo la luz apropiada
lejos de cada sociedad, de cada mirada.
Soy ingenuo, lo sé.
Pero quiero también ser justo.
Por lo menos para ti.
Para aquellos que amé y no viven más.
Para aquellos que no vivieron y que no conocí.
No tengo mi guitarra
pero tocare para ti
en cuanto pueda
para que vivas dentro de mí como antes.
Sin tristeza, sin pena.
Como una simple persona.
Gracias por existir
Y perdón por no haberme esforzado más por ti.