50146 - La bibliothèque secrète

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

La bibliothèque secrète
contenait beaucoup de chambres cachées.
Au centre il existait une grande pièce
chauffée d’une cheminée surmontée
d’un symbole.
Sur une table centrale
se trouvaient beaucoup d’instruments…
Il y avait un télescope…
Il ressemblait à celui de Galilée.
Il y avait aussi un thermomètre médical.
À l’autre bout quelqu’un avait placé
la machine à calculer de Pascal
et le baromètre de Torricelli.
Ce spectacle était complété par l’expérience de Rømer
qui avait la possibilité de mesurer
le vitesse de la lumière.
Sur un autre bureau, dans un coin,
des feuilles couvertes de signes mathématiques
qui appartenaient au calcul infinitésimal de Leibniz
mais en même temps on aurait dit
les éléments de la loi de la Gravitation Universelle de Newton.
Pour cette raison, dans notre calendrier séculaire,
nous avons noté que nous nous trouvions
au XVIIème siècle.