6096 - Στην άβυσσο των αρχείων

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Κανείς πια δεν αναζητούσε να διαβάσει τις επιστολές
μέσα στην άβυσσο των αρχείων
ως εάν δεν υπήρχαν
ως εάν δεν υπήρχαν πια
όμως η τύχη κι η ανάγκη
συναντήθηκαν στη Χίο
για ν’ ανακαλύψουν ξανά την ιστορία
ενός παρελθόντος αγνώστου μέλλοντος
εξ αιτίας της κοινωνίας
που το είχε φυλακίσει μέσα στα μπουντρούμια.