Θυμήθηκε την απόπειρα που είχε κάνει η βαρβαρότητα
να αλλάξει το λεξιλόγιο σε σχέση με τα κατεχόμενα
για να φαίνεται λιγότερο παράνομο
το κατοχικό καθεστώς.
Όμως δεν τα είχαν καταφέρει οι θεσμοί
διότι ακόμα και οι δημοσιογράφοι
δεν θέλησαν να αλλάξουν τις λέξεις
που χαρακτήριζαν εγκλήματα.
Αλλιώς υπήρχε ο κίνδυνος
να μη μπορεί πια κανείς
να ξεχωρίσει το θύμα από τον θύτη.
Ενώ τα μοναστήρια στα κατεχόμενα
ήξεραν πολύ καλά
ποιος ήταν το θύμα
και ποιος ο θύτης.
Το ειδικό λεξιλόγιο που δεν είχε περάσει
ήταν μια προσπάθεια του ραγιαδισμού
να δημιουργήσει ψευδοσχέσεις
εκεί όπου υπήρχε
απλώς καταπάτηση
ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Ο αγώνας αφορούσε και τις λέξεις
γιατί η έννοιά τους ήταν προστασία
και ο εκφυλισμός τους, βαρβαρότητα.