62432 - Η εξωτερική ιστορία

Ν. Λυγερός

Η εσωτερική ιστορία μπορεί να έχει ενδιαφέρον σε τοπικό ή ακόμα και παραδοσιακό επίπεδο
αλλά δεν μπορεί να επαρκεί από μόνη της
διότι ο κόσμος δεν είναι κλειστός.
Από τη στιγμή που μια κορυφή
ή ακόμα κι ένας γράφος
είναι υπογράφος άλλου
πρέπει να εξεταστεί η επιρροή
του μεγάλου πάνω στον μικρό.
Οι μικρές κινήσεις δεν λειτουργούν από μόνες τους
αλλά αν το προσπαθήσουν
αδιαφορώντας για τις μεγάλες πράξεις
τότε είναι αναμενόμενο
να υπάρξει μια σύγκρουση.
Τα μικρά δεδομένα δεν έχουν
στρατηγική εμβέλεια.
Τα μεγάλα δεδομένα
έχουν κυρίαρχη στρατηγική.
Έτσι αυτός που δεν τα υπολογίζει
αναπόφευκτα θα κάνει λάθη
ακόμα κι αν κάνει στρατηγικά μείγματα
για να πετύχει ένα τοπικό στόχο.
Οι υψηλές στρατηγικές ζουν.
Οι μικρές τακτικές πεθαίνουν.