Ατενίζοντας τον ιονικό κίονα
πάνω στον τάφο του μέσα στο σκοτεινό δάσος,
αναρωτηθήκαμε αίφνης
αν θά ’θελες νά ’χεις ενταφιαστεί
στην πατρίδα του φωτός,
κατόπιν στοχασμού ωστόσο
καταλήξαμε
πως θα ήσουνα φυλακισμένος
από ένα κράτος και βία
όπως κι ο Προμηθέας
και υποσχεθήκαμε
να μην κάνουμε τίποτε που να προσβάλλει
την τόσο κακοποιημένη μνήμη σου
και τίποτε να μην αλλάξουμε στην επιθυμία σου
ακόμη κι αν αυτό σήμαινε προσβολή
για κείνους που θα εξυπηρετούσαμε.