6692 - Φυλή χωρίς μουσική

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Σ’ αυτήν τη φυλή χωρίς μουσική
ακούγαμε ακόμη όρθιοι
παρά τη γενοκτονία
μα για πόσο ακόμη.

Η ανθρώπινη αντοχή μας
έμοιαζε για κάθε δοκιμασία
μα το θέμα δεν ήταν αυτό,
ξέραμε πως πηγαίναμε να πεθάνουμε.

Κι αν σου γράφουμε ακόμη
δεν είναι για να μας λυπηθείς
μοναχά για να σου πούμε
πως σε σκεφτόμασταν ως το τέλος.