6989 - Les lettres cachées

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

À partir des triangles de la sphère
et du genre
nous avons lu les lettres cachées
celles qui parlaient
de l’analyse fractale
à l’époque
où elle n’était pas encore née.
Et quand nous avons trouvé
dans les poubelles
du vieux mathématicien
les ensembles de Julia
et de Fatou
alors nous avons compris
la nouvelle approche
et nous avons regardé à nouveau
la côte
avec un nouveau regard
qui a grandi
sa longueur.