Το τηλεγράφημα του Department of State στην Πρεσβεία της Αμερικής στην Αθήνα αποτελείται από 10 σημεία. Στο τέταρτο σημείο υπάρχει αναφορά στον Γαρουφαλιά και στο γεγονός ότι η παρουσία του θα είναι βοηθητική. Στο ίδιο σημείο σημειώνεται ότι ο Κυπριανού δεν έχει φύγει ακόμα από τη Μόσχα. Στο σημείο 6 αναδεικνύεται ότι ο Παπανδρέου δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα μόνος του. Θα χρειαστεί ο βασιλιάς και οι στρατιωτικοί γράφει ο Rusk. Όμως στη μεγάλη σκακιέρα το πιο σημαντικό σημείο είναι το 8. Διότι εκεί φαίνεται πόσο σημαντικό είναι το πλαίσιο του Ψυχρού Πολέμου για την κατανόηση των δεδομένων και των εξελίξεων. Ο μεγάλος φόβος σχετίζεται με τη Σοβιετική Ένωση. Η Αμερική βλέπει ότι μπορεί να αποφευχθεί η κομμουνιστική αρπαγή της Κύπρου. Διότι το πρόβλημα είναι να μην υπάρξει μία ακολουθία γεγονότων που θα επιτρέψει στους κομμουνιστές να επεκταθούν σε μια πολύ μεγαλύτερη περιοχή. Εξηγεί ότι πρόκειται για μια μεγάλη απόφαση που θα επηρεάσει άμεσα και το μέλλον της Ελλάδας. Αλλά διευκρινίζει ότι δεν πρέπει να δοθεί μεγάλη έμφαση σε αυτό το θέμα στους Έλληνες.

Telegram from the Department of State to the Embassy in Greece. Washington, August 20,1964, 1:18 p.m.