7851 - Ζωγραφική και αλήθειες

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

«Εμείς ποιούμε τη ζωγραφική.

Δεν είμαστε

κατασκευαστές αληθειών και αποφθεγμάτων.

Ποια σκέψη του Delacroix

μπορεί να συγκριθεί

με τον Σαρδανάπαλό του;»

Στη ζωγραφική του, ο Πικάσο αναζητά

μία αλήθεια άλλη από κείνη των αποφθεγμάτων,

δια της όμορφης εννοιολογικής

που δεν είναι κατ’ ανάγκην όμορφη

για την μικροαστική κοινωνία,

δημιουργεί από το τίποτε το ενιαίο σύνολο

για να πραγματοποιήσει ένα όραμα

πολύ πιο πέρα από τη δημιουργία.