Leporello:  Μπορώ να σας ρωτήσω κάτι το ειδικό;

Don Giovanni:  Ό,τι θες.

Leporello:  Πώς τα καταφέρνετε.

Don Giovanni:  Τι εννοείς;

Leporello:  Εσείς θα μου πείτε!

Don Giovanni:  Θες να σου εξηγήσω αυτό που με ρωτάς.

Leporello:  Μάλιστα. Σιωπή  Αφού κάθε φορά, καταλαβαίνετε την ολοκλήρωση της ερώτησης που δεν τελείωσα.

Don Giovanni:  Επειδή η σκέψη σου είναι ομαλή.

Leporello:  Και τώρα;

Don Giovanni:  Μα δεν άρχισες πραγματικά την ερώτησή σου.

Leporello:  Έχετε δίκιο.  Χρόνος  Είναι μάλλον πολύ θεωρητική, αν και μ’ απασχολεί το πρακτικό της σκέλος.

Don Giovanni:  Βάλθηκες να με σκάσεις.

Leporello:  Ξέρω ότι δεν γίνεται, αφού έχετε άπειρες αντοχές.

Don Giovanni:  Μήπως είναι επειδή θα έρθουν πιο γρήγορα τρεις ή τέσσερις να σε…

Leporello:  Όχι, όχι, θα εξηγηθώ.

Don Giovanni:  Τώρα μιλάς σοβαρά.

Leporello:  Πώς αυτό που κάνατε στο παρελθόν, θα γίνει και στο μέλλον;

Don Giovanni:  Πολυκυκλικά.