Γιατί έχεις ανάγκη να πιστέψεις
στην ύπαρξη της Υπατίας;
Είναι ο φρικτός θάνατός της
ή η εξαφάνιση του έργου της;
Δεν έχεις διαβάσει Voltaire
ή την Εγκυκλοπαίδεια του Diderot?
Δεν ξέρεις ότι δίδασκε
μαθηματικά και φιλοσοφία;
Εκ τούτου, δεν παίρνεις κανένα
μάθημα από την ανθρωπότητα;
Αν παρόλα αυτά αμφιβάλλεις
μάθε ότι ο δάσκαλός σου
δεν έπαψε ποτέ να σκέφτεται
αυτόν τον φάρο μέσα στη νύχτα.