9336 - Η μαλτέζικη άμυνα

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Εξέταζε με λεπτομέρεια
την εγκυκλοπαίδεια των ανοιγμάτων
δεν υπήρχε λοιπόν στο σκάκι
η μαλτέζικη άμυνα
έτσι είχε την ιδέα να συνδυάσει
την Γαλλική Άμυνα
με την Σικελική Άμυνα
για να δημιουργήσει το αδιανόητο
και τη νέα αντεπίθεση
ενάντια στη βάρβαρη αυτοκρατορία
που ήθελε να συνθλίψει την ελευθερία.
Ωστόσο αυτός ο συνδυασμός
δεν ήταν χωρίς δυσκολία
και υποχρέωνε τον Grand Maître
σε πολλές θυσίες
για να αναπτυχθεί.
Χωρίς να είναι καινοτομία
ο Πόλεμος των Χιλίων ετών
θα είχε χαθεί
και το χρονικό του μέλλοντος
δεν θα υπήρχε ποτέ.