Piango per Cipro e vedo una bandiera
scuotersi con mezzaluna di frode .
Karamanites uccisero di Cipro il vanto,
Kàkaro il nome del giovin prode.

Ricordo l’occupazione e vedo una bandiera
sventolarsi, uncinata, spaventosa, sconcia .
Glesos l’ardito corre l’ammaina di schianto
e con l’agir suo il cielo cangia.

Guardo l’Acropoli e vedo una bandiera
ondeggia, biancoazzurra, come il sol la sua bellezza .
Linee simboliche ove d’eroi tanto
la morte quanto la libertà scolpì la fierezza.