30777 - Αν δεις
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα αγγλικά Βασιλική Τσατσαμπά
Αν δεις
έναν κρυμμένο σταυρό
πίσω
από ένα άγαλμα
του Βούδα
μην ανησυχείς
δεν είναι
λάθος
ή παρεξήγηση
είναι μια λύση
για να αποφύγεις
την βαρβαρότητα
και να σώσεις
την πίστη
από αυτή,
είναι επίσης
ένα παράδειγμα
αντίστασης
όταν είναι
αδύνατο
να νικήσεις
με μετωπικό
τρόπο
αλλά να πετύχεις
να μην χάσεις
σε έναν πόλεμο
χωρίς
μαχητές
αλλά μόνο
πιστούς.