50148 - La veille recette
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras
Dans la cheminée une soupe embaumait.
Nous recherchions de quoi elle était composée.
Et nous trouvâmes qu’elle était basée
sur le goût de l’ail …
Il y avait, à part les quatre gousses d’ail
une cuillerée d’huile d’olive,
du beurre et du fromage,
deux jaunes d’oeufs,
du sel, du poivre
et quelques vermicelles.
Elle était déjà prête et nous avons
pris la liberté de la goûter comme
si elle avait été préparée pour nous à l’avance …
Comme si elle nous attendait.
Il ne fallait pas qu’elle refroidisse bien sûr.
La simplicité nous toucha via son goût.
Et quand nous avons terminé,
tandis que nous nous asseyions près de la cheminée,
nous avons apporté quelques instruments de musique
pour poursuivre notre étude
dans la joie du siècle.
Les instruments scientifiques
nous occupèrent plus tard
quand nous commençâmes nos calculs.