Αν βλέπεις
την Αμερική
ως μια ξένη
χώρα
και μόνο,
δεν μπορείς
να καταλάβεις
τους ρυθμούς
τους παραδοσιακούς
που έχουν
ποτίσει
τη μνήμη
των ανθρώπων
από τότε
που ζουν
ξεριζωμένοι.