Leporello: Για να μη ξεχνιόμαστε κιόλας… Τι χρειαζόμαστε;

Don Giovanni: Προσοχή!

Leporello: Πρωτάκουστο… Και τι πρέπει να προσέχουμε;

Don Giovanni: Ποιες!

Leporello: Α καλά! Και τι ετοιμάζουμε;

Don Giovanni: Αφού ξέρεις!

Leporello: Απλώς αναρωτιέμαι αν είναι σειριακή ή ταυτόχρονη η επιθυμία…

Don Giovanni: Προσαρμοζόμαστε σε όλες τις επιθυμίες!

Leporello:  Δεν μπορώ να πω το αντίθετο.

Don Giovanni: Σημασία έχει η χαρά!

Leporello: Κι η ευχαρίστηση…

Don Giovanni: Πάντα!

Leporello: Και πρέπει να είναι σπασμωδική…

Don Giovanni: Αλλιώς πώς θα έρθει η μεταχαρά.

Leporello: Πώς να το ξεχάσουμε… Ποιο κλειδί σκεφτήκατε;

Don Giovanni: Σολ, βέβαια!

Leporello: Και τον οπλισμό;

Don Giovanni: Φα, Ντο…

Leporello: Ρε Μείζονα, φαντάζομαι.

Don Giovanni: Σωστά…

Leporello: Και με ποιο όργανο;

Don Giovanni: Μαντολίνο…

Leporello: Πόσο τρυφερός είστε!