Το ψήφισμα 2494 του ΟΗΕ που ενέκρινε με 13 ψήφους κατά 2 αποχών την παράταση της εντολής της αποστολής των Hνωμένων Εθνών στην Δυτική Σαχάρα, δείχνει ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας έκανε μια επιλογή προς όφελος της θέσης του Μαρόκο. Έτσι επιστρέφει σε ανανέωση ενός έτους όπως το ήθελε η Γαλλία άλλωστε. Και ακόμα κι οι αποχές της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Νότιας Αφρικής αντιπροσωπεύουν μία νίκη του ψηφίσματος των Ηνωμένων Πολιτειών, γιατί αυτές οι δύο χώρες δεν ψήφισαν κατά. Εντός της Αφρικής η θετική ψήφος της Ακτής Ελεφαντοστού που δεν αναγνώρισε ποτέ το Rasd και της Ισημερινής Γουινέας που απέσυρε την αναγνώρισή της το 1980 είναι πολύ θετικές και αυτό αποδεικνύει ακόμα μία φορά την σημασία της επανένταξης του Μαρόκο στην Αφρικανική Ένωση. Σε ό,τι αφορά στον ευρωπαϊκό χώρο, οι θέσεις της Γαλλίας, της Γερμανίας, του Ηνωμένου Βασιλείου και της Πολωνίας είναι συνεκτικές και συγκλίνουσες. Τέλος αυτό που είναι σημαντικό να επισημανθεί είναι η έμφαση που δίνει το Συμβούλιο Ασφαλείας στην ανάγκη να υπάρξει μία πολιτική λύση που να είναι ρεαλιστική, πρακτική και ανθεκτική. Γιατί χωρίς να το λέει πραγματικά, πρόκειται για μία ανακοίνωση που ευθυγραμμίζεται με τον πνεύμα της μαροκινής πρότασης που εξακολουθεί να θεωρείται αξιόπιστη από τα Ηνωμένα Έθνη.